• 听歌学韩语:郑容和&鲜于贞雅《烟火》

    之前小编已经介绍过郑容和鲜于贞雅合作的《哈气》啦,而这次两人的分享交感企划曲还有另一首歌——《烟火》。MV场景唯美,述说了恋郑容和人间美好浪漫的爱情。 【歌词节选】 [en]불꽃놀이(Fireworks) – 정용화,선우정아[/en][cn]烟火(Fireworks) - 郑容和,鲜于贞雅[/cn] [en]할 수만 있다면 매일을 하고 싶은 말[/en][cn]如果可以说的话 每天都想对你说[/cn] [en]보여줄 수 있다면 맘을 꺼내줄 거야[/en][cn]如果可以给你看的话 我会掏出我的心[/cn] [en]그 어떤 [wk=강렬하다]강렬한[/wk] 빛으로 눈이 부셔도[/en][cn]不论光芒何其强烈 何其夺目[/cn] [en]내 하늘엔 [wk]오직[/wk] 너뿐야 우주와 같아[/en][cn]我的天空也只有你存在 像宇宙般[/cn] [en]불안해하지 말아줘[/en][cn]别使我不安[/cn] [en]날 의심하지 말고 그저 내 손을 잡아[/en][cn]别怀疑我 就这么抓住我的手[/cn] [en]You light a fire, right here in my heart[/en][cn]You light a fire, right here in my heart[/cn] [en]아무 말도 하지 마 이 순간[/en][cn]在这一刻 什么话也不用说[/cn] [en]짧은 순간[wk]마저[/wk] 안고파[/en][cn]连着短暂的瞬间都想拥抱你[/cn] [en][wk=터지다]터진[/wk] 마음의 소릴 들어봐[/en][cn]听听这炸裂的心吧[/cn] [en]Oh [wk=까맣다]까만[/wk] 밤이 되어도 넌 빛나[/en][cn]OH 在黑夜里你也闪闪发光[/cn] 【词汇学习】 1.강렬하다 【形容词】 强烈 [en]햇빛이 몹시 강렬하다.[/en][cn]太阳光十分强烈。[/cn] 2.의심하다 【他动词】疑心.疑惑.疑虑.怀疑 [en]함부로 사람을 의심해서는 안 된다.[/en][cn]不可以随便怀疑别人。[/cn] 3.터지다 【自动词】爆发.爆炸.爆裂 4.까맣다 【形容词】乌黑.漆黑.黑沉沉.黑簇簇 [en]방안이 온통 까맣다.[/en][cn]屋子里一片漆黑。[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 郑容和:首次韩国回归主打曲为自作曲

    郑容和创作。  歌手介绍: 郑容目的制作。 2013年1月25日,《Re:BLUE》专辑登上美Billboard榜单World Albums榜冠军。 2014年1月16日,CNBLUE凭借此张专辑主打曲《I'm sorry》,在第28届韩国金唱片大赏中获得音源本赏,是该届颁奖礼唯一获得音源本赏的男子团体。 在线视频欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 歌词欣赏: I'm sorry (It’s over I’m sorry) (Do it do it do it now Do it do it do it now) 뭐라고 난 네 말 모르겠어 나 싫다는 네 말을 모르겠어 완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (R U crazy) 간다고 슬픈 척 연기 말고 떠난다고 핑계도 그만 말해 완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (I’m really want you

