• 看CF学韩语:赵寅成代言Vivien甜蜜广告

    韩国知名内衣品牌,继苏志燮之后,请来热播剧《没关系 是爱情啊》男主角赵寅成代言品牌拍摄广告,本次广告标榜着“Vivien全新的男人,赵寅成与你的恋爱开始了。”让大众与赵寅成一起甜蜜蜜的约会,感受属于他的专属特级撒娇! 广告词: [en]순간 비비안은 당신의 사랑스러움 되다[/en][cn]瞬间 Vivien成为你的小可爱[/cn] [en]매 순간 편안하게[/en][cn]每一刻都舒适地[/cn] [en]이 순간 아름답게[/en][cn]此刻如此美丽[/cn] [en]디테일 잘해 비비안[/en][cn]细节精致 Vivien[/cn] 相关词汇: 1. 사랑스럽다:a. 可爱的,亲爱的 [en]예)사랑스러운 아내를 떠나 보냈다.[/en][cn]例)送赵寅成代言品牌拍摄广告,本次广告标榜着“Vivien全新的男人,赵寅成走了可爱的妻子[/cn] 2.편안하다:a. 平安的,舒适的 [en]예)노년을 편안하게 보내다. [/en][cn]例)安度晚年。[/cn] 3. 아름답다:a. 美丽的,漂亮的[en]예)아름답게 미소 짓다. [/en][cn]例)嫣然含笑。[/cn] 4.디테일:n.细节(外来词 detail) 点击查看更多【看CF学韩语】系列文章>>> 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《没关系 是爱情啊》赵寅成疑似渐冻人症?

    赵寅成

  • 万人迷赵寅成不结婚的理由,竟然是这个!

    多了也没赵寅成啥事所以感觉应该要去进行皮肤管理。”就算这样也还是保持着好皮肤的他,叫周围人好生羡慕。[/cn] [en]이 외에도 조인성은 "주종은 가리지 않지만 요즘엔 와인을 자주 마신다. 천천히 마시기 좋다. 혼술을 해도 이상하지 않다"라고 자신의 음주 스타일에 대해 밝히는가 하면 "예능은 많이 보는데 드라마는 잘 안 본다. 제가 배우다 보니까 스트레스받고 불편하다.[/en][cn]此外,赵寅成还说“对酒类不挑剔,但是最近比较多喝红酒,慢慢地喝比较好,自己一人喝酒也不觉得奇怪。”他这样说道自己的喝酒风格“会看很多综艺,但是电视剧就不常看,我自己是演员所以会感觉到压力觉得不舒服,会把自己代入进去,不能客观化。”他坦诚说道。[/cn] 相关阅读: 赵寅成和他的弟弟们,画风不同也是至亲好友 姜东元&赵寅成&狗焕 谱写雨伞浪漫史 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 看CF学韩语:赵寅成的伊富家智能床垫广告①

    韩国伊富家EVEZARY是韩国销量最大的床上用品,也是韩剧中唯一指定的床品提供商,风格高贵清新,颇受年轻人及时尚人士的喜爱。演员赵寅成代言后,其健康的形象以及迷人的笑容更是让产品大卖哦 [en]조인성: 바닥위에서도 침대위에서도 몸의 곡선에 따라[/en][cn]赵寅成:不管是铺在地上还是床上,都紧贴身体曲线[/cn] [en]체압을 나눠주는 이브자리 [wk]숙면[/wk]타퍼.[/en][en]降低体压的Evezary熟睡床垫。[/en] [en]타퍼는 이브자리로 시작하세요.[/en][cn]床垫就由Evezary开始吧。[/cn] [en]이브자리[/en][cn]Evezary[/cn]        词汇学习: 숙면:熟眠。熟睡。 [en]잔잔한 음악은 숙면에 도움이 된다.[/en][cn]宁静的音乐有助于睡眠。[/cn]  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 看CF学韩语:赵寅成的乐天制果Farm On The Road饼干广告

