-
《绅士的品格》OST 我的爱 - 李宗泫(CNBlue)
SBS全新周末剧《绅士的品格》由张东健、金荷娜、金秀路、金民钟…等人主演。强大的出演阵容，使得该剧开播前就引发了大家的关注与讨论。 让我们一起来欣赏一下其中的一首OST，由CNBlue李宗泫演唱的《我的爱》！ 내 사랑아 - 이종현(씨엔블루) 我的爱 - 李宗泫(CNBlue) 창밖에 비가 내리면 [wk=감추다]감춰[/wk]둔 기억이 내 맘을 적시고 잊은 줄 알았던 사람 오히려 [wk]선명히[/wk] 또 다시 떠올라 내 사랑아 사랑아 그리운 나의 사랑아 목놓아 [wk=부르다]불러[/wk]보지만 듣지도 못하는 사랑 내 사랑아 사랑아 보고픈 나의 사랑아 그대 이름만 불러도 베인듯 아픈 사랑아 내 사랑아 [wk]창가[/wk]에 어둠이 오면 숨겨놓은 추억이 내 맘을 밝히네 내 사랑아 사랑아 그리운 나의 사랑아 목놓아 불러보지만 듣지도 못하는 사랑 내 사랑아 사랑아 보고픈 나의 사랑아 그대 이름만 불러도 베인듯 아픈 사랑아 내 사랑아 우리 함께 웃음 지었던 순간 우리 함께 눈물 흘렸던 순간 이제 그만 보내지 마 내 사랑아 사랑아 고마운 나의 사랑아 내 전부를 다 [wk=지우다]지우[/wk]려 해도 가슴에 남겨진 사랑 내 사랑아 사랑아 소중한 나의 사랑아 내 숨이 다 할때까지 [wk=간직하다]간직할[/wk] 나의 사랑아 내 사랑아 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
中韩一周大事件：李宗泫宣布退团 康男&李相花公布10月结婚
李宗泫加好的面貌为报答各位而努力的”。 去年9月，通过SBS综艺节目《丛林的发展In最后的印度洋 》邂逅的康男和李相花在3月份正式承认了恋情。康男承认了和李相花的恋情，在sportTVnews的单独采访中曾表示：“我们会在各自的领域内努力工作，并且好好交往的”. 之后他数次通过放送和SNS展现了对对方不变的爱意，在网友的祝福下继续相爱。他在正式宣布隐退的李相花的SNS帖子下留下了心型的表情符号。出演KBS2《你好》的康男被问到有没有苦恼时，他说：“太幸福了。不知道该对这份幸福怎么办”，展现了情圣的面貌。他还在KBS《Happytogether4》中还曾称赞过恋人的人品：“我喜欢上她谦逊和待人亲切的样子”。 并且，妈妈为韩国人，爸爸是日本人的康男现在是日本国籍。康男从去年年末就传出和家人，公司商议后决定入韩籍。康男将开始笔试等正式归化的准备。 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
-
好看的韩剧有哪些：《橘子果酱》
《橘子果酱》是一部根据韩国同名网络漫画改编的电视剧，由三位人气偶像领衔主演，分别是《拥月》的吕珍九，《绅士的品格》李宗泫以及大势女团成员之一金雪炫主演。讲述了吸血鬼和人类的爱情故事。收视率在韩国播放时始终徘徊在5%以下，可能并不符合韩国主要收视群体韩国大妈的喜爱吧。 剧情简介： [en]뱀파이어와 인간이 함께 공존하는 세상을 배경으로 한 감성 판타지 로맨스 드라마[/en][cn]以吸血鬼和人类共存的世界为背景，上演一出感性的梦幻罗曼史的电视剧。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江韩语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 演员制作团队： 导演: 李邢敏 编剧: 文素善 主演: 吕珍九 / 李宗泫 / 金雪炫 其他信息： 电视台：KBS 首播: 2015-05-15 集数: 12 在线视频欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
韩国抒情歌手推荐：李宗泫 颜值逆天的吉他歌者和他的浪漫情歌
李宗泫
-
陆星材&李宗泫&温流，韩国男团的垂钓迷