  • 看韩媒如何报道“好基友”郑容和&林俊杰

    相识后便互动不断,不仅互为对方微博常客,助阵solo新专辑和演唱会现场也是必须滴。这对中韩“好基友”的友情,小编觉得画面好美! [en]밴드 씨엔블루의 정용화가 [wk]국경[/wk]을 뛰어넘는 ‘특급 [wk]우정[/wk]’으로 대륙을 흔들었다.[/en][cn]乐队CNBlue的郑容和跨越国境的‘特等友情’撼动了大陆。[/cn] [en]정용화는 지난 9일 중국 베이징에서 열린 임준걸의 ‘타임 라인 [wk]제네시스[/wk] 월드투어’에 깜짝 등장해 공연장을 가득 채운 현지 팬들로부터 [wk]폭발적[/wk]인 [wk]환호[/wk]를 얻었다.[/en][cn]郑容和在9日中国北京举办的林俊杰《时线新地球世界巡演》中突然登场,引来公演现场所有当地歌迷的爆发性欢呼。[/cn] [en]정용화는 임준걸의 히트곡 ‘프렉티스 러브(Practice Love)’를 중국어로 함께 부른 것을 비롯해 자신의 솔로 앨범에 수록된 임준걸과의 듀엣곡 ‘체크메이트(Checkmate)’와 솔로 타이틀곡 ‘어느 멋진 날’을 선사했다.[/en][cn]郑容和不仅用中文合郑容和唱了林俊杰的大热歌曲《修炼爱情》,还演唱了自己solo专辑中收录的与林俊杰的合作歌曲

  • 郑容和(CNBLUE)《Mileage(with.杨东根)》新歌试听

    CNBLUE成员郑容和公开solo曲《Mileage》,该曲由郑容和亲自作词作曲编曲,rap歌词则由搭档杨东根完成,次特级合作迸发出的火花超乎想象,MV中展现了郑容和和杨东根的爆笑表演。 마일리지 (Mileage) - 정용화   Baby 유난히도 예뻐 늘 하던 얘기  또 하기도 귀찮아 죽겠어 Ooh baby 할 말이 있는데 가볍게 들어봐   며칠째 강행군 오늘도 촬영 All night  집에선 똥 기저귀 Shower 어린이집 Ride  월세 국민연금 대출이자 원금상환  주유비 생활비 고정 지출 Schedule tight    군소리 안 하고 잔소리 다 받아주며 차곡차곡 쌓이는 마일리지  용화가 안주 나라 삼합 먹으러 가자는데 여보 나 어쩌지?   오늘 내 마일리지 써도 되겠니 한 달에 한번 있을까 말까 한 날이니 오늘 내 마일리지 내일부터 다시 니 품에서 차곡차곡 쌓을 테니   Shabillab shabillab shabillab Shabillab shabillab shabillab   Baby 점심 뭐 먹을까? 니가 매일 먹던 Menu 말고 뭐든지 말해봐 Ooh baby 할 말이 있는데 그전에 내 마음 전하고 싶어   삼백육십오일 247 Just 4. U 기름을 채운 YDG airline 출항합니다 발이 닿을 수 없는 곳 To the kingdom of heaven  Yes this is it First class upgrade할 수 있으세여 편히 쉬세요 No doubt without doubt hell no brother 시원한 가슴 No brother    오늘 내 마일리지 써도 되겠니 한 달에 한번 있을까 말까 한 날이니 오늘 내 마일리지 내일부터 다시 니 품에서 차곡차곡 쌓을 테니   Shabillab shabillab shabillab Shabillab shabillab shabillab   그 어떤 Practical medical scientific knowledge 바빌론 탑보다 높은 Luv 앞에 싹 다 발리지  다들 말리지 But 니 Smell은 내 피를 말리지 열심히 쌓아 마일리지   오늘 내 마일리지 써도 되겠니 한 달에 한번 있을까 말까 한 날이니 오늘 내 마일리지 내일부터 다시 니 품에서 차곡차곡 쌓을 테니    널 위한 마일리지 평생 영원히 너만을 향해 채울게 Please baby stay with me 약속해 Promise 내일부터 다시 니 품에서 차곡차곡 쌓을 테니   Shabillab shabillab shabillab Shabillab shabillab shabillab 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 郑容和(CNBLUE)《美好的一天(One Fine Day)》新歌试听

