• 《打架吧鬼神》 金所炫能否成为新一代浪漫喜剧女王

    上了十分有魄力的亲吻礼物。[/cn] [en]이처럼 '싸우자 귀신아'는 '기승전뽀뽀'로 극을 진행했다. 이 과정에서 김소현의 포텐이 터졌다. 그동안 김소현은 '후아유-학교 2015', '페이지터너' 등 무겁고 [wk=진중하다]진중한[/wk] 캐릭터를 연기해왔다. 물론 연기력 면에서는 호평을 받았지만 나이에 비해 다소 어둡고 [wk=버겁다]버거운[/wk] 느낌이 남기도 했다. 그러나 이번에는 '뽀뽀 귀신'으로 변신, 상큼발랄한 매력을 뽐내는데 성공했다. 이전까지 보지 못했던 밝고 [wk=화사하다]화사한[/wk] 미소와 [wk=털털하다]털털한[/wk] 모습에 시청자들의 호감지수는 수직 상승했다.[/en][cn]就像这样,《大家把鬼神》凭借着“突袭战亲吻”开展了剧情。在这个过程中,金所炫的魅力爆发了。这段时间,金所炫出演了《学校-2015》、《Page Turner》等相对沉闷稳重的角色。虽然在演技方面受到了好评,但是和自身年纪相比,多少还是会留下有一些沉重难缠的印象。但是,金所炫这次成功变身成“亲亲鬼神”,发散出活泼可爱魅力。以前没有见过的开朗明亮的笑容和随和的样子,让观众们对她的好感指数直线上升。[/cn] [en]제작진의 선택도 영리했다. 아무리 "김소현이 소녀에서 여성으로 변신하는 모습을 담아내려 했다"고 선언했지만 고등학생 소녀 이미지가 강했던 김소현이 갑자기 진한 스킨십이나 멜로 라인으로 훅 들어오면 시청자들도 당황할 수밖에 없었을 것이다. 그러나 제작진은 박봉팔과의 러브라인을 통해 한층 성숙한 김소현의 매력을 보여주는 한편, 진한 키스신이 아닌 뽀뽀신으로 스킨십 수위를 조절해 시청자들이 거부감 없이 김소현의 변신을 받아들일 수 있도록 했다.[/en][cn]制作团队的选择也是十分聪明的。虽然宣告了“表现金所炫从少女变身成为女神的样子”,但是高中生形象强烈的金所炫突然陷入到亲密的身体接触或者爱情线中的话,观众们会感到很唐突。但是,制作团队通过和朴奉八的爱情线索,展现出了更成熟的金所炫的魅力,用亲亲代替了过分的身体接触,调节了身体接触的水位,让观众们毫无负担地就能够接受金所炫的变身。[/cn] [en]이날 방송된 '싸우자 귀신아'는 4.1%의 시청률을 기록했다. tvN 타깃인 남녀 2040 시청층에서는 평균 2.6%, 최고 3.2%로 케이블 종편 통합 동시간대 1위를 차지했다.[/en][cn]那天播出的《打架吧鬼神》收视率为4.1%。在tvN目标观众20-40岁的观众层中,平均收视率2.6%,最高收视率3.2%,在有线电视台中篇综合同时段排名第一。[/cn] 相关阅读 韩剧《打架吧鬼神》与原作的异鬼神》成功首播,受到了观众们的喜爱。承受着接档《又,吴海英》和类似题材《oh,我的鬼神同点大对比 “女高中生鬼神”金所炫 不同于“鬼神大人”的活泼魅力 盘点那些年玉泽演所挑过的大梁 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 《Oh我的鬼神大人》朴宝英♥曹政奭爱情确认

    气了感觉有点无语”,善宇没有回答出内心的想法含糊过去了。凤仙用水打扫的时候将衣服弄湿了连善宇的衣服也湿了。善宇帮凤仙擦凤仙也帮善宇擦。在这期间形鬼神成了微妙的氛围结果善宇Kiss了凤仙。但是我们看到凤仙身后顺爱的样子。[/cn] [en]봉선이 선우와 키스하는 순간 순애가 튕긴 것. 봉선는 자신의 목적은 이뤘지만 순애가 봉선의 몸에서 튕기며 양기남 선우와의 스킨십에 [wk]실패[/wk], 예기치 못한 상황에 놓여 순애의 운명이 어떻게 될지 관심이 모아진다.[/en][cn]凤仙和善宇Kiss的瞬间顺爱从她身体里脱离。凤仙实现了自己的目的,但是顺爱却从凤仙的身体里脱离,与阳气男善宇的Skinship失败,在意想不到的状况在顺爱的命运将会变成什么样子引起观众关心。[/cn] [en]한편 '오 나의 귀신님'은 음탕한 처녀 귀신이 빙의 된 소심한 주방 보조 나봉선과 [wk]자뻑[/wk] 스타 셰프 강선우가 펼치는 로맨스 드라마다.[/en][cn]此外《Oh我的鬼神大人》是讲述淫荡的处女鬼附身在小心翼翼的厨房助手罗凤仙身上和自恋的明星厨师姜善宇展开罗曼史的电视剧。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 看韩剧学韩语:《oh我的鬼神大人》赵正锡动人告白