也是他的愿望，他的拍摄会在17年一月在济州岛展开。[/cn] [en]블락비 재효를 모델로 선정한 월간낚시 21 김동욱 대표는 “월간낚시 21 창간 후 처음으로 아이돌 모델이 처음으로 선정됐다. 월간낚시 21 뿐만 아니라 업계 처음으로 아이돌 멤버가 표지 모델로 나서게 돼 더욱 의미가 깊다”며 “이번 촬영은 익사이팅하고 재미있는 프로젝트가 될 것으로 기대된다”고 전했다.[/en][cn]选择载孝成为模特的《垂钓月报21》的金东旭代表说“这是创刊以来首次启用偶像来做模特，不单单是我们杂志，在业界这都是首次邀请偶像来做封面模特，所以意义很深远”[/cn] [en]재효에 앞서 최근 낚시를 취미로 즐기는 아이돌 멤버가 여럿 있었다. 샤이니 온유, 슈퍼주니어 시원, 비투비 육성재, 씨엔블루 이종현 등이 그렇다.[/en][cn]像载孝一样最近喜欢钓鱼的偶像也很多，shinee的温流，superjunior的崔始源，陆星材，cnblue的李钟铉等等。[/cn] [en]온유는 개인 시간을 낚시로 보낸다고 했고, 시원은 낚시하는 모습을 직접 공개하기도 했다. 육성재는 올해의 목표로 “낚시 방송 출연”으로 밝히기도 했다.[/en][cn]温流会在个人时间去钓鱼，始源还会自己公开钓鱼的样子，陆星材说今年的目标是出演“垂钓节目”[/cn] [en]지난 4월 육성재는 “저는 취미로 루어낚시를 하고 있다. 낚시TV 혹은 낚시예능을 하고 싶다.꼭 낚시TV에 나가서 에이핑크 못지않은 삼촌 팬들을 얻고 싶다. 제가 다큐를 예능으로 만들고 싶다”는 바람을 드러냈다.[/en][cn]在4月的时候，陆星材说出他的愿望“我的兴趣的野外钓鱼，想参加垂钓电视或者垂钓综艺，想上垂钓节目然后获得很多叔叔饭，超过apink。我想把纪录片拍成综艺片”[/cn] [en]결국 육성재는 육성재가 한국낚시채널 FTV ‘스포츠피싱 디코드’에 출연, 목표를 이뤘다. 육성재는 정확성과 비거리를 겸비한 캐스팅 등 수준급 낚시실력을 선보였다. 이후 비투비 멤버 이창섭과는 SBS ‘정글의 법칙’에 출연, 또 한 번 낚시 삼매경에 빠지기도 했다.[/en][cn]结果陆星材果然出演了韩国垂钓频道ftv的《钓鱼运动解码》，实现了目标，陆星材展现了他兼备准确性和甩杆距离的钓鱼实力，之后btob的李昌燮和他一起在sbs节目《丛林的法则》里出演，又一次展现对钓鱼的迷恋。[/cn] [en]씨엔블루 이종현 역시 낚시에 흠뻑 빠져 FTV ‘샤크’에 출연했다. 평소 즐겨보던 프로그램에 나선 이종현은 생애 최대어 1m급 대형 부시리를 낚기도 했다.[/en][cn]cnblue的李宗泫也爱钓鱼出演了ftv的《鲨鱼》， 平时就很喜欢这节目的他，甚至在节目里面钓到了一米长的大型平政鱼。[/cn] 相关阅读： 韩国爱豆们的业余爱好是神马？ 盘点明星们稀奇古怪的兴趣爱好 心理测试：从乐器爱好看出你是个怎样的情人 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
韩国文化：“哲仁王后”歪曲历史？真实的哲宗李昪是怎样的？
到了巅峰（절정）。 1852年，英宗开始亲政（친정），第二年春天，为应对关西地区的饥荒，发布对策，用宣惠厅钱（선혜청전）5万两和司译院参包税（사역원삼포세）6万两以赈灾（진대）。 另外，对那年夏天旱灾（한재）严重，因缺粮而无法救活所有人的实情感到惋惜，严令节约钱财以及勒令（엄명하다）严惩贪墨（탐묵）的惩罚。 1856年春，哲宗向骊州大约1000户遭受火灾的民户发放了银子（은자）和木头（단목）。 另外，还向咸兴的火灾灾民发放了3000两。 这一年7月，还积极采取扶贫政策（빈민구호책），对岭南水灾地区发放了2000两内帑金（내탕금），2000斤木头，200斤胡椒等扶贫政策。 但由于金氏一派的专横干政，导致三政紊乱达到极点，令民生多艰（민생고），庆尚道晋州、咸镜道咸兴、全罗道全州等地发生了大规模民乱（ 민란）。 当时，哲宗设立名为三政夷政厅（삼정이정청）的临时特别机构，制定并实施旨在纠正引发民乱的三政弊端（삼정의 폐해）的政策。 