    CNBLUE郑容和Solo专辑主打歌《美好的一天(One Fine Day)》是装满郑容和苦闷的曲子,与题目不同的是,淡淡地描述离别后自己度过的日子,融汇歌词给大家带来深刻的印象。 어느 멋진 날 - 정용화  기억이 또 나네요 자주 거닐던 호숫가  자그마한 얘기로 밤 지새던 그때 참 좋았죠 우린   기억이 또 나네요 발길 드문 집 앞 공원 보고 싶다 수없이 떼를 쓰던 그때 참 좋았죠 그대가 있어서   어느 멋진 날 눈물 나는 날 눈부시도록 아름다워서 가슴 아픈 날 어느 멋진 날 돌아갈 수 없는 날 그날 그날 그날 그날 그날   기억이 또 나네요 아껴둔 수많은 말들 가슴속 깊숙이 묻어둔 채로 그때는 몰랐죠 이별을 몰라서   어느 멋진 날 눈물 나는 날 눈부시도록 아름다워서 가슴 아픈 날 어느 멋진 날 돌아갈 수 없는 날 그날 그날 그날 그날 그날   그대는 날 잊어간대도  하염없이 흘러내려요 눈물 마른 추억들  우리 사랑했던 기억들 우리 소중했던 날들  아직도 나는 잊지 못해요    어느 멋진 날 따뜻했던 날 바람에 실려 지난 그대가 불어오는 날  어느 멋진 날 돌아갈 수 없는 날 그날 그날 그날 그날 그날   Hoo hoo hoo Hoo hoo hoo  Hoo hoo hoo woo   어느 멋진 날 돌아갈 수 없는 날 그날 그날 그날 그날 그날 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • Juniel & 郑容和《傻瓜》新歌试听

    向你的傻瓜  我爱你 无论他人何言何语  我会成为只眼中只有你的傻瓜 傻瓜 我是只凝视你的傻瓜  请牵起我的手 请给我个拥抱  我是只郑容爱你的傻瓜[/cn] [en]난 너만 생각하다 잠들어 꿈속에서 너만 꿈꾸다~ 오 난 아침을 깨운대~[/en][cn]只想著你慢慢入睡 梦中只梦著你  我在清晨醒来[/cn] [en]Oh I love you love you love you, You love me love me love me 알아 날 향한 너의 마음을~(너의 마음을) Oh I love you love you love you, Are you love me love me baby 나도 너를 사랑하니까[/en][cn]Oh I love you love you love you, You love me love me love me 我明白 你驶向我的心 (你的心) Oh I love you love you love you, Are you love me love me baby 我也 如你一样爱你[/cn] Baby~ want your love, Baby want your love~ love you love you I’ll take you in to my mind Baby~ want your love, Baby want your love Oh oh [en]난 바보 난 너만 보는 바보 고마운걸 친구들 모두 부러워해 나만 보는 바보 때문에 바보 넌 나만 보는 바보 언제나 믿을게 우리 함께해 둘만 바라보는 바보[/en][cn]我是傻瓜 我是只仰望你的傻瓜  感恩的事 朋友羡慕的目光  因为你是眼中只有我的傻瓜 傻瓜 我是只凝视你的傻瓜  我相信你 无论何时  就让我们一起成为眼中只有彼此的傻瓜[/cn] Baby~ want your love Baby want your love~ love you love you I’ll take you in to my mind Baby~ want your love Baby want your love~ love you love you I’ll take you in to my mind 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 郑容和李弘基爆笑相聚FNC夜游会

