• 第53届百想艺术大赏完整候补名单公开

    百想艺术大赏方发表了电视剧部门候补人&候补作品、电影部门的候补人&候补作品。其中大

  • 抢先看51届百想艺术大赏男子艺能赏候选人

    百想艺术大赏艺能赏男子候选人为金成柱、成时京、刘世允、全炫茂、郑型敦,个个都是综艺大

  • 53届百想艺术大赏 金恩淑编剧&朴赞郁导演最后赢家

    第53届的百想艺术大赏在5月3日举行,又一年百想艺术大赏完满落幕了,可以说金恩淑继去年《太阳的后裔》以后,2年连续获得大赏殊荣,而这次大赏更是由金恩淑作家个人获得。而电影部门的大赏则有《小姐》的导演朴赞郁拿下。赶紧随小编看看今年完整获奖名单吧! 电影部门获奖名单    电影大奖 (영화대상) 朴赞郁《小姐》 作品奖 (작품상 )  《哭声》 导演奖 (감독상) 金知云《密探》 男最优秀演技奖 (남자 최우수 연기상) 宋康昊《密探》 女最优秀演技奖 (여자 최우수 연기상) 孙艺珍《德惠翁主》  男配角奖 (남자 조연상) 金义城《釜山行》 女配角奖 (여자 조연상) 金素贞

  • 百想艺术大赏提名曝光 宋慧乔宋仲基入围

    百想艺术颁奖礼将于今年5月9日在首尔某大

  • 争议中的徐睿知,最终获得百想大赏人气一位,是否会亮相?

    晚了。[/cn] 2. -부터 -까지  表示时百想大赏间或地点的起始和终点,相当于汉语的“从...到...” [en]여기부터 저기까지 100메터다.[/en][cn]从这儿到那儿是一百米。[/cn][en]2시부터 6시까지 공부했다.[/en][cn]从2点到6点在学习。[/cn] 相关阅读: 刘在石“我是91年度出道的笑星”  “再去一次去游乐园吧” 吴政世, 连续两年获得百想奖 人气网红出演电视剧颜值惨遭吊打 粉丝失望脱粉 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载  

  • 百想艺术大赏 众女星红毯演绎变身魅力

    百想艺术大赏近日在庆熙大学和平殿堂举行了颁奖典礼,众多韩国明星到场。除了各大

  • 第48届韩国百想艺术大赏 金秀贤孔孝真获视帝后

    韩国第48届百想艺术大赏颁奖盛典26日下午6时30分在首尔奥林匹克公园举行,由李辉才和金雅中担任主持。百想艺术大赏是韩国唯一一个同时评价电视剧和电影作品的颁奖典礼,有“韩国的金球奖”之称。 [en]'백상예술대상'은 국내 [wk]유일[/wk]의 [wk]종합[/wk]영상예술상으로 영화와 TV부문에서 한 해 동안 [wk=괄목하다]괄목[/wk]할 만한 [wk]업적[/wk]을 남긴 작품과 [wk]연기자[/wk], 제작자에게 수상의 [wk]영광[/wk]이 [wk=돌아가다]돌아가는[/wk] 시상식이다. 올해엔 TV 14개 [wk]부문[/wk], 영화 11개 부문

