황소자리 (4/20~5/20)1월 22일 - 1월 28일
金牛座(4/20~5/20)1月22日-1月28日

이번 주는 계산적이고 현실적으로 움직이는 것이 좋습니다. 함부로 사람을 믿었다가 당신이 손해를 볼 수도 있어요. 당신이 책임질 수 없는 일은 벌이지 않는 것이 좋습니다. 아무리 친한 사이라도 맺고 끊는 것을 확실히 하세요. 
这周应该做到精明和现实。如果随意信任别人可能会让你受到损失。请不要做你无法承担后果的事情。就算再怎么亲的关系,如果有必要也要明确地开始或结束你们的关系。

싱글이신 분이라면 적극적으로 이성을 만나보세요. 미팅이든 소개팅이든 많은 이성들을 만나보는 것이 좋습니다.커플이신 분들은 연인과의 대화가 필요한 시기입니다. 적당한 자리를 마련하여 마음 속 얘기를 나눠보도록 하세요. 
单身的人可以积极的见异性。不管是聚会还是相亲,请尽可能地去见异性。有伴侣的人这段时间需要和恋人进行对话。请找一个合适的场合,分享一下心里的话。

재물에 있어서는 기분 좋은 한 주가 될 거에요. 작은 횡재수도 있으니 복권을 사보는 것도 좋습니다. 다만 운이 좋다고 하여 너무 운에만 기대지 마세요. 아무리 좋은 운도 당신의 노력이 없다면 무용지물에 불과해요. 
在财物方面是让心情很好的一周,可能会有小的财运,可以去买彩票。但是不要因为运气好就过多的依赖运气,如果没有没有努力,就算你的运气再好,也是没有用的。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 24,27
* 물건 : 과일
* 장소 : 커피 전문점
* 색깔 : 옐로우

带来好运的东西:

日期:24,27

物件:水果

场所:咖啡店

颜色:黄色

쌍둥이자리 (5/21~6/21)1월 22일 - 1월 28일
双子座(5/21~6/21)1月22日-1月28日

이번 주는 조용히 때를 기다려야 하는 시기입니다. 지나친 욕심이나 무리한 일들은 피하도록 하세요. 때로는 2보 전진을 위해 1보 후퇴를 해야 할 수도 있어요. 지금은 잠시 쉬면서 힘과 체력을 비축하는 것이 좋습니다. 
这周需要安静等待。请避免过多的贪念或者去做过分的事情。有时候需要为了前进先进行妥协。现在请暂时休息一下,储蓄好你的力量和体力。

커플이신 분들은 예의 바르고 겸손한 모습을 보이도록 하세요. 아무리 가까운 사이라도 상대를 함부로 대해서는 안 됩니다. 싱글이신 분이라면 미팅보다는 소개팅에 나가보세요. 사람들이 많이 모인 자리는 피하는 것이 좋은 때입니다. 
有伴侣的人请展现有礼貌和恭顺的模样。就算是再怎么亲近的人也不能随意对待。单身的人与其参加聚会,不如去相亲。最好避开人多的场合。

재물에 있어서는 걱정할 것이 없는 한 주가 될 거에요. 주변 사람들이 당신에게 행운을 가져다 줄 것입니다. 일자리나 아르바이트를 소개받는다면 놓치지 마세요. 괜히 망설이다가 좋은 자리를 남에게 빼앗길 수 있어요.
在财物方面是没有担忧的一周。周围的人可能会给你带来幸运、如果有人给你介绍了工作或者兼职机会,不要错过机会。犹豫的话好的职位可能会被别人夺走。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 26,27
* 물건 : 가죽액세서리
* 장소 : 주점
* 색깔 : 베이지

带来好运的东西:

日期:26,27

物件:皮质饰品

场所:酒吧

颜色:米色

게자리 (6/22~7/22)1월 22일 - 1월 28일
巨蟹座(6/22~7/22)1月22日-1月28日

기대하지 않은 행운이 당신을 찾아오는 시기입니다. 시간을 낭비하지 말고 부지런히 움직이도록 하세요. 당신이 노력한 것보다 더 좋은 결과를 얻을 수 있을 거에요. 골치아픈 일이나 어려운 문제가 있어도 너무 염려하지 마세요. 마치 아무 일 없었다는 듯이 깨끗이 사라질 것입니다.
意料之外的幸运会降临到你的身上。不要浪费时间,勤奋地动起来吧。你会得到超越你努力的结果。就算有让人头疼或者困难的问题,这些问题都会消失得无影无踪。

오래된 커플이라면 살짝 권태기에 접어들 수 있어요. 적당한 밀당으로 긴장감을 끌어올리는 것이 좋을 거에요. 싱글이신 분들은 주변에서 당신의 짝을 찾아보세요. 인연이란 의외로 가까운 곳에 있기 마련이에요. 
如果是交往了很久的情侣,可能会进入疲倦期。可以通过合理的推拉,增加一些紧张感。单身的人可以在周围寻找自己的另一半。恋人意料之外的可能会在很近的地方。

재물에 있어서도 만족할 만한 한 주가 될 것입니다.약간의 노력으로도 얻는 것이 많을 거에요. 기대하지 않은 선물이나 용돈을 기대해 보셔도 좋습니다. 다만 돈을 쓸 때에는 남보다는 자신을 위해서 쓰도록 하세요.
在财物方面会是让人非常满意的一周。可以通过一点的努力获得很多的东西。可以期待一下意料之外的礼物或者零花钱、但是请为了自己花钱,不要为了别人。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 25,27
* 물건 : 이메일
* 장소 : 번화가
* 색깔 : 바이올렛

带来好运的东西:

日期:25,27

物件:邮件

场所:繁华街

颜色:紫罗兰

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载