    鬼神

  • 《Oh我的鬼神大人》中不可或缺的人物角色

    化了两个性格。因为恶鬼崔成财内心的变化只鬼神能用眼神和表情瞬间传达出来,他在浪漫的喜剧中冲击性地引出惊悚的插曲。[/cn] [en]◆ 웃음

  • 《Oh我的鬼神大人》曹政奭♥朴宝英帐篷中热吻

    ,她最终是否与善宇分开了,今后的状况会是什么样子也引起好奇。[/cn] [en]한편 '오 나의 귀신님'은 음탕한 처녀 귀신에게 빙의된 소심한 주방보조 나봉선과 자뻑 스타 셰프 강선우가 펼치는 빙의로맨스물이다.[/en][cn]另外《Oh我的鬼神大人》讲述被淫荡处女附身的小心翼翼的厨房助手罗凤仙和自恋的明星厨师姜善宇展开的附身罗曼史的故事。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 【时政阅读】什么?韩国富豪最什么近在头疼这件事!

    六成“江南区别墅主”面临的头疼大事

  • 韩剧《打架吧鬼神》首播 能否延续tvN月火剧辉煌

    回答1997》之后,tvN金土剧多少成绩有一些低迷。但是,今年1月播出的《奶酪陷阱》再次带动起了月火剧的热潮,《又,吴海英》也受到了好评。[/cn] [en]'또! 오해영'의 화제성은 역대 tvN 드라마 어디에 견주어도 대단했다. 폭발적인 인기에 tvN은 2회 연장을 결정, 18부작을 꾸렸으며 시청률도 두 자릿수를 기록했다. '또! 오해영' 후속작 자리는 어깨가 무거울 수밖에 없다.[/en][cn]《又,吴海英》的话题性在历代tvN电视剧中无论怎么看都是最强大的。在爆发性的人气中,tvN决定延长两集,制作成18集电视剧,收视率也达到了两位数。《又,吴海英》后续作品的位置肩上的担子很重啊。[/cn] [en]'싸우자 귀신아'의 신선한 퇴마X로맨틱 코미디 설정이 안방극장을 [wk=꿰뚫다]꿰뚫[/wk]을 수 있을까. 로맨스와 호러, 코미디가 모두 [wk=버무리다]버무려진[/wk] 종합 선물세트로서 tvN 월화드라마의 하반기 문을 활짝 열지 기대를 모은다. 옥택연, 김소현, 권율 등이 출연하며 11일 밤 11시 첫 방송된다.[/en][cn]《打架吧鬼神》的新鲜的退魔加浪漫爱情喜剧的设定能否穿透电视剧剧场。作为将浪漫和恐怖、喜剧等所有元素混合在一起的综合套装作品,能否打开tvN月火剧下半年的大门而受到期待。由玉泽演、金所炫、权律等人出演,将于11日晚11点首播。[/cn] 相关阅读 《又是吴海英》终映,tvN能否延续全盛时代? 揭秘韩国:tvN为何唯独没有水木剧? 2016年上半年tvN精品韩剧大盘点! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总

    场道校区(东南1门) 300204 022-23243358 03007*2 天津市 天津市 南开大学 南开大学外国语学院 300071 022-23503696 03007*3 天津市 天津市 天津市教育招生考试院 天津职业大学(天津市北辰区洛河道2号) 300380 18102107946 03008*1 广东省 广州市 广东外语外贸大学 广东省广州市白云区白云大道北2号广东外语外贸大学 510420 020-36207153 03009*1 山东省 烟台市 烟台大学 山东省烟台市莱山区清泉路30号烟台大学院内 264005 0535-6902796 03010*1 江苏省 南京市 南京师范大学 南京师范大学随园校区(宁

  • 2025年102届韩国语能力考试(TOPIK)中国报名时间及考点

    文化主题。 等级 5 能够在一定程度上履行专业领域研究和工作所必需的语言功能。能够理解和使用与政治、经济、社会和

  • 韩网热帖—关于韩国出生率0.78的一些所感

    雨带雨伞去吧。[/cn] [en]내일은 바쁠 텐데 다음에 만나면 안 될까요?[/en][cn]明天可能忙,以后见不行吗?[/cn] 2.用于终结词尾,表示说话人的推测 [en]도와 달라고 말하면 도와줄 텐데.[/en][cn]如果让他帮忙,应该会帮的。[/cn] [en]철수만 이 일을 몰랐을 텐데.[/en][cn]可能只有哲洙不知道这件事。[/cn]   -따위 依赖名词,并列两个以上的名词时,用于最后的名词

热搜榜
  1. 1 132729
  2. 2 30015
  3. 3 23147
  4. 4 22838
  5. 5 6106
  6. 6 5929
  7. 7 4244
  8. 8 2892