    男神赵寅成的一个饼干广告帅成这样性感中透着小清新,大家也是醉了吗?这次代言乐天制果的赵寅成在农场亲自取景,品尝天然材料打造的不用面粉的饼干,这饼干很有高富帅必备的赶脚! [en]조인성 : 직접 찾은 건강한 [wk]원물[/wk], 그 [wk]절정[/wk]의 순간 그대로[/en][cn]赵寅成:亲自挑选的原材料,那巅峰的瞬间,是那么[/cn] [en]자막 : 팜온더로드[/en][cn]字幕:Farm on the Road[/cn] [en]조인성 : [wk]밀가루[/wk] 없이 맛있게 담은 [wk]아몬드[/wk]머랭[/en][cn]赵寅成:不用面粉制造的美味杏仁甜饼干[/cn] [en]팜온더로드[/en][cn]Farm on the Road[/cn] [en]자막 : 롯데제과 밀가루가 없어 더 고소한 아몬드머랭[/en][cn]字幕:乐天制果 不用面粉制造的美味杏仁甜饼干[/cn]  词汇学习: 절정:绝顶。顶点。 [en]절정에 다다르다.[/en][cn]达到顶点。[/cn]  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 赵寅成和他的弟弟们,画风不同也是至亲好友

    进步。我们今天就来看看以赵寅成为大哥的明星朋友圈吧。 [en]연예계에 유명한 절친 라인이 있다. 그 중에서도 배우 조인성 라인이 대표적. 이 라인에는 조인성을 포함, 송중기 이광수 도경수 등이 있다. 외모부터 실력까지 그야말로 훈훈한 라인이 아닐 수 없다.[/en][cn]演艺圈有很多好朋友圈子,其中赵寅成圈子就很有代表性。包含赵寅成,宋仲基,李光洙等,从外貌到实力都很出众的一线明星。[/cn] [en]조인성과 송중기는 영화 ‘쌍화점’으로 인연을 맺었다. 이미 CF 등을 통해 가까워진 조인성과 이광수는 드라마 ‘괜찮아, 사랑이야’에도 함께 출연했다. 도경수 역시 ‘괜찮아, 사랑이야’로 이들과 인연을 맺고 지금까지 끈끈한 우정을 이어오고 있다.[/en][cn]赵寅成和宋仲基在电影《霜花店》结缘;赵寅成和李光洙则通过广告合作变得亲密,后来又一同出演电视剧《没关系,是爱啊》;都暻秀也是因为这部电视剧和大家结缘,直到现在他们的友情依然坚固。[/cn] [en]조인성은 송중기 이광수 등과 우정 여행을 떠나기도 했다. 당시 이들의 목격담은 속출했다. 이를 통해 다시 한 번 우정을 과시한 셈[/en][cn]赵寅成和宋仲基,李光洙曾经还一起旅游。下面来看看他们在一起的照片,通过这些可以看到他们之间的友谊。[/cn] [en]또한 이 라인은 다양한 매체를 통해 친분을 알렸다. 지난해 전역한 송중기는 “걸그룹보다 이광수가 군 생활에 더 힘이 됐다”라고 말했을 정도. 도경수 역시 “형들과 만나면 같이 술도 마시고, 사는 이야기를 한다”며 “함께하는 형들 사이에서 내가 막내다. 그렇다 보니 많이 예뻐해 주신다. 감사드린다”고 털어놓기도 했다.