-
tvN新剧《她爱上了我的谎》此次翻拍究竟能否成功?
生了矛盾。[/cn] [en]최진혁 (이정진)[/en][cn]崔振赫(李廷镇)[/cn] [en]원석 감별 만랩인 '가요계 미다스의 손' 프로듀서[/en][cn]鉴别新人的高手级制作人,被称为"歌谣界迈达斯的手"[/cn] [en]원석을 발굴하는 데 타고난 감각과 잘생긴 외모, 탄탄한 몸매까지 모두 겸비한 프로듀서로, 인기그룹 '크루드플레이'와 한결이 소속된 SOLE 뮤직 N의 대표. 한결을 발굴했고 각별히 아끼며 그의 재능을 높게 평가하지만, 음악의 작품성만큼 상업성을 중요시하기에 그와 대립한다. 한결에게 필요한 존재이지만 음악관의 차이로 대립하면서 상처를 주기도 하는 냉정한 조력자.[/en][cn]善于发掘新人,有着优质的条件、帅气的长相和紧致的身,是人气组合"CRUDE PLAY"和汉杰所属的SOLE音乐N的代表。发掘汉杰,并格外看重他,对他的才能给予高度评价,但是他不仅重视音乐的作她爱上了我的谎品性,而且还很重视商业性,因此与汉杰慢慢产生矛盾。虽然对汉杰来讲是重要的存在,但是随着音乐观念的对立,还会互相伤害。[/cn] 【预告片】 <br /> 相关阅读: 韩剧资讯:2017年3月韩剧抢先知 可爱童星到国民弟弟——李玹雨 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
tvN爱情电视剧《她爱上了我的谎》面临的三大难题
上了我的谎》剧组对这部剧很有信心。该剧相关人士表示:“该剧的制作公司bonfactory的代表吴光熙过去曾参与过KBS2既是校园剧、又是音乐电视剧的《Dream High》的制作,而且bonfactory是一家对明朗轻快的浪漫喜剧有独特见解的制作公司。不仅如此,金镇民PD的作品《傲慢与偏见》也是由bonfactory制作的。大家的经验都很丰富,团队间也有基本的合作默契,所以相信这次也会有好的成果”。[/cn] [en]한편, ‘그거너사’는 동명의 일본만화를 리메이크하는 것이고, 일본에서는 영화가 리메이크돼 대박이 나서 과연 한국판 ‘그거너사’도 성공할 수 있을지 관계자들의 관심이 쏠리고 있다. 원작이 있는 리메이크 드라마들이 때로는 원작의 굴레에서 벗어나지 못하기도 하고, 기대가 높은 만큼 실망감이 크기도 하기 때문이다. 이번 드라마가 스스로 표방하는 것처럼 눈과 귀를 시원하게 해주는 순정소환 청(聽)량 드라마가 될지 주목된다.[/en][cn]《她爱上我的谎》翻拍自同名的日本漫画,该漫画在日本被翻拍成电影后大热,所以相关人士对于此次韩国版本的《她爱上了我的谎》能否大获成功也极为关注。翻拍剧有时候并不能摆脱原作的束缚,因为期待越大、失望也大。该剧此次是否能像它标榜的那样,成为一部让人耳目一新、召唤纯情的电视剧,让我们拭目以待。[/cn] 相关阅读 Joy首次挑战演技《她爱她爱上了我的谎》即将接档《内向的老板》于20日进行首播。14日,《她爱上了我的谎上了我的谎》备受期待 李宝英新剧《悄悄话》将强势接档池晟《被告人》 这些没开播就备受期待的韩剧Top5! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
《她爱上了我的谎》OST 等你的法则 - JOY朴秀荣 (Red Velvet)