    硬了,现在赶紧走吧。”让现场气氛更加融洽。韩胜浩代表提议道“过段时间我们也在晚上出去玩一次吧”“为了让大家能够不断发展而努力”表明了自己的志愿。[/cn] [en]방송이 끝나기 직전, 하트 1000만이 넘어 '야자타임'이라는 깜짝 공약이 이행되기도 했다. 각 팀의 막내들을 형, 오빠에게 "앞으로 잘 해라", "차 좋아보이더라", "술 조금만 마시고 오래오래 음악하면서 잘 살자"고 덕담을 건네 웃음을 안겼다. 이어 FNC 가수들은 마지막으로 단체사진을 남기며 이날 추억을 간직했다. [/en][cn]在节目即将结束的时候,点赞数超郑容和过了1000万次,所以大家进行了名为“晚自习”的惊喜公约。各队的老幺以非敬语对哥哥姐姐们说“以后好好干啊”“你的车看上去不错啊”“少喝点酒,多做音乐好好生活吧”等祝福语,让现场又是一阵笑声。紧接着FNC歌手们最后一起拍了全家福,留下了美好的回忆。[/cn]   [en]FNC엔터테인먼트에는 각양각색 매력의 스타들이 소속됐다. 그만큼 FNC 야유회 또한 다양한 재미로 가득했다. 정형돈, FT아일랜드, 씨엔블루, 주니엘, AOA, 엔플라잉이 다 함께 모인 것은 처음이었지만 그런 사실이 잊혀질 정도로 환상의 팀워크를 자랑했다.이 덕분에 지독한 열대야가 잠시나마 잊혀지는 시간이었다.[/en][cn]FNC公司有着许多各式各样不同魅力的艺人。因而FNC夜谈会也变得丰富有趣。郑亨敦,FTISLAND,C.N.Blue,Juniel,AOA,N.Flying是第一次这样聚到一起,但艺人们展现了非常和睦团结的一面。托节目的福,粉丝们度过了一段让人忘记酷暑的美好时间。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • ZICO、郑容和、张贤胜 男SOLO回归高峰 音源榜能否生变数

    来了全新的局面。去年年末和CUBE完成续约的张贤胜,此前也曾有新闻说将会使用此前成员们因商标权问题无法使用的BEAST组合名以3人组进行活动,但最终还是决定进行SOLO活动。[/cn] [en]현재, 장현승의 새 앨범에 대해서는 구체적으로 드러난 바는 없다. 다만 7월 컴백을 목표로 막바지 작업에 돌입한 상태다. 2015년 솔로 미니앨범 ‘마이(MY)’를 발표하기도 했던 장현승은 이와 함께 현아와 듀엣으로 활동했던 트러블 메이커를 통해 비스트에서는 선보이지 않았던 독특하면서도 파워풀한 퍼포먼스를 펼친 바 있다.[/en][cn]目前对于张贤胜的新专辑还没有具体内容呈现,但目前应该是以7月回归为目标投入到最后的回归准备工作中。2015年曾经发行过迷你专辑《MY》,也曾经和泫雅作为二人组Trouble Maker进行活动,展现了当时在BEAST没有展现的独特又强烈的演出。[/cn] [en]장현승이 다른 가수들과 차별성을 보이는 것은 바로 이 퍼포먼스에 있다. 지난 해 장현승은 비스트 탈퇴 후, 다양한 퍼포먼스를 통해 춤의 최강자를 가리는 프로그램인에 출연해 스테파니와 파격적인 19금 무대를 선보이기도 했다.[/en][cn]而张贤胜跟其他歌手的差别性正体现在此。去年张贤胜退出BEAST后,张贤胜就曾出演以多样演出决出舞蹈最强者的节目,在节目中也曾跟Stephanie带

  • 本周歌谣大混战!EXO、乐童音乐家、郑容和大势回归!