[/en][cn]他们的这个圈子已经通过很多媒体被大家熟知,去年退役的宋仲基说过“在军队生活的时候,李光洙比女团更能带给我力量”,都暻秀说过“和哥哥们见面的时候会一起喝酒,还会一起谈人生。因为我在里面是最小的,所以哥哥们都很照顾我,真的很谢谢他们”。[/cn] [en]특히 조인성 라인의 공통점은 브라운관과 스크린을 접수한 스타들이라는 것. 조인성은 영화 ‘더 킹’(한재림 감독) 개봉을 앞두고 있다. 7년 만의 스크린 컴백에 많은 관심이 쏠리고 있다. 도경수는 영화 ‘형’(권수경 감독)에서 고두식(조정석)의 동생이자 잘 나가던 국가대표 고두영 역을 맡아 열연한다. ‘형’은 개봉 전부터 큰 화제를 모으고 있는 만큼 흥행도 기대해 볼만 하다. 연기뿐만 아니라 그룹 엑소 활동도 성공적이다.[/en][cn]特别是赵寅成这个圈子的共同点是他们在大荧幕和电视上都很走红。赵寅成的电影《the king》即将上映,这是他时隔七年重回大荧幕。所以备受期待。都暻秀在电影《哥哥》中饰演高斗植(曹政奭饰)的弟弟高斗荣,是一个很有能力的国家代表。《哥哥》这部电影在上映之前就已成为话题,大家对票房也很看好,不仅是演戏,他也作为EXO成员在积极活动中。[/cn] [en]송중기는 최고의 한 해를 보냈다. 드라마 ‘태양의 후예’를 성공적으로 해내며 한류 스타 대열에 합류한 것. 현재 영화 ‘군함도’(류승완 감독) 촬영에 한창이다. SBS 예능프로그램 ‘런닝맨’ 고정 멤버로 활약 중인 이광수. 그는 드라마 ‘디어 마이 프렌즈’에 이어 tvN ‘안투라지’에서도 생활밀착형 연기로 인상을 남기고 있다. KBS2 ‘마음의 소리’에서 조석 역으로 극을 이끌 예정이다.[/en][cn]宋仲基今年也是大丰收,在电视剧《太阳的后裔》里成功成为今年最热的韩流巨星,现在电影《军舰岛》正在拍摄中。在sbs的综艺节目RunningMan里面的固定成员李光洙,在电视剧《my dear friends》和《明星伙伴》里也因为生活化的演技给人留下深刻印象。还有kbs2的《心里的声音》中饰演赵石,这个角色也让人很好奇。[/cn] [en]이렇듯 조인성 송중기 이광수 도경수 등은 현재 스크린과 안방극장을 종횡무진 활약 중이다. 조인성이 든든하게 이끌고, 동생들도 잘 따르니 좋지 아니한가. 앞으로도 각자의 자리에서 승승장구할 조인성 라인을 응원하고 또 응원한다.[/en][cn]赵寅成,宋仲基,李光洙,都暻秀等都在电视和电影活动中活跃着,赵寅成作为大哥在前面打头,后面的弟弟也会跟随他的脚步,希望在之后大家也能够在各自的位置上发光发亮,让我们为他们加油吧[/cn] 相关阅读: 金钟国的男赵寅成人们:宋仲基&朴宝剑&李光洙 崔珉豪VS都暻秀,SM偶像爱豆的大荧幕之战 姜东元&赵寅成&狗焕 谱写雨伞浪漫史 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 赵寅成获美国Drama Fever颁奖典礼三冠王