《她爱她爱上了我的谎》是韩国tvN电视台于2017年3月播出的月火迷你剧,由李玹雨和朴秀荣主演。该剧描述隐藏了真实身份的天才作曲家姜汉杰(李玹雨饰演)和对姜汉杰一见钟情,性格有著维他命般活力的女高中生尹素琳(朴秀荣饰演)之间的纯爱故事。 MV戳→JOY朴秀荣 (Red Velvet)《等你的法则》 너를 기다리는 법 - 조이 항상 네 생각이 나서 언제든 보고싶어서 그래서 많이 두려웠어 내 마음 들켜버릴까봐 우리 사이가 어색해지면 안되니까 생각해보면 그래 같이 걷고 있을 때도 안아주고 싶을때도 난 한 걸음 뒤로 멀어져 있어 정말 모두 거짓말같아 내가 느리고 느려서 너무 답답했니 내가 둔하고 둔해서 네게 상처줬니 하지만 널 사랑하는 것조차 너무 느리고 느려서 난 더 아픈걸 널 기다리는 법 네가 이해하지 못한대도 이럴 수 밖엔 없어 나도 답답해 미쳐버릴 것 같아 그래도 견뎌야해 하지만 그건 몰랐어 내가 너를 밀어내도 조금 차갑게 군데도 넌 날 밀어낸적 한 번이 없어 거짓말도 소용없잖아 내가 느리고 느려서 너무 답답했니 내가 둔하고 둔해서 네게 상처줬니 하지만 널 사랑하는 것조차 너무 느리고 느려서 난 더 아픈걸 내가 느리고 느려서 너무 답답했니 내가 둔하고 둔해서 네게 상처줬니 하지만 널 기다리는 것조차 너무 느리고 느려서 난 더 힘든걸 내가 느리고 느려서 너무 답답했니 내가 둔하고 둔해서 네게 상처줬니 하지만 널 사랑하는 것조차 너무 느리고 느려서 난 더 아픈걸 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《她爱上了我的谎》OST Shiny Boy - JOY朴秀荣 (Red Velvet)
《她爱上了我的谎》是韩国tvN电视台于2017年3月播出的月火迷你剧,由李玹雨和朴秀荣主演。该剧描述隐藏了真实身份的天才作曲家姜汉杰(李玹雨饰演)和性格有著维他命般活力的女高中生尹素琳(朴秀荣饰演)之间的纯爱故事。在17日的放送中尹素所属的乐团MUSH&CO带她爱上了我的谎来了出道表演《Shiny Boy》。 Shiny Boy - 조이 첨엔 몰랐지 그게 사랑인줄 몰랐어 내가 바보야 먼저 좋아하곤 빠져 버렸어 그래도 남자가 먼저 말을 해 다 알면서 모른척 하지는 마 어딜 보니 Shiny Boy 딱 나만 바라봐 빨갛게 떨리는 내맘을 봐 어디 가니 Misty Boy 자꾸자꾸 난 빠져들잖아 비밀같은 달콤한 꿈속으로 날 데려가줘 내가 바라던 그런 남잔아냐 지금 넌 그런 눈으로 바라보진 말아 아직 넌 몰라 고백을 할거면 당당하게 해 빼지말고 남자답게 말해봐 어딜 보니 Shiny Boy 딱 나만 바라봐 빨갛게 떨리는 내맘을 봐 어디 가니 Misty Boy 자꾸자꾸 난 빠져들잖아 비밀같은 달콤한 꿈 속으로 날 데려가줘 아슬아슬하게 달콤짜릿하게 내 마음을 움직여줘 풍선처럼 날아가도록 Just Tell Me You Like Me 기적같은 Story 아름다운 옛날 영화처럼 Just Tell Me You Like Me 자꾸 자꾸 나 좋다 말해봐 이렇게 난 지금이라도 달려가 어딜 보니 Shiny Boy 딱 나만 바라봐 빨갛게 떨리는 내맘을 봐 어디 가니 Misty Boy 자꾸자꾸 난 빠져들잖아 비밀같은 달콤한 꿈 속으로 날 데려가줘 오류가사신고 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《她爱上了我的谎》OST 没关系我-JOY&李玹雨
