2018年1月的星座运势新鲜整理奉上。请大家跟着小编一起,参考每个星座的说明,包括自己的阳历生日,确认这周的财运、爱情运和综合运势吧。

물병자리 (1/21~2/18)1월29일 - 2월 4일
水瓶座(1/21~2/18)1月

당신의 생활에 커다란 변화가 발생하는 시기입니다. 어쩌면 이번 주가 인생에 있어 터닝포인트가 될 수도 있어요.새로운 사람들을 만나거나, 새로운 모임에 나가보는 것도 좋아요. 당신에게 도움이 될 만한 친구나 귀인을 만날 수도 있을 것입니다. 
这段时间你的生活会发生大的变化,也许这周会成为你人生的转折点。可以去结识新的朋友或者参加新的聚会。可能会遇到能够帮助你的朋友或者贵人。

커플이신 분이라면 연인과 행복한 한 때를 보낼 수 있을 거에요. 적극적으로 당신의 마음을 표현해 보도록 하세요. 싱글이신 분이라면 운명과도 같은 사람을 만날 수 있는 때입니다. '이 사람이다'라는 생각이 든다면 놓치지 말고 잡도록 하세요. 
有伴侣的人可以和恋人度过一段幸福的时期。请积极表达你的心意。单身的人可能会遇见命中的那个人。如果感觉就是这个人了,就请不要错过。

이번 주는 돈이나 재물에 너무 신경쓰지 마세요. 가만 있어도 재물이 늘어나는 시기가 될 거에요. 어쩌면 기대하지 않은 재물이 들어올 수도 있어요. 공돈이 생긴다면 다른 사람들에게 한 턱 내도록 하세요.
这周不要太过在意钱或者财物。这段时间就算什么都不干,财物也会增多。也许还会得到意外之财。如果得到了意外之财,可以请身边的人吃一顿。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 2,4
* 물건 : 선물
* 장소 : 마트
* 색깔 : 블랙

带来好运的东西:

日期:2,4

物件:礼物

场所:超市

颜色:黑色

물고기자리 (2/19~3/20)1월29일 - 2월 4일
双鱼座(2/19~3/20)1月

이번 주는 바람도 차고, 마음도 허전할 수 있어요.마음 속에 감상과 아쉬움이 많은 한 주가 될 것입니다. 너무 분위기에만 젖지 말고, 현실에도 충실하세요. 혼자 시간을 보내기 보다는 다른 사람들과 어울리는 것이 좋습니다. 
这周风很凉,心也很空虚。是内心的感想和遗憾很多的一周。不要过度被气氛影响,请着眼于现在。比起自己待着,更适合和周围的人待在一起。

싱글이신 분이라면 상대가 마음에 든다고 너무 접근하지 마세요. 상대가 먼저 다가오도록 만드는 것이 좋습니다. 커플이신 분이라면 특별한 이벤트를 마련해 보세요. 근사한 레스토랑이나 맛집을 예약해 보는 것도 좋을 거에요. 
单身的人就算遇到心仪的异性也不要太过于积极。要等对方先来找你。有伴侣的人可以准备特别的活动。可以预约不错的饭店或者好吃的地方。

재물에 있어서는 많은 변화가 일어나는 한 주가 될 거에요.통장에 들어온 돈이 순식간에 빠져나갈 수도 있어요. 쓸 때는 쓰더라도 어느 정도 여윳돈을 남겨두세요. 불필요한 쇼핑이나 할부 거래도 피하는 것이 좋습니다.
在财物方面是变化很多的一周。进到存折里的钱可能瞬间就会消失。虽然要花钱,但也要留一些闲钱。请避免不必要的购物或者分期付款。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 3,4

*물건 : 교통카드

* 장소 : 기차역
* 색깔 : 카키색

带来好运的东西:

日期:3,4

物件:交通卡

场所:火车站

颜色:卡其色

양자리 (3/21~11/19)1월29일 - 2월 4일
白羊座(3/21~11/19)1月

뭔가 될듯 말듯 하면서도 잘 풀리지 않는 시기입니다. 생각지도 않은 일들이 발목을 잡을 수도 있어요. 너무 욕심내지 말고, 이번 주는 쉬어간다고 생각하세요. 골치아픈 일은 잊고, 즐기는 것이 좋습니다. 
是不确定不顺利的一周。意想不到的事情可能会拉你的后腿。不要太有野心,这周就歇歇吧。忘记让你头疼的事情,好好享受吧。

커플이신 분이라면 상대방의 자존심을 건드리지 마세요. 무심코 던진 말에 상대방이 상처를 받을 수도 있어요. 싱글이신 분들은 상대를 잘 고르는 것이 좋습니다. 급하게 연인을 만들려다가 엉뚱한 사람을 만날 수도 있어요. 
有伴侣的人不要刺激对方的自尊心。无心说出的话可能会给对方带来伤害。单身的人要好好挑选对象,着急找对象可能会遇到不靠谱的人。

이번 주는 다른 운에 비해 재물운이 좋은 시기입니다. 몸은 조금 피곤해도 기분좋은 한 주가 될 거에요. 기분 전환을 위해 가볍게 쇼핑을 해보는 것도 좋습니다. 횡재수도 있으니 로또나 복권을 사보는 것도 좋을 거에요.
这周财物运相对较好的时期。为了转换心情可以去买一些东西。可能会获得意外之财,可以尝试买彩票之类的东西。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 31,2
* 물건 : 거울
* 장소 : 종교시설
* 색깔 : 오렌지

带来好运的东西:

日期:31,2

物件:镜子

场所:宗教设施

颜色:橘色

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载