2018年1.22—1.28一周韩语星座运势
作者:沪江韩语苏苏
来源:互联网
2018-01-22 06:15
사자자리 (7/23~8/22)1월 22일 - 1월 28일
狮子座(7/23~8/22)1月22日-1月28日
언제 어디서든 기죽지 말고 당당한 모습을 보이도록 하세요. 지금 당신에게 필요한 것은 바로 자신감입니다. 다른 사람을 질투하거나 괜히 피해 의식을 갖는 것도 금물이에요. 긍정적이고 낙관적인 태도가 당신에게 행운을 가져올 것입니다.
无论在何时何处,请不要气馁,现在你需要的就是自信感。绝对不要嫉妒别人或者被受害意识所支配。乐观的态度会给你带来幸运。
커플이신 분들은 연인에 대한 배려가 필요한 시기입니다. 한 발 양보해서 상대방의 기분에 맞춰 주도록 하세요.싱글이신 분이라면 미팅이나 소개팅은 피하는 것이 좋습니다.새로운 사람보다는 당신이 잘 아는 사람들을 만나도록 하세요.
这段时间有伴侣的人需要照顾恋人。请退一步迎合一下对方的情绪。单身的人最好避免聚会或者相亲,与其去见新的人,不如和你熟识的人交往。
경제적으로는 비교적 만족할 만한 한 주가 될 거에요. 금전적으로 여유가 넘치고 의외의 행운도 찾아올 것입니다. 다만 가벼운 손재수가 있으니 당신의 물건을 잘 챙기도록 하세요. 평소보다 핸드폰이나 지갑 등을 잘 간수하는 것이 좋습니다.
在经济方面相比较之下是让人满意的一周。在金钱方面会很有富裕,会有意料之外的幸运降临在你的身上。但是财运可能会稍稍受损,请照顾好你的物品。和平时相比,更要看管好你的手机和钱包。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 24,28
* 물건 : 복권
* 장소 : 쇼핑몰
* 색깔 : 블랙
* 날짜 : 24,28
* 물건 : 복권
* 장소 : 쇼핑몰
* 색깔 : 블랙
带来好运的东西:
日期:24,28
物件:彩票
场所:商场
颜色:黑色
처녀자리 (8/23~9/22)1월 22일 - 1월 28일
处女座(8/23~9/22)1月22日-1月28日
이번 주는 자기 자신을 믿는 것이 좋은 시기입니다. 당신의 직감이나 판단에 따라서 움직이도록 하세요. 어쩌면 당신의 느낌이 의외의 행운을 불러올 수도 있어요. 조금 어렵다는 생각이 들어도 느낌이 좋다면 도전해 보세요.
这周需要相信自己。请跟随你的直觉和判断。也许你的直觉会唤来意料之外的幸运。就算感觉有点困难,如果你感觉可以的话,就请挑战吧。
애정운은 전반적으로 무난한 한 주가 될 거에요. 커플이신 분이라면 당신의 마음을 겉으로 표현해 보세요. 상대방에게 당신의 사랑을 확인시켜 주는 것이 좋습니다. 싱글이신 분이라면 미팅이나 소개팅은 조금 미루도록 하세요. 자연스러운 모임에서 이성을 만나는 것이 좋을 거에요.
爱情运整体会很好。有伴侣的人可以表现你的心意。可以让对方看到你的心意。单身的人可以推迟聚会或相亲。比较适合在随意的聚会中和异性见面。
재물에 있어서는 비교적 평온한 한 주가 될 거에요. 크게 걱정할 것도 고민할 것도 없는 순조로운 시기입니다. 그동안 사고 싶었던 물건이나 새로운 신상을 구매해보는 것도 좋습니다. 자신에 대한 투자는 아무리 많이 해도 지나치지 않는 법이에요.
在财物方面是比较平和的一周。不需要过多的苦恼,非常顺利。如果这段时间有想买的东西或者新品,可以进行购买。如果是给自己投资,怎么也不会多。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 23,26
* 물건 : 메모지
* 장소 : 카페
* 색깔 : 핑크
* 날짜 : 23,26
* 물건 : 메모지
* 장소 : 카페
* 색깔 : 핑크
带来好运的东西:
日期:23,26
物件:记录纸
场所:咖啡店
颜色:粉色
천칭자리 (9/23~10/22)1월 22일 - 1월 28일
天秤座(9/23~10/22)1月22日-1月28日
이번 주는 다른 사람으로 인해 상처를 받을 수 있어요. 엉뚱한 오해를 받거나 자존심 상하는 말을 들을 수도 있구요. 어쩌면 믿었던 사람이 당신의 기대를 저버릴 수 있어요. 불필요한 자리는 피하고, 사람들에게 많은 것을 기대하지 마세요.
这周可能会被别人伤害,可能会遭到误会或者听到伤害自尊心的话。可能你信任的人会辜负你的期待。请避开不需要的场合,不要对人们有过多的期待。
싱글이신 분들은 새로운 사람을 주의하는 것이 좋습니다. 상대방이 마음에 들더라도 쉽게 마음을 주지 마세요. 커플이신 분이라면 연인과 조금 떨어져 있는 것이 좋습니다. 적당한 핑계로 데이트나 약속을 조금 미루도록 하세요.
单身的人可以多注意下新的人。就算有令你满意的人出现,也不要轻易打开心扉。有伴侣的人可以和恋人分开一些。可以以合适的理由推迟约会。
재물운은 점차 상승 곡선을 그리는 한 주가 될 거에요. 투자나 재테크 등에 관심을 가져보는 것도 좋습니다. 작은 금액으로 재미삼아서 시작해 보세요. 다만 너무 횡재를 바라거나 한 탕만을 노려서는 안 됩니다.
这周财物运会呈现上升的曲线。可以关心一下投资和理财方面的事情。可以当做兴趣从小的金额开始。但是不要太期待横财。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 25,28
* 물건 : 다이어리
* 장소 : 식당
* 색깔 : 에메랄드
* 날짜 : 25,28
* 물건 : 다이어리
* 장소 : 식당
* 색깔 : 에메랄드
带来好运的东西:
日期:25,28
物件:减肥
场所:日记本
颜色:绿宝石
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载