活在无重力之中 一整天如同飘浮云端[/cn] [en]너는 초인종을 누르지도 않고 또 내 맘 속을 들락날락 오락가락[/en] [cn]你连门铃 也都没有按 又在我心中 进进出出来来去去[/cn] [en](my love) 맴맴 돌아 너는 매일매일 (my voice) 너를 찾아 꾀꼬리 노래해[/en][cn](my love) 一直盘旋徘徊 你每天每天 (my voice) 寻找你 黄鹂歌唱[/cn] [en]우리 함께 걷는 이 시간 참 달콤하고 포근해[/en][cn]我们一同迈步的这她爱上了我的谎》第二首OST歌曲《没关系我时间 真的很甜蜜柔情[/cn] [en]괜찮아 같이 걸어 가줄게 우리 함께 했었던 모든 길들 위에서[/en][cn]不要紧 一起就这么走着 在我们曾经一起的 所有路上[/cn] [en]지쳐서 멈춰 설 때도 함께 쉴 수 있도록[/en][cn]疲惫停下的时候也 能够一同休息[/cn] [en]괜찮아 여기에 서 있을게 우리 함께 했었던 모든 시간 속에서[/en][cn]不要紧 就站在这里 我们曾一起的 所有时间里头[/cn] [en]언제든 나를 보고 싶을 땐 그 모습 그대로 웃을 수 있게[/en][cn]不管何时想我的时候 能够保持那模样微笑[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
韩剧《她爱上了我的谎》首播 剧情是新颖还是尴尬?
上了我的谎》预告了全新开始的现在,这所谓的“肉麻”能否演变成趣味性,能否延续新鲜的看点备受关注。[/cn] 韩网友评价: [cn]第一部电视剧居然比想象的要演的好,吓到了,说实话以为演技会很生涩。而且可能是因为唱歌比较重要的电视剧,音色本身很好,觉得是很适合女主的人物。[/cn] [cn]是很适合音色好,活泼开朗的女高中生角色,两集都看了,觉得演技很好……反而其他新人演员饰演的配角很奇怪……觉得以后的故事情节发展应该很有趣,期待哦![/cn] [cn]客观来看,与其说是演技好,应该是比较适合这个角色,所以看着还行。[/cn] [cn]是非常青涩而又清凉的电视剧……JOY也很活泼,中间穿插High School音乐剧?这样的结构比较新奇,觉得很有趣哈哈[/cn] 相关阅读: tvN新剧《她爱她爱上了我的谎上了我的谎》此次翻拍究竟能否成功? 2017韩剧目录>>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
tvn新剧《她爱上了我的谎》 能否挽回收视低迷局面?
和着歌曲的场面,主人公装作了不起的一些场面也有些肉麻。这样美妙消化了新鲜感和肉麻,成为了这部电视剧的特色。第一次挑战演戏的Red Velvet Joy和演员李炫雨的互动也让人印象深刻。《她爱上了我的谎》有了个新的开始,究竟这种肉麻的乐趣能否带来新鲜的趣味还需要继续关注。[/cn] 相关阅读 韩剧《她爱上了我的谎》首播 剧情是新颖还是尴尬? tvN新剧《她爱上了我的谎》此次翻拍究竟能否成功? tvN爱情电视剧《她爱她爱上了我的谎上了我的谎》面临的三大难题 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
Joy首次挑战演技《她爱上了我的谎》备受期待