    本周18号EXO大势回归,20号乐童音乐家,19号郑容和!音乐大战从本周开始打响,你最看好谁? [en]본격적인 여름 격돌이 시작됐다.[/en][cn]正式的夏天交锋开始了[/cn] [en]이번주 가요계는 음원 강자 남매부터 음반킹까지 화려하다. 밴드가 아닌 솔로로 돌아오는 정용화까지 더해지면 여름 대전의 화려한 라인업이 완성된다. '변신'을 키워드로 둔 각 팀의 치열한, 그러면서도 다채로워서 더 즐거워질 가요계다.[/en][cn]本周的歌谣祭从音源强者兄妹开始到唱片王EXO非常的华丽。加上不是乐队而是以个人身份回来的郑容和,华丽的歌谣大战的阵容就完郑容和成了。这次是以变身为主题,各队炽热的,同时会变得更加精彩的歌谣祭让人期待。[/cn] [en]# 엑소, 음반킹의 귀환[/en][cn]EXO,唱片王的回归[/cn] [en]데뷔 5주년을 지난 6년차가 된 보이그룹 엑소가 또 다른 신기록의 시작을 알리고 있다. 엑소는 오는 18일 정규4집 '더 워(THE WAR)'로 컴백한다. 이번 앨범은 여러모로 기대될 수밖에 없는 신보인데, 네 번째 밀리언셀러 달성과 5년 연속 대상의 기록을 써낼 수 있을지 주목된다.[/en][cn]出道已经第五周年的男子组合EXO,又一次开始了新纪录。在18日EXO以正规4辑the war回归。这次专辑虽然在各个方面都令人期待,但能否第四次完成百万销量连续书写5年大赏的记录引起注目。[/cn] [en]새 앨범 타이틀곡은 레게팝 장르의 '코코밥'. 찬열 등 엑소 멤버들이 작사에 참여하는 등 유독 신경을 많이 쓴 앨범이다. 이번 앨범에서 엑소는 레게팝이라는 새로운 장르에 도전하며, 특히 엑소의 새로운 세계관의 시작을 알릴 것으로 보인다. 6년차의 여유가 묻어나는 퍼포먼스 역시 기대해볼 포인트다.[/en][cn]新专辑的主打歌是雷鬼题材的的'코코밥'。这是灿烈等EXO成员们参与作词,费了很多心力的专辑。这次专辑EXO挑战了雷鬼造型,开启了新的世界观的题材。六年次游刃有余的表演果然是可以期待的重点。[/cn] [en]# 정용화, 최초 댄스 타이틀[/en][cn]郑容和,最初主打舞曲[/cn] [en]정용화는 오는 19일 첫 번째 솔로 미니앨범 '두 디스터브(DO DISTURB)'를 발매한다. 씨엔블루와는 또 다른 정용화만의 감성과 색깔을 담은 솔로 앨범이다. 특히 이번 앨범을 통해 처음으로 댄스 타이틀을 내세웠다는 점에서 정용화의 변화를 짐작해볼 수 있다.[/en][cn]郑容和在19日销售首张个人迷你专辑(DO DISTURB)。这是和CNBLUE不同的,用郑容和的感性和带有色彩的个人专辑。特别是通过这次专辑第一次以舞曲出发,可以看到郑容和的变化。[/cn] [en]타이틀곡 '여자여자해'는 래퍼 로꼬가 피처링으로 참여해 완성도를 높였다. 한 여름에 어울리는 경쾌한 곡으로, 이제껏 정용화가 보여준 적 없는 새로운 시도. 정용화는 솔로앨범 전곡을 자작곡으로 채우면서 더 친근해진 음악색을 어필할 예정이다.[/en][cn]主打曲《That Girl》由于说唱歌手loco的参与而提高了完成度。这种夏天相符的,轻快的曲子是郑容和从未展现过的新试图。郑容和用自己的创作填满了整张个人专辑,他以后也能增添更加亲切的音乐色彩。[/cn] [en]# 악동뮤지션, 최강 음원강자[/en][cn]乐童音乐家,最强音源强者[/cn] [en]발표하는 곡마다 1위를 찍는 천재 남매, 악동뮤지션도 오는 20일 새 앨범으로 컴백한다. 지난 1월 '사춘기 하'를 발매한 후 6개월만의 귀환. 다시 한 번 음원차트 장악에 나서게 됐다. 이번에는 처음으로 여름에 발매하는 앨범이라 또 어떤 색다른 음악들이 담겼을지 궁금해진다.[/en][cn]每次发表的曲目都能占据第一的天才兄妹,乐童音乐家也在20日发表新专辑。过去的1月,发表사춘기 하以后,在六个月以内回归。再次掌握音源排行榜。这次第一次在夏天发表的专辑,会有怎样的音乐内容令人好奇。[/cn] [en]악동뮤지션은 지난 14일부터 순차적으로 티저를 공개하며 새 앨범에 대한 기대를 높이고 있는 상황. 스산하고 신비로운 분위기로, 기존의 순수하고 청량한 이미지와는 전혀 다른 느낌을 주고 있다. 음악에 있어서 대중과 워낙 탄탄하게 신뢰관계를 쌓고 있고, 개성 강한 음악으로 악동뮤지션만의 감성을 어필해왔기에 이들이 선사할 새로운 음악 선물이 더 기대된다.[/en][cn]乐童音乐家从上个月14号开始依次公开视频,现在处于正在提高新专辑的期待中的情况。因冷清和神奇的气氛,有与以往清纯和清凉的形象完全不同的感觉。他们正和大众建立信赖关系。个性很强的音乐展现了儿童音乐家的感性,所以他们呈现出的新的音乐礼物更加令人期待。[/cn] 相关阅读: EXO成员CHEN D.O.个人预告公开 新曲令人期待 灵气兄妹 乐童音乐家,7月20日将发布新歌! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 郑容和(CNBLUE)《Checkmate(with.林俊杰)》新歌试听

