-
李英贤(bigmama)&少香《身边》新歌试听
曾是R&B女子组合Big Mama成员之一的李英贤，组合解散后Solo发展，在2012年参加节目《我是歌手》,以惊人的歌唱实力赢得不少人气。少香也曾为《IRIS》演唱OST丝毫不逊色于原唱白智英，此次合作新曲，可谓是一次soul女王的美好相遇。 곁 - 이영현, 소향 헤어 나올 수 없는 슬픔 속에 잠겨 있을 때 나를 향해 손을 내밀던 누군가 아픈 가슴을 비춰주던 누군가 살아가는 일이란 고단하고 아파도 삶은 축복이라는 걸 가르쳐준 그대였죠 난 감사 드려요 힘겨운 이 세상 마음 기댈 그곳 그대가 내 곁에 있음에 가야 할 길 멀어도 함께 걸어갈 서로가 있기에 그걸로 충분하니까 더는 갈 수도 없는 길 끝에서 무너져 울 때 따뜻하게 나를 감싸던 누군가 지친 마음을 일으켜준 누군가 텅 빈 가슴 가득히 전해지는 온기로 혼자가 아니라는 걸 알게 해준 그대였죠 난 감사 드려요 힘겨운 이 세상 마음 기댈 그곳 그대가 내 곁에 있음에 가야 할 길 멀어도 함께 걸어갈 서로가 있기에 그걸로 충분하니까 이제야 믿을 수 있죠 사랑만이 나의 삶을 채워줄 단 하나 부서졌던 희망도 지난 상처까지도 다시 아물 수 있게 난 기도 드려요 보잘 것 없지만 나도 그대에게 꿈이 되고 더 힘이 될 수 있기를 언제든 지칠 땐 그대 내 품에 기댈 수 있도록 그 곁에 있어줄게요 그대를 위해 쉴 곳이 되어줄게요 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
韩剧资讯：13年1月韩剧抢先知
作为朱元的情敌出现在本剧中。通过综艺《两天一夜》积累下深厚友谊的严泰雄也为了朱元特别客串该剧，在前四集中出演一名杀手。 【剧名】백년의 유산 【中文剧名】百年遗产 【主演】柳真、李廷镇、鲜于善、崔元英 【播出频道】MBC 【首播】2013年1月5日 《百年遗产》是一部围绕讲述灰姑娘嫁入豪门后，受到考验的家庭故事。柳真在剧中饰演继承三代面馆生意的平凡孙女。积极乐观的她吸引了性格暴躁为人冷漠的李廷镇，两人通过在海边偶然相遇而彼此产生了联系后，一同展开了不平坦的爱情之路。 这是李廷镇在签约JYP公司后接到的首部电视剧，同时也是他在电影《圣殇》后回到电视荧屏的作品。 【剧名】돈의 화신 【中文剧名】钱的化身 【主演】姜志焕、黄静茵 【播出频道】SBS 【首播】2013年2月2日 《钱的化身》是刘仁植导演和张英哲编剧继《巨人》、《工薪族楚汉志》后联袂打造的又一力作，围绕钱与权力产生的纠结而打造的一部具有现实意义的作品。该剧男主角姜至奂在经历了经纪公司封杀等问题后，终于重新开始了演技事业。女主角黄静茵是继《巨人》后再次与导演编剧合作。
-
女子组合Iris李恩美被男友持凶杀害
每日简讯磨磨耳，听力不再犯迷糊~！ 本期提示：3인조, 보컬, 휘두르다, 경기 시흥경찰서, 시흥시 정왕동 注意：标点符号后请空格！数字请用阿拉伯数字！3인조 트로트 걸 그룹 아이리스의 보컬로 활동했던 24...