而且，他还让所有官员都想方设法解决民乱。但是因为被根深蒂固的势力束缚，无法很好地实施自己的政治抱负。 在这种社会形势下，崔济愚（최제우）倡导的东学思想（동학사상）以惊人的速度在挣扎于苛政（학정）中的民众之间传开，逐渐扩张成一股新势力。 主张万民平等（만민평등）的天主教思想不仅渗透到普通民众之中，甚至还渗透到失势的两班阶层里，在人群中开始构筑扎实的基础。 哲宗最终在位14年间，在权势政治的漩涡中迷上女色，未能改变政治而病逝，死后葬于醴陵（高阳）。 韩语新人福利，好课免费学↓ 跟韩国外教学发音 解密TOPIK韩语能力考 韩语敬语知识点精讲 韩语三大易混淆助词辨析 趣学韩国网络流行语 你的韩文名字叫什么 10天解锁新潮韩语 领完课先别走，这里还有份韩语学习方案待领取>> 本内容由沪江韩语原创，严禁转载
-
李圣经新歌Project，乐童音乐家李灿赫助力！
有的感性，以及作为六边形艺人的无穷可能性。[/cn] 重点词汇： 컬래버레이션【名词】合作 뮤직비디오【名词】MV，音乐短片 아티스트【名词】艺人 만능【名词】万能，全能 重点语法： 게 하다 跟在动词和形容词后面，以“게 하다”的形式在句子中李圣经将与乐童李使用，表示话者指使听者做某些事情或者达到某种状态，相当于汉语的“让……做……”。 [en]선생님은 빈호에게 숙제를 하게 했어요.[/en][cn]老师让民浩做作业。[/cn] [en]삼촌은 민수에게 노래를 하게 했어요.[/en][cn]叔叔让民秀唱歌。[/cn] [en]의모는 예화에게 방청소를 하게 했어요.[/en][cn]姨妈让艺华打扫房间。[/cn] 相关推荐： 首位电竞世界冠军女教练：所有女孩，不要惧怕失败 韩国退休金是如设置的？ “意难平”用韩语怎么说？流量热词大科普！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
李先彬&李光洙，感情无异常！有好消息会通知大家
我们。”[/cn] [en]이어 이선빈은 “임시완이 주인공이라서가 아니다. 같이 연기를 하면서 느낀 그대로를 말했다. 정말 놀라웠다. 임시완이라는 사람이 잘하는 건 알았지만 ‘소년시대’ 안에서의 임시완은 정말 옆에 붙는 사람이 아무리 잘해도 끌어가는 사람이 아무리 못하면 살지 못한다. 조연들도 잘하는데 임시완이 이끌고 같이 놀아주기까지 만들어주니까 이건 모든 캐릭터들이 보일 수밖에 없었다. 나까지도 매력적으로 보인 건 임시완 때문이다. 버스를 제시간에 잘 타서 고속도로로 잘 가고 있구나 싶었다. 그래서 시완버스 탔다고 이야기를 했다. 내가 좋다고 느끼면 입 밖으로 꺼내야 하는 성격인데 통화하다가 그런 이야기도 많이 했다. 운전을 잘해줬고, 승객들도 좋았다”고 이야기했다.[/en][cn]接着李先彬说：“不是因为任时完是主人公才这样说。只是将一起演戏时的感受原原本本地讲出来。真的很令人惊讶。虽然以前就知道任时完这
-
已故演员李善均作品《睡觉》，在英国最大独立电影节获奖
表示“平时也一直在拍摄短篇电影，一直关注各大电影节，听到了自己获奖的消息感到非常荣幸”，表达了对电影节的感谢。随后他表达了自己的期许“电影将于今年7月在英国上映。希望能以此为契机，有更多观众关李注到《睡觉》。”[/cn] 重点词汇： 진정성【名词】真实性 강박관념【名词】强迫观念 암울하다【形容词】阴郁的 돌변【名词】突变 단편【名词】短篇 重点语法： 이며/며 罗列两个以上举例时使用，同时。 [en]운전면허증이며 주민등록증이며 다 들어 있었어요.[/en][cn]驾照和身份证都在里面。[/cn] [en]공부며 운동이며 못하는 것이 없어요.[/en][cn]学习，运动，没有不会的。[/cn] 相关推荐： 厉旭婚礼SJ13人完全体合体！ “自掏腰包买奢侈品”：李主傧，为《眼泪女王》献上生命 成东日女儿成彬，转眼间长大“比赛后立刻练习公演” 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
