• 苏志燮的hiphop精神

    要和有可能性的新人导演一起共事。和他们合作对于演员来说是一件很有意义的事情。”——演员 苏志燮 最近苏志燮想要给粉丝们展现的电影是自己投资制作的,都是一些没有商业性被排斥的作品,但是苏志燮自己投资并使其上映。 在演员这个职业之前,苏志燮想苏志燮男神也是发过专辑的你造吗? 继2008年后,苏志燮要给粉丝们展现全部的自己。 希望他的演技,hiphop,照片等多方面的梦想都能够实现! 相关阅读: 明星书籍推荐:苏志燮写真集《苏志燮的路》 苏志燮绯闻史大起底 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 演员/Rapper/艺人——苏志燮的多重身份

    会与知名音乐人一起创作,耗费心血完成。特别是苏志燮将在电视上没有表达的话用音乐的方式展现了出来。[/cn] [en]그러면서도 소지섭은 드라마나 영화 속에서는 보여주지 못하는 소지섭의 색다른 모습을 자신의 뮤직비디오를 통해 선보이면서 색다른 매력을 선서하기도. 이런 소지섭의 매력이 단연 돋보인 노래는 '콜라병 BABY'다. '큐티 섹시'라는 콘셉트의 '콜라병 BABY'를 통해 소지섭은 장난기 넘치는 모습과 함께 묘하게 성(姓)적 매력을 어필하면서 대중을 자극하며 많은 화제를 모은 바 있다.  [/en][cn]苏志燮在电视剧和电影中没有展现的魅力通过自己音乐的MV展现了出来。其苏志燮

  • 明星书籍推荐:苏志燮写真集《苏志燮的路》

    演了《该隐与亚伯》、《一号国道》、《幽灵》以及目前SBS正在热播的水木剧收视率第一的《主君的太阳》等作品。[/cn] [en]국내 가장 스타일리시한 남자배우, 소간지, 한류스타 소지섭 등 수많은 수식어가 있지만 아직은 '배우 소지섭'으로 기억되기를 바란다. 이 책은 그의 또 다른 도전이다. “배우는 99%의 거짓과 1% 진실로 역할을 감당해내지만, 여기에는 진실된 나의 모습을 담기 위해 노력했다”고 말하는 그는, 이 책을 통해 배우 소지섭을 넘어 인간 소지섭의 또 다른 모습을 보여주고 있다.[/en][cn]虽然他拥有国内最时尚的男演员、苏干支、韩流明星苏志燮等许多修饰语,但他还是希望大家以“演员苏志燮”来记住他。这本写真集是他的另一项挑战。他说:“演员是一个99%的谎言和1%的真实的角色,在这里我会努力将我真实的面貌记录下来”,通过这苏志燮本书,揭开“演员苏志燮”的面纱,将“普通人苏志燮”的另一番面貌展现给大家。[/cn] [en]영화 〈로미오와 줄리엣〉과 ‘비 오는 날’을 좋아한다는 그. 늘 수줍은 웃음으로 모든 표현을 대신했던 그가, 자신만의 솔직한 방법으로 독자들의 마음을 조심스럽게 [wk=두드리다]두드린다[/wk]…….[/en][cn]喜欢《罗密欧与朱丽叶》和《下雨天》的他,总是以有点小害羞的微笑代替了所有表情的他,以自己独特的率直方法轻敲读者们的心房......[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 苏志燮绯闻史大起底

    苏志燮被传与After School珠妍相恋,虽然此乌龙事件很快得到否认,但是苏志燮的感情问题依然成为了大家关心的话题。出道至今苏志燮回应的价值都没有”。之后苏志燮曾在一次采访中表示:“作为一名女演员,当时应该很难受。而且也不是恋爱说,而是结婚说,所以有可能一辈子跟随”。[/cn] [en]23일 다수 매체는 우먼센스 측 말을 빌려 "소지섭은 10세 연하인 주연과 1년 4개월째 열애중이다"라고 보도했다. 우먼센스 측에 따르면 두 사람은 SBS 드라마 '유령'에서 함께 호흡을 맞춘 엠블랙 지오의 소개로 처음 만나 교제를 시작한 것으로 알려졌다.[/en][cn]23日多数媒体引用WOMAN SENSE报道,称:“苏志燮与10岁差异的珠妍交往了一年

  • 苏志燮双喜临门 新片新书同时公开

    [en]20일(오늘) 발간예정인 <소지섭의 오직 그대만>은 그가 주인공으로 출연하는 정통멜로영화 <오직 그대만>의 생생한 현장을 담은 제작일지 형태의 포토 에세이집이다.[/en][cn]演员苏志燮的第二本图文随笔集《苏志燮的只有你》于20日出版发行。该书是记录了苏志燮主演的电影《只有你》拍摄现场的图文集。[/cn] [en]영화 시나리오를 받고 주인공 철민이 되어가는 과정, 소지섭의 시각으로 바라본 촬영현장의 모습 등이 고스란히 담겨 있다. 영화 준비과정 및 현장 노트, 미공개 스틸컷, 소지섭의 개인적 감상, 영화 코멘터리, 비하인드 스토리 등