-
韩剧资讯：2016年11月韩剧抢先知
生活的四兄妹在突然某一天同时回到家中而展开的故事。金载沅将饰演世界级投资公司代表出身的工地现场所长李贤宇，朴恩斌饰演梦想着成为作家，却因哥哥的债务而被奴隶合同束缚的助理作家吴彤熙。此外，李泰焕则饰演大企业的本部长韩成俊，李秀景饰演拥有旅行作家、歌手、作词家、塔罗牌占星家等多重身份的韩廷恩。帅锅金载沅继电视剧《华政》后时隔1年多的回归，大家HOLD的住吗？ >>>11月日日电视剧 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 【日日电视剧 일일드라마】 【韩文剧名】행복을 주는 사람 【中文剧名】给予幸福的人 【主 演】李允智 孙承源 河恋姝 【播出频道】MBC 【首 播】2016.11 【集 数】120 MBC 11月最新日日剧《给予幸福的人》该剧由李允智、孙承源、河恋姝主演。讲述的是一个以爱拥抱孩子，决心找回成为童星孩子的悲情母亲守护孩子的曲折故事。 【韩文剧名】황금주머니 【中文剧名】黄金口袋 【主 演】金智澖(真理翰) 柳孝荣 李善镐 【播出频道】MBC 【首 播】2016.11.14 【集 数】120 MBC 11月14日播出的全新日日剧《黄金口袋》将接档《工作妈妈育儿爸爸》，该剧由金智澖、柳孝荣主演。故事讲述战胜命运的男女主角之间的爱情故事。首波预告中展现了无理天才医生韩锡勋和活力Candy PD琴雪华的相遇以及对彼此误会的样子，让人对日后很期待。 【韩文剧名】다시, 첫사랑 【中文剧名】再次，初恋 【主 演】明世彬 金承秀 王嫔娜 朴正哲 【播出频道】KBS 【首 播】2016.11 KBS将在11月开始播出的全新日日剧《再次，初恋》由明世彬、金承秀等人主演。故事讲述时隔8年再会的初恋男女，通过他们之间的剧情展开，利用细腻地描写刻画传达出真正意义的夫妇和爱情为何物的作品。 戳这里看2016年更多韩剧资讯>>> 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
张赫与李多海续写“糖果之吻”传说
划在日本秋田县进行取景拍摄，非常吸引眼球。日本秋田县是《IRIS 1》中李炳宪与金泰希互相吐露心扉确认对方心意的地方。两人打破组织禁止内部恋爱的规定，一起踏上了浪漫的旅行之路，李炳宪就是在这里演绎了足以在电视剧吻戏历史上留名的“糖果之吻”，令无数女
-
宫廷罗曼史对决：云画的月光VS步步惊心丽
时而刻薄时而又带着温柔微笑的李旲中，动摇女心。“长得好”的儿童演员金裕贞将通过此次作品，首次以带动全剧的成人演员身份踏出第一步。[/cn] [en]‘달의 연인’은 개기일식으로 고려시대로 영혼이 타임슬립한 21세기 여인 해수(아이유)와 4황자 왕소(이준기)의 시공간초월 판타지 사극이다. 로맨스를 비롯해 황권을 둘러싼 치열한 고려 황실 내 정치싸움과 궁중암투 등을 담으며 ‘구르미 그린 달빛’보다 한층 어둡고 웅장한 느낌을 더했다. ‘아이리스’·‘그 겨울, 바람이 분다’ 김규태 PD의 역동적이고 아름다운 영상미는 한 편의 영화를 떠올리게 한다. 이준기는 태조왕건의 넷째 아들이자 훗날 고려 제4대 황제 광종이 되는 왕소 역으로 길들여지지 않는 거친 남성미와 모성애를 자극하는 양면적 매력을 뽐낸다. 영화 ‘왕의 남자’를 시작으로 ‘아랑 사또전’·‘조선총잡이’·‘밤을 걷는 선비’ 등 사극과 궁합이 잘 맞았던 이준기인 만큼 기대감이 높다. 아이유는 고려 황자들의 마음을 뒤흔드는 매혹적인 면모로 배우로서 입지를 다지겠다는 각오다.