  • 53届百想艺术大赏进行中,花落谁家惹关注

    年在法国等国家拍摄的《the package》的主演,李妍熙,尹博也会一起出现,为KBS2的《两天一夜》综艺剧《最赞的房间》而忙碌的尹施允也将出现在舞台,《姐姐们的slumtunk》里面展现活泼魅力的韩彩英和PGA集团的CEO一起颁发人气奖。大明星郭东延也将百想艺术大赏作为颁奖嘉宾炒热现场气氛,去年闪耀的获奖者李秉宪,全度妍,刘亚仁,金惠秀,柳俊烈,金高银,朴正明,朴素谭,及纽拉,金淑也将全部出现在舞台,为获奖者颁奖祝贺[/cn] [en]올해 MC는 박중훈과 수지가 맡는다. 박중훈은 1987년 백상예술대상 영화부문 남자신인상을 거머쥐며 영화인생을 화려하게 시작한 후 1990·1998·2000년 남자최우수연기상과 인기상까지 등 무려 다섯번 수상했다. 수지는 지난해에 이어 2년 연속 '백상의 여신'으로 활약한다.[/en][cn]今年的主持人是朴中勋和秀智,朴中勋在87年的时候就获得了百赏艺术大赏的电影男子新人奖,开始了华丽的新人岁月,之后再90,98,00年都获得了最佳男演员和人气奖等五次获奖,秀智继去年之后连续作为“百想女神”而活跃着。[/cn] [en]53회 백상예술대상은 5월 3일 오후 4시 50분 서울 강남구 코엑스 D홀에서 열린다. [/en][cn]第53届百想艺术大赏在5月3号4点50分(韩国时间)在首尔江南区coex D馆举行[/cn] 相关阅读 第53届百想艺术大奖各部门作品奖候选作品名单 第53届百想艺术大赏完整候补名单公开 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 郑恩地获百想艺术大赏新人奖 不忘感谢昔日队友洪瑜暻

    谢了所属公司和自己的家属,欣喜之情溢于言表。[/cn] [en]그녀는 “핑순이들. 초롱, 보미, 나은, 유경, 남주, 하영 모두 축하해주고 있을 텐데 고맙고 사랑한다는 말 전하고 싶다”며 멤버들의 이름을 모두 차례로 언급했다.[/en][cn]恩地还说“姑娘们,初珑、普美、娜恩、瑜璟、南珠还有夏荣可能都正要祝贺我呢,我想说谢谢你们,我爱你们”。成员们的名字一个不落,都被恩地提到了。[/cn] [en]여기에는 학업문제로 에이핑크를 탈퇴한 홍유경의 이름도 포함돼 있어 눈길을 끌었다. 홍유경은 지난달23일 그룹 탈퇴를 공식 발표한 이후 퇴출 및 특례입학 논란에 [wk=휩싸다]휩싸[/wk]여 온 상황이다.[/en][cn]被提及的名字中也包含了因为学业问题而退出APink团队的洪瑜暻,这也引百想来了不少关注的目光。洪瑜暻在上月23号正式宣布退团后,关于其退出和特例入学的讨论就未曾停息过。[/cn] [en]정은지는 지난해tvN 드라마 ‘응답하라1997’에서 화려한 연기 데뷔를 치른 뒤 올해SBS 수목드라마 ‘그 겨울, 바람이 분다’를 통해 호평을 받았다.[/en][cn]郑恩地在之前tvN的电视剧《回应吧1997》中凭借华丽的演技初露锋芒,之后又通过出演SBS水木剧《那年冬天,风在吹》深受观众好评。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 汤唯韩百想艺术大赏封后 成华语第一人

    百想艺术大赏颁奖礼于韩国当地时间2011年5月26日晚在韩国首尔庆熙大获得,而最佳导演奖则是被《诗》的李沧东导演所获得。偶像组合出身BigBang成员TOP与 JYJ成员朴有天分别获得了电影部门和电视剧部门的新人男演员奖品和人气奖品,一起成为了双冠王。 获奖电影名单: 大奖:李秉宪《看到恶魔》 最佳女演员奖:汤唯《晚秋》 最佳男演员奖:河政宇《黄海》 优秀作品奖:《大叔》 最佳导演:李沧东《诗》 新人奖:TOP《到炮火中去》,申贤彬《欢迎?欢迎!》 功劳奖:申成日 人气奖:TOP《到炮火中去》,朴信惠《恋爱操作团》 电视 大奖:玄彬《秘密花园》 最佳女演员:韩孝珠《同伊》 最佳男演员:郑宝锡《巨人》 优秀作品奖:《秘密花园》 最佳导演:李正燮《面包王金卓求》 新人奖:朴有天《成均馆绯闻》,刘仁娜《秘密花园》 人气奖:朴有天《成均馆绯闻》,文根英《灰姑娘的姐姐》 (以上新闻来自腾讯娱乐)