    CNBLUE队长郑容和首张solo专辑《美好的一天》于1月20日公开,除了知名的韩国音乐人跨刀合作以外,这次更是邀来华语乐坛“金曲歌王”林俊杰合作,两人共同填词作曲首度合唱《Checkmate》一曲!三国语言无缝融合,旋律激荡超high!赶紧来欣赏吧! Checkmate-정용화(郑容和)(With 林俊杰) No way no way  [en]이 주위엔 칼과 방패[/en][cn]在此周围 皆是刀与盾[/cn] [en]적이 되어 찌르고[/en][cn]成为敌人任性厮杀[/cn] [en]모두 찢겨져 사라져[/en][cn]一切就此撕碎消散[/cn]   Go away go away  [en]이 세상엔 여우와 뱀[/en][cn]在此世上 狐狸与蛇[/cn] [en]새빨간 거짓말과 독을[/en][cn]将鲜红的谎言与剧毒[/cn] [en]뿜어대 망가져가네[/en][cn]肆意吐出就此毁灭[/cn]   Here I am for you  I will fight with you [en]가로막는 벽들이 허물어 질 때까지[/en][cn]直到将阻挡的城墙推倒[/cn] I'll be there   Here I am for you  I will fight for you [en]길고 길던 밤들이 아침이 될 때까지[/en][cn]直到漫漫长夜到白昼[/cn] I'll be there Here I am   [en]很久以前 天真马尾[/en][cn]오랜 옛날에 순진한 말총머리[/cn] [en]荡着秋千[/en][cn]그네를 뛰며[/cn] [en]逆着风看这世界[/en][cn]바람을 안고 이 세상을 바라보며[/cn] [en]迷恋也疯癫 待续冒险[/en][cn]미련또는 미침 계속되는 모험[/cn]   [en]外表钢铁 却抵挡不住[/en][cn]강철같은 외모도 막을수 없어[/cn] [en]毒液在前 向真心泼一盆冷水[/en][cn]독즙이 앞에서 진심을 향하여 찬물은 끼얹어[/cn] [en]消费我心碎[/en][cn]내 아픈 가슴을 가지고 놀어[/cn] Again and Again   Here I am for you  I will fight with you [en]不要怪罪这世界[/en][cn]이세상 원망하지마[/cn] [en]真假无法分辨[/en][cn]진부를 가릴 수 없어[/cn] I'll be there   Here I am for you  I will fight for you [en]谎言赢不了时间[/en][cn]거짓말은 시간을 이길 수 없어[/cn] [en]会淡忘某一天[/en][cn]지난 어느 하루 잊혀져[/cn] [en]只有梦不熄灭[/en][cn]꿈만 꺼지지 않길[/cn]   I'll never give up  I'll never give up [en]꽉 막혀버린 Checkmate 일지라도[/en][cn]纵然是Checkmate 也会奋力抵挡[/cn] I’m not afraid I’m not afraid [en]因为你与我同在[/en][cn]당신은 내 곁에 있기 때문에[/cn] I'll be there till the end oh oh oh   Here I am for you  I will fight with you [en]不要怪罪这世界[/en][cn]이세상 원망하지마[/cn] [en]真假无法分辨[/en][cn]진부를 가릴 수 없어[/cn] I'll be there Here I am for you  I will fight for you [en]긴 겨울이 지나가고 봄이 올 때까지[/en][cn]直到漫长冬季过去 春又来[/cn] I'll be there here I am 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。