[/en][cn]《月之恋人-步步惊心：丽 》是以日全食时，灵魂穿越到高丽时代的21世纪女人解树（IU）和四皇子王昭（李准基）的穿越时空幻想历史剧。包括罗曼史在内，通过围绕激烈的皇权争夺、高丽皇室内的政治斗争和宫廷斗争，将比《云画的月光》展现更深一层的黑暗又悲壮的感觉。曾执导《IRIS》、《那年冬天，风在吹》等作品的金奎泰导演充满动感和美丽的影响美，让人不免联想出一部电影。李准基将通过高丽太祖王建的四子及日后的高丽第四代君主王昭角色，展现重满野气的粗狂男性美和刺激母爱的双重魅力。因为从电影《王的男人》到《阿娘使道传》、《朝鲜神枪手》、《夜行书生》等，唯独与史剧非常合拍的李准基备受期待，IU则将通过动摇高丽皇子们内心的迷人一面，巩固演员的地位。[/cn] 相关阅读 《步步惊心 丽》公开第二梯队王子海报 “四人四色”展现不同魅力 中韩两版《步步惊心》——主线人物相似度大揭秘 韩国版《步步惊心》演员首聚 超强视觉盛宴来袭 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
盘点那些“生不逢时”的优质韩剧
有趣地生活”为基本格言，在当时韩国电视剧界以前所未见的独特风格展现了魅力。虽然也有幽默感，但是向年轻人传递梦想和希望的这份感动，让不少观众有了同感和安慰。但是以收视率10.2%开头的这部电视剧之后一直维持在4%左右并最终惨淡收场。[/cn] [en]■ 미남이시네요[/en][cn]■ 原来是美男啊[/cn] [en]2009년 한류붐을 일으킨 드라마를 꼽으라면 주저 없이 SBS '미남이시네요'를 꼽을 수 있다. 장근석 박신혜가 주연을 맡은 이 드라마는 10대 아이돌 그룹 멤버들의 성장 과정과 이들을 둘러싼 사랑과 갈등을 담고 있는데, 박신혜가 남장 여자로 출연해 화제를 모았다. 비록 동시간대 방송된 KBS 2TV '아이리스'가 무려 30%가 넘는 시청률로 승승장구했긴 하지만, 화제성만 놓고 봤을 때 '미남이시네요'의 [wk]체감[/wk] 시청률은 상상을 초월하는 수준이었다. 씨엔블루 정용화의 데뷔작이기도 한 이 드라마는 특히 일본에서 큰 사랑을 받았는데, 이 덕분에 출연배우들은 한류 스타로 우뚝 설 수 있었다.[/en][cn]说起2009年掀起韩流风潮的电视剧毫无疑问是SBS《原来是美男啊》。张根硕和朴信惠主演的这部电视剧讲述了十几岁的偶像团体成员的成长过程和围绕他们发生的爱与纠葛，朴信惠出演男、女角色也成为了话题。虽然同时段播出的KBS 2TV《Iris》收视率超过30%，一直遥遥领先，但是去掉话题性不看的话，《原来是美男啊》的预计收视率一定超出想象。该剧作为CNBLUE郑容和的出道作品尤其在日本大受欢迎，因此该剧的出演者们也得以跻身韩流明星之列。[/cn] 相关阅读 韩剧《白熙回来了》首播 你值得期待的3大理由 下半年韩剧大战燃情上映！你更看好哪一部？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
盘点韩剧中十大经典OST
也是一首编入综艺节目的熟悉的歌曲。在电视剧《我叫金三顺》中插入的歌曲这首歌是Alex的酷懒之味演出的热曲。常在综艺节目中出现奇妙氛围的情况下出现，引人发笑。[/cn] [en]# 7. '아이리스', 백지영 '잊지 말아요'[/en][cn]# 7.《IRIS》，白智英《不要忘记》[/cn] [en][wk]발라드[/wk] 여왕, 백지영이 부른 '잊지 말아요'는 드라마 '아이리스'의 이병헌과 김태희의 애틋한 러브라인을 돋보이게 했던 테마곡이다. 액션과 멜로의 조합으로 사랑받은 이 작품에서 백지영의 목소리는 드라마에 더욱 몰입하게 해줬다. 음원차트에서 3주 넘게 1위를 지킨 곡이기도 하다.[/en][cn]抒情女王，白智英演唱的《不要忘记》是一首演绎电视剧《IRIS》中李秉宪和