  • 苏志燮采访:真实的我话少无趣又散漫

    苏志燮

  • 苏志燮的可爱花篮 永不熄灭的hip-pop热情

    苏志燮送去了祝贺花篮,上面的可爱留言更奠定了苏志燮起了粉丝们的关注。[/cn] [en]소울다이브 멤버 넋업샨은 지난 23일 자신의 트위터에 “소지섭 형님 감사해요!”라는 글과 함께 사진 한 장을 올렸다.[/en][cn]SOUL DIVE成员NUCK23日发表推特“多谢志燮哥!”并上传了一张照片。[/cn] [en]공개된 사진 속에는 화환에 ‘소울다이브 네 번째 멤버로 끼워줘~YO 소지섭’이라는 [wk]문구[/wk]가 쓰여 있다. 이는 지난 23일 홍대 KT&G 상상마당 라이브홀에서 열린 ‘스탠다트 뮤직 [wk]콘서트[/wk]’에 소지섭이 보낸 화환이다.[/en][cn]照片中的花篮上写着“让我成为SOUL DIVE的第四位成员,带上我吧~切克闹 苏志燮。” 这是23日在弘大KT&G的想象之园的直播厅举行的《STANDART MUSIC CONCERT》上苏志燮送出的花篮。[/cn] [en]‘소지섭 센스화환’에 네티즌들은 “[wk]은근히[/wk] 귀엽다”, “의외

  • 苏志燮《那样​的故事》MV欣赏

    韩国演员苏志燮新专辑《北冕座》主打苏志燮新专辑《北冕座》主打歌曲《那样的故事》梦幻氛围MV。苏志燮诠释了和恋人分别后因痛心而被噩梦缠绕的痴情角色,整篇MV充满梦幻奇特氛围,犹如麦比乌斯圈般反复的超感故事情节深深吸引了观众。 그렇고 그런 얘기 那样的故事 When I lose the one that I wanted Everything I had got destroyed When you lose the one that you needed You will be regret It's not a game 피하려 마 확실히 해 줘 나도 알아 이쯤 되면 예전과는 다른 거 사랑한단 말까지 [wk=차갑다]차가운[/wk] 거 먼저 이별을 말하는 게 미안해서 이렇게 만나는 게 [wk]피차[/wk] 괴로운 일이잖아 너나 나나 더 [wk=지치다]지치[/wk]잖아 널 지켜주고 싶었어 곁에서[wk=버티다]버티[/wk]느라 지쳐서 [wk]구속[/wk]하고 널 욕하고 추억까지 [wk=망치다]망치[/wk]는 건 내가 못 봐 그러니 놔줘 원망 안 할게 떠나줘 아름답게 추억으로 남게 지킬 수 있게 도와 줘 결국 내 곁을  [wk=맴돌다]맴돌 거[/wk]면서... 또 그렇고 그런 이야기... 날 버리지 못할 거면서도... 늘 그렇고 그런 이야기... 너를 사랑하지 않아 여기까지잖아... 이 말조차 믿지 않겠지만... 끝내 깨져버린 흔한 얘기 같아... 제발 좀 날 떠나가 줘... 괜찮아 걱정하지 마 나도 예전의 내가 아니야 밤새 네게 매달리거나 몇 [wk]통째[/wk] 안 받는 전화 붙잡고 있지 않을 거니까 신경 쓰지 마 편히 가 진심이야 이건 널 위한 거짓말이 아냐 더 이상 미련에 끌려 다니기엔 난 이미 지쳤고 서로를 채웠던 자린 이제 다시 텅 비었어 널 탓하려 하는 건 아냐 네게 바라는 건 하나 Don't remember your pain 마지막 기억 괴롭지 않게 결국 내 곁을 맴돌 거면서... 또 그렇고 그런 이야기... 날 버리지 못할 거면서도... 늘 그렇고 그런 이야기... 너를 사랑하지 않아 여기까지잖아... 이 말조차 믿지 않겠지만... 끝내 깨져버린[wk=흔하다]흔한[/wk] 얘기 같아... 제발 좀 날 떠나가 줘... When I lose the one that I wanted Everything I had got destroyed When you lose the one that you needed You will be regret It's not a game 나 하나만 사랑한단 말도.. (어쩔 수 없어) 그저 그렇고 그런 얘기.. (그런 만큼 더) 잘해줄 거란 네 약속 모두.. (더는 못 버텨) 다신 [wk]쓸모[/wk] 없는 이야기.. (It's over) 사랑하지 않을 거면 그만 날 놓아 줘... Our love is over please let me go... [wk=매달리다]매달리[/wk]지 않아 그런 걱정은 마... 이렇게 사랑은 끝나... 정 때문에 못 헤어지는 것뿐이잖아 난 [wk]비참[/wk]해지기 싫어 매달리지 않을게 매달리지 않을게 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 苏志燮正式投入新作《主君的太阳》的拍摄

    身为目中无人的剧中角色-朱中原,散发出出冷漠和毛糙的魅力。[/cn] [en]첫 촬영에서는 누구도 해결하지 못한 일을 특유의 독설과 냉정함으로 해결하고 돌아가는 주중원의 모습을 표현하기 위해 살수차까지 동원됐다. 소지섭은 [wk=거침없이]거침 없이[/wk] 쏟아지는 빗 속에서 섬세한 눈빛 연기로 진한 감정을 표현해냈다.[/en][cn]在第一次拍摄中为了表现出朱中苏志燮原以特有的毒舌和冷静解决了谁都无法解决的事情后回去的样子,连洒水车都出动了。苏志燮在下个不停的大雨中,以细腻的眼神表达了浓厚的感情。[/cn] [en]또한 소지섭은 카메라 밖에서는 유쾌한 모습으로 촬영장 분위기를 화기애애하게 만들고 있다고. 오후 11시부터 다음날 오전 5시까지 진행된 야외 촬영임에도 소지섭은 지친 기색 없이 스태프들을 독려하며 훈훈한 분위기를 자아냈다는 후문이다.[/en][cn]而且,据说苏志燮在摄像头外时,则以很愉快的样子将摄影场内的气氛变得喜乐融融的,在晚上11

  • 苏志燮发售第三张个人专辑《18 YEARS》

      苏志燮绯闻史大起底 西方版苏志燮“形神兼备”走红网络 揭秘韩国:全长51km的“苏志燮”路 看CF学韩语:苏志燮