韩国乐队CNBlue郑容和与新加坡歌手林俊杰跨越国籍的真挚友情吸引了韩国媒体的关注。两人自相识后便互动不断，不仅互为对方微博常客，助阵solo新专辑和演唱会现场也是必须滴。这对中韩“好基友”的友情，小编觉得画面好美！

밴드 씨엔블루의 정용화가 국경을 뛰어넘는 ‘특급 우정’으로 대륙을 흔들었다.
乐队CNBlue的郑容和跨越国境的‘特等友情’撼动了大陆。

정용화는 지난 9일 중국 베이징에서 열린 임준걸의 ‘타임 라인 제네시스 월드투어’에 깜짝 등장해 공연장을 가득 채운 현지 팬들로부터 폭발적인 환호를 얻었다.
郑容和在9日中国北京举办的林俊杰《时线新地球世界巡演》中突然登场，引来公演现场所有当地歌迷的爆发性欢呼。

정용화는 임준걸의 히트곡 ‘프렉티스 러브(Practice Love)’를 중국어로 함께 부른 것을 비롯해 자신의 솔로 앨범에 수록된 임준걸과의 듀엣곡 ‘체크메이트(Checkmate)’와 솔로 타이틀곡 ‘어느 멋진 날’을 선사했다.
郑容和不仅用中文合唱了林俊杰的大热歌曲《修炼爱情》，还演唱了自己solo专辑中收录的与林俊杰的合作歌曲《Checkmate》和solo主打歌《美好的一天》。

이날 공연 후 정용화는 자신의 웨이보에 “(임준걸) 형의 멋진 무대에 초대해줘서 감사해요. 오늘 많이 보고 배웠어요. thank u!”라고 소감을 전했다.
当天公演后郑容和在自己的微博上发表感想说“谢谢（林俊杰） 哥邀请我参加这么棒的舞台。今天看了哥的舞台学到了很多。thank u!”。

임준걸은 중화권을 대표하는 싱어송라이터로 2003년 데뷔해 발표하는 앨범마다 차트 1위에 올려놓으며 13년째 인기를 누려오고 있다. 2013년 씨엔블루 대만 공연에서 정용화와 처음 인연을 맺었고, 지난 1월 정용화의 첫 솔로 앨범에 참여하며 본격적인 음악 교류를 시작했다.
林俊杰作为中华圈代表性的唱作人，2003年出道后发行的每张专辑都占据榜单1位，13年来都极具人气。2013年CNBlue台湾公演中与郑容和结下初次因缘，（今年）1月参与郑容和的初solo专辑，正式开始音乐交流。

임준걸은 당시 수록곡 녹음 및 한국에서 촬영한 뮤직비디오 출연은 물론 KBS2 ‘뮤직뱅크’에도 함께 출연했다. 정용화는 아시아 투어 및 여러 일정으로 바쁜 가운데서도 임준걸의 출연 요청에 흔쾌히 화답하며 국적을 초월한 진한 우정을 이어갔다.
林俊杰不仅参与了当时收录曲的录音和在韩国拍摄了MV，KBS2《音乐银行》也一起出演了。郑容和在忙于亚洲巡演和各种行程的同时，还爽快地答应了林俊杰的出演邀请，可见其超越国籍的真挚友情。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。