-
深度韩娱：韩国为何要翻拍中国人气电视剧？
公而深感痛苦的李善珠。金南珠正在讨论中，如果确定出演的话，则是2012年KBS《顺藤而上的你》之后时隔四年回归电视剧。[/cn] [en]이들 드라마는 중국시장을 겨냥한 작품이거나 한류 진출을 염두에 둔 작품이다. 특히 '보보경심'이 중국 내 인지도 높은 한류 연예인들을 주연급으로 확정 짓고, 사전제작 형태로 제작된다는 점이 해외시장을 노린 전략으로 볼 수 있다. 여기에 국내뿐 아니라 중국에서 동시 방영돼 해외시장 공략 효과도 클 것으로 보인다.[/en][cn]这些作品都是针对中国市场的作品或者考虑韩流进军的作品。尤其《步步惊心》是中国国内知名度比较高的韩流艺人确定担任主演，事前制作形态是考虑了海外市场的战略。加上国内外同步播出，因此海外市场攻略效果应该非常好。[/cn] [en]무엇보다 중국에서 제작돼 아시아 전역에서 화제를 모은 작품의 리메이크라는 점은 중국을 비롯한 해외시장의 시청자를 안정적으로 확보하기 위한 포석으로 해석되고 있다.[/en][cn]首先翻拍在中国制作而在亚洲全域掀起热议的作品这点，可以解释为确保中国在内的海外市场的观众们的一种布局。[/cn] [en]국내 배우들도 해외시장 진출에 적극적이다. 장서희, 추자현, 장나라 등 중국 드라마에서 한국 배우들이 성공리 진출하면서 중국 내 한국배우들의 인지도가 높아졌고, 이런 흐름에 따라 중국시장 진출을 타진하는 배우들이 늘고 있다. 최근 중국 시장을 염두에 둔 이들 리메이크작은 국내에서 제작되지만 동시에 중국 시장에 이름을 알리는 기회로 작용한다는 점에서 배우 입장에서도 매력적으로 받아들여지고 있다.[/en][cn]国内演员们对进军海外市场也非常积极。张瑞希，秋瓷炫，张娜拉等随着韩国演员们成功进军中国电视剧，中国国内里的韩国演员们的知名度提高了，趁势推进进军中国市场的演员们逐渐增多。最近考虑中国市场的这些翻拍作虽然是在韩国国内制作，但是也是可以同时在中国市场打开知名度，因此从演员立场上看，是非常具有诱惑力的。[/cn] 相关阅读： 查看更多关于《步步惊心：丽》的精品文章>> 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
图解韩英双语词汇： flower
背单词最怕什么？枯燥，还不实用！从今天起，小编带大家边看图边学习最实用的生活词汇，韩英双语一起学，两手抓！一箭双雕哦！大家一起来看看吧！ [en][wk]꽃[/wk] - Every rose has its thorn.[/en][cn]花—每朵玫瑰都有刺[/cn] ① tulip : [wkv]튤립[/wkv] 郁金香 ② rose : [wkv]장미[/wkv] 玫瑰 ③ carnation : [wkv]카네이션[/wkv] 康乃馨 ④ iris : [wkv]아이리스[/wkv] 鸢尾花 ⑤ violet : [wkv]제비꽃[/wkv] 紫罗兰 ⑥ lily : [wkv
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