说是200%满足的,14号的制作发表会上,金振民导演说“Joy在选角的时候虽然没有很吸引我关注,但是挑起了我的好奇心,Joy 始终保持着这种充足的演技,很期待一个好演员的诞生”[/cn] [en]파트너 이현우 역시 "조이를 봤을 때 너무 귀여운 동생이 눈앞에 있었다"며 "함께 믿고 연기하자는 눈빛이 느껴졌다"고 말했다. 조이와 '케미' 점수는 100점이라며 현장의 좋은 분위기가 안방에 그대로 전달되기를 바랐다. 조이로서는 무조건 최선을 다하고 있다고. 레드벨벳 멤버들의 응원을 한몸에 받고 있다며 "첫 연기 도전이라 두렵고 떨리지만 아무것도 몰라서 감독님과 스태프들, 배우 선배들을 믿고 가고 있다. 처음이니까 무조건 열심히 하겠다"고 주먹을 불끈 쥐었다.[/en][cn]搭档李玹雨也说“看Joy的时候觉得是非常可爱的妹妹,感受到了她相互信任,一起演戏的眼神“和Joy的火花分数是100分,现场的氛围也很好,希望能够将这种感觉很好的传达给观众。Joy也是付出了全部努力,收到Red Velvet的成员们的应援,她说”虽然是第一次挑战演技,很害怕很紧张,什么都不知道,但是很相信导演、剧组、还有演员前辈们,因为是第一次所以会努力用爱豆又添一名新成员,Red Velvet的Joy最近出演了根据日本漫画改编的偶像电视剧《她爱上了我的谎》,对于她心地做”她这样下定决心。[/cn] [en]조이가 속한 SM엔터테인먼트에는 '연기돌'이 많다. 엑소 디오, 백현, 찬열, 을 비롯해 에프엑스 크리스탈, 샤이니 민호, 온유, 키, 소녀시대 수영, 동방신기 유노윤호 등이 주인공. 막내 조이가 이들의 기운을 받아 SM의 '연기돌'로 출발선에 섰다. [/en][cn]Joy所在的SM娱乐的演技爱豆很多,EXO的伯贤、灿烈、都暻秀等还有f(x)的郑秀晶,shinee 的珉豪、温流、key,少女时代的秀英,东方神起的允浩,老幺Joy这次也是在跟随他们的步伐开始了演技豆之路[/cn] [en]tvN '로코 여신', SM의 '연기돌' 계보를 조이가 이어갈 계획이다. [/en][cn]要成为tvN浪漫喜剧女神,SM的演技豆是Joy需要达成的目标。[/cn] 相关阅读 以演技征服观众的韩国男演技豆BEST7 李宝英新剧《悄悄话》将强势接档池晟《被告人》 爱豆作曲不太用本名?盘点你不知道的“作曲昵称” 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
韩剧《她爱上了我的谎》:看李玹雨爱上Joy的三个阶段
天才知道,我想要见你的理由。我对你的声音一见倾心”,这也预示着纯爱线将正式展开。特别是汉杰对素琳说出了:“如果你能来唱我的歌就好了”,传达出了自己想要把所作的歌曲作为礼物送给她的心意。但是,素琳却因为想起过去汉杰隐瞒自己的身份和宥娜(洪西瑛 饰)分手时说过:“我讨厌唱歌的女人”而拒绝演唱。[/cn] [en]아직 한결이 자신이 좋아하는 밴드 크루드플레이의 천재작곡가 ‘케이’임을 모르는 소림, 소림의 목소리에 반해 마음을 열기 시작한 음악 천재 한결, 두 사람의 청량 로맨스가 앞으로 어떻게 그려질지 주목된다.[/en][cn]对汉杰就是自己所喜欢的乐队——CRUDE PLAY的天才作曲家“K”的事实一无所知的素琳,还有因为喜欢上素琳的声音而敞开心扉的音乐天才汉杰,这两人的纯爱剧情往后会如何展开呢?我们拭目以待![/cn] 相关阅读 tvN爱情电视剧《她爱上了我的谎》面临的三大难题 tvN新剧《她爱她爱上了我的谎上了我的谎》 能否挽回收视低迷局面? 2017韩剧目录>>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
《大力女都奉顺》《她爱上了我的谎》,这些韩剧中的单品到底多少钱?