    过了幸福的一年。今年我会努力以更好的作品和大家见赵寅成凭借去年的大热韩剧《没关系,是爱情啊》在美国举办的第三届DramaFever Awards上成为三冠王。赵寅成面的”。[/cn] [en]한편, 조인성은 지난 6일 김규태 감독, 노희경 작가, 배우 이광수와 함께 日 삿포로 한일수교 50주년 기념 'K드라마 페스티벌(K-Drama Festival)에 참석해 한일우정한마당 공동조직위원장으로부터 특별 감사패를 수상했으며, 오는 28일 태국 방콕에서 개최되는 팬미팅에 참석할 예정이다.[/en][cn]一方面,赵寅成6日和金圭泰导演,卢熙京作家,演员李光洙一起参加了在日本札幌举行的韩日建交50周年纪念“K-Drama Festival”,并从韩日友情一家亲共同组织委员长的手中获得了特别牌,接下来28日,赵寅成还将出席在泰国曼谷举办的粉丝见面会。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 赵寅成•孔孝真有望出演卢熙京作家新作

    遇到张在列之后人生发生了大逆转。[/cn] [en]두 사람이 출연을 확정하기 위해 방송사 편성이 선결 과제다. 김규태 PD가 운영하는 제작사 GT프로덕션 측은 현재 몇몇 방송사와 접촉하며 편성을 논의 중이다. 한 방송사 관계자는 "노희경-김규태 콤비에 조인성 공효진이 출연하다면 믿을 만한 작품이 될 것이다. 편성은 큰 무리가 없을 것"이라고 전했다.[/en][cn]为了俩人能确定出演,首先应解决的事情是电视台的编排。金奎泰PD运营的GT制作公司已经与多家电视台洽谈编排问题。某家电视台相关负责人表示:“如果是卢熙京和金奎泰赵寅成合作,并且由赵寅成、孔孝真主演的作品的话,是值得信任的。编排应该不成问题。”[/cn] [en]노희경 작가는 그의 단짝인 김규태 PD와 다시 한번 손을 잡는다. 그 동안 ‘그 겨울, 바람이 분다’와 ‘그들이 사는 세상’ ‘빠담빠담’ 등을 합작하며 서로에 대한 두터운 신뢰를 쌓은 두 사람은 ‘괜찮아, 사랑이야’로 또 한 편의 명품 드라마를 탄생시키겠다는 각오다.[/en][cn]卢熙京作家和金奎泰导演将再次合作。之前曾合作《那边冬天、风在吹》、《他们生活的世界》、《吧嗒吧嗒》等多部作品的俩人默契十足,此次合作的《没关系,这是爱情》又或将成为韩剧经典。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 车太贤&赵寅成确定出演刘浩镇PD新综艺

    红了。 화가 나서 얼굴이 빨갛게 되었다.   因为生气脸变赵寅成红了。 2.-에 따르면 用于阐明引用后面内容的根据或出处。 가: 믿을 만한 소식통에 따르면 이 곳에 대형 쇼핑몰이 들어선답니다.      据一个比较可靠的消息灵通的人讲,这一地区将进驻大型的购物广场。 나: 그럼 여기 땅값이 엄청나게 뛰겠군.    那这里的地价是要暴涨了。 相关阅读: 曾获金秀贤作家盛赞,韩国童星赵秀敏近况公开 说说韩国女演员李世英的演艺变迁史 李世英减重到43kg,澄清整容质疑 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 李妍熙加盟电影《权法》饰演赵寅成女友

    [en]배우 이연희가 영화 <권법>으로 스크린에 3년 만에 복귀한다.[/en][cn]演员李妍熙将通过电影《权法》时隔3年重返银幕。[/cn] [en]500:1의 높은 경쟁률을 뚫고 <권법>의 여주인공 레이 역에 캐스팅된 이연희는 제대 후 복귀작으로 이 영화를 선택한 배우 조인성과 함께 호흡을 맞춘다.[/en][cn]李妍熙经过500比1的竞争成为《权法》女主人公“Ray”的扮演者,她将与赵寅成联袂出演,这是赵寅成退伍后接拍的首部作品。[/cn] [en]영화 <권법>(감독 박광현, 제작 스카이 워커)은 800만 관객을 동원한 영화 <웰컴 투 동막골>의 박광현 감독의 신작인 SF 환타지 블록버스터 영화로, 서기 2050년 의협심 강한 고교생 권법(조인성)이 신비로운 여자 레이(이연희)와 만나 연인이 되고 함께 별리라는 버려진 마을을 지키기 위해 싸우는 과정을 담은 작품이다.[/en][cn]电影《权法》是共吸引800万名观众的电影《欢迎来到东莫村》的导演Park Gwang-hyeon的新科幻大片,讲述了发生在2050年的故事。爱打抱不平的高中生“权法”(赵寅成饰)遇见神秘女子“Ray”(李妍熙饰)后两人开始相爱,并共同守护被遗弃的村落。[/cn] [en]이연희는 "오랜만에 스크린에서 관객들과 만나게 되어 기쁘고 설렌다. <권법>을 통해 새로운 모습 보여드릴 수 있도록 열심히 준비하고 있으니 많이 기대해 주셨으면 좋겠다"고 소감을 밝혔다.한편, 영화 <권법>은 오는 10월부터 촬영에 들어간다.[/en][cn]李妍熙说:“很久没有在银幕上与观众见面了,感觉很高兴,也有些紧张。为了通过《权法》向大家展现出新形象,正在努力做好准备工作,希望大家能够期待。”电影《权法》将于10月开拍。[/cn] 相关单词: 스크린 银幕 복귀하다 回归 캐스팅 选角 SF 환타지 科幻(片)