上了我的谎》第四集[/cn] [en]브랜드 : ‘스케쳐스’ 딜라이트2 스윗몬스터 SL0WC17X211 핑크[/en][cn]品牌:斯凯奇D'lites² Sweet Monster SL0WC17X211 粉色[/cn] [en]가격 : 10만 5000원[/en][cn]价格:10万千韩币(约合人民币630元)[/cn] [en]레드벨벳 조이는 스쿨룩에 옐로 컬러의 백과 양말로 포인트를 주고, 핑크 스니커즈를 착용해 사랑스러운 매력을 내뿜었다. 그가 착용한 스니커즈는 스포티한 아웃솔 디자인과 부드러운 컬러 배색으로 상큼 발랄한 분위기가 가득! 데일리룩 어디에도 화사한 느낌을 가미해줄 듯하다.[/en][cn]Red Velvet Joy以一身校服搭配黄色书包并以袜子为重点,搭配粉色运动鞋,散发出可爱魅力。她穿的运动鞋以运动风的外增高鞋底加上柔和的配色,充满活泼可爱的氛围!就算是日常装扮也能增加一份灿烂感。[/cn] [en]# 한효주 반지[/en][cn]#韩孝周的戒指[/cn] [en]지난 27일 인천국제공항, 드라마 프로모션 일정 차 홍콩 출국길.[/en][cn]27日仁川国际机场,因为电视剧宣传日程前往香港的韩孝周。[/cn] [en]브랜드 : ‘폴리폴리’ 카르마 비즈 컬렉션[/en][cn]品牌:Folli Follie Carma Beads Collection[/cn] [en]가격 : 미정(귀걸이, 팔찌), 7만 8000원(반지)[/en][cn]价格:未定(耳环、手镯),7万8千韩币(戒指)(约合人民币468元)[/cn] [en]한효주가 ‘폴리폴리’에서 이번 시즌 새롭게 출시한 카르마 비즈 컬렉션의 귀걸이, 팔찌, 반지 등을 착용하고 출국길에 나섰다. 십자가로부터 모티브를 받아 제작된 귀걸이와 팔찌는 볼 체인 스타일에 따라 언밸런스로 착용할 수 있어 다양한 스타일을 연출할 수 있다. 2개의 직선이 교차하는 심플한 디자인의 반지는 실버, 로즈골드 2종.[/en][cn]韩孝周戴上了Folli Follie本季新上市的Carma Beads Collection的耳环、手镯、戒指踏上了出国路。从十字架得来的灵感而制作的耳环和手镯因为是球形链能进行混搭以打造出多种风格。戒指是由两条直线交叉的简洁风格,有银色和玫瑰金两种。[/cn] [en]# 서강준 슬립온[/en][cn]#徐康俊的懒人鞋[/cn] [en]지난 24일 김포국제공항, 팬미팅 차 일본 도쿄 출국길.[/en][cn]24日金浦国际机场,因粉丝见面会前往日本东京的徐康俊。[/cn] [en]브랜드 : ‘아쉬(ASH)’ 리미티드 (A72U01009)[/en][cn]品牌:ASH限定款(A72U01009)[/cn] [en]가격 : 44만 7000원[/en][cn]价格:44万7千韩币(约合人民币2682元)[/cn] [en]바야흐로 슬립온의 계절, 남친룩의 대가 서강준이 선택한 슬립온은 무엇일까. 그는 송아지 가죽으로 제작된 새하얀 슬리온을 착용했다. 스웨트셔츠, 스트라이프 티셔츠, 롤업 데님 팬츠와 어우러져 귀여운 공항패션이 완성됐다. 발등 부분에 텍스처를 살리고, 스터드를 더해 심심한 느낌을 덜어낸 슬립온은 굽 높이 2.5cm.[/en][cn]现在正是穿懒人鞋的季节。男友装的大师徐康俊选择的懒人鞋是哪款呢?他选择了用小牛皮制作的白色懒人鞋。搭配运动衫、横条纹T恤、翻折牛仔裤完成了可爱的机场时尚。脚背部分以质地取胜,装饰上铆钉显得不那么平淡,这款懒人鞋的鞋底高2.5cm。[/cn] 相关阅读 看雪炫、徐贤等韩国女星怎样打造时尚通勤妆容! 盘点韩国让人心动的糖果唇彩 还在烦恼春天衣服怎么穿?看朴宝英就够了 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载