• “韩国电影的百年之路”特别放映会圆满百年举办

    动地刻画出来的神秘力量。 *普鲁斯特效应以法国小说《追忆似水年华》作者Marcel Proust(1871 ~ 1922)的名字命名,是指以“香气、气味”唤醒遗忘记忆的现象 由此文化院准备了『音乐电影单元(用音乐感受韩国电影)』,放映了“韩国最初的音乐电影”,已故导演柳东一的《绿丘》和“最早突破100万观众”的林权泽导演的《悲歌一曲》,这两部韩国电影史上冠有“最“字的作品。 *《绿丘》于1948年8月15日首映。本作品是已故的歌手玄仁的首部主演作品,而歌手玄仁诞生于1919年,1930-40年代在中国上海作为歌手活动,1946年回国后因“新罗月夜”而被称为“韩国第一歌手”。 在中韩两国知名门户网站上搜索“韩国电影OST”,“韩国电影音乐Best”等关键词时唯独反复出现并引起广大关注的作品有两部,分别是创造了很多模仿和流行语的许秦豪导演的《春逝》,以及郭在容导演的《我的野蛮女友》。以上四部音乐电影单元的作品可以让观众感受到“那时,那刻,那瞬间”。 “偶然是在努力的人之间架起的命运之桥” - 电影《我的野蛮女友》- 文化院院长金烘秀表示:“我院所在的中国上海是独立运动的圣地,也是韩国临时政府的起源地,以真实历史为背景拍摄的电影《密探》、《暗杀》等都是在上海拍摄的。在3.1运动和大韩民国临时政府成立100周年之际,为纪念韩国电影百年而举行的“韩国电影百年之路”特别放映会以“电影”这一媒介为中心,回顾历史和文化的意义,同时希望本次活动能够成为国家之间、世代之间相互理解、达成共识、沟通的桥梁。” 本届特别放映会中10部风格各异,精彩纷呈的韩国电影的放映,架起韩国电影与中国观众之间的桥梁,为促进中韩两国电影文化的交流与合作起到了积极的作用。而作为中韩文化交流桥梁的驻上海韩国文化院今后还会举办各种公益性的文艺活动,以丰富大家的文化生活。 相关阅读: 韩国文化全体验尽在长三角文博会 “ROADSHOW 2019 :从上海到重庆”特别展盛大开幕 驻上海韩国文化院更多百年之路”特别放映会于11月7日(周四)至17日(周日)期间内共计8天在位于上海徐家汇地区的文化院3楼圆满举办。 “历史是过去与现在之间永无休止的对话.” - 爱德华·霍列特·卡尔(Edward Hallett Carr) - 文化院为了纪念3.1运动·大韩民国临时政府成立,韩国电影诞生100周年,企划了本次“特别放映会”。它融合了从1919年到2019年至今,韩国的文化与历史共存的100年的故事,“韩国电影的百年之路(以下简称活动)”由『票房最佳单元(韩国国内上映电影历代票房最佳best2)』,『悲壮史诗单元(我们必须铭记的历史,我们的英雄)』,『音乐电影单元(用音乐感受韩国电影)』 3个部分组成,共计10部电影作品精彩亮相。 * 1919年10月27日, 金陶山导演的《义理的仇讨》(第一部韩国电影)首映. “我唯一想要无限拥有的只有高度的文化力量” - 白凡金九《我的愿望》 - 今年5月,奉俊昊导演凭借电影《寄生虫》在世界三大电影节之一的戛纳电影节上获得了韩国电影史上的第一个金棕榈奖。不仅奉俊昊导演成为名副其实的世界级著名导演,韩国电影和文化也由此契机得到了进一步的提高。 电影振兴委员会就获得金棕榈奖一事曾通过报道表示:“这是由热爱韩国电影的人们的支持而共同取得的成果。” 从韩国国内“历代电影票房排名”第1到第10位的作品中,除了《复仇者联盟4:终局之战》和《阿凡达》两部之外,其余8部作品都是韩国本土电影,仅从这一点就可以看出国民对韩国电影的深厚感情和关切之心。 对此,文化院将通过『票房最佳单元(韩国国内上映电影历代票房最佳best2)』的单元,放映自2014年7月上映至今独占票房鳌头的金汉珉导演的《鸣梁》和2019年1月上映同时上升到第二位的李炳宪导演的《极限职业》。 "仰望天空,至死无一丝羞愧“ - 诗人尹东柱《叙诗》- 2019年的今天,大韩民国之所以存在,唯一的答案就是100年前的1919年,无论男女老少,都为成为国家主人,为在自由、独立的国家生活而努力,为此而奋斗的正是那些“独立运动家”。 文化院在以韩国电影100年为契机举办的活动中通过『悲壮史诗单元(我们必须铭记的历史,我们的英雄)』,展映了李俊益导演的《东柱》、《朴烈》,金知云导演的《密探》,赵民镐导演的《抗拒:柳宽顺的故事》共4部作品。通过这些作品为观众提供了一次与我们不能也无法忘记的100年前的那天,那些英雄们面对面的机会。 如同香味一样打开记忆之门的电影中的"音乐" 电影中的音乐有着非同寻常的“普鲁斯特效应”。如果“香气”一般打开被忙碌而又反复的日常生活所束缚的记忆门,唤醒记忆,电影中的“音乐”具有将原本被遗忘的电影中的场面和回忆中的情感都生动地刻画出来的神秘力量。 *普鲁斯特效应以法国小说《追忆似水年华》作者Marcel Proust(1871 ~ 1922)的名字命名,是指以“香气、气味”唤醒遗忘记忆的现象 由此文化院准备了『音乐电影单元(用音乐感受韩国电影)』,放映了“韩国最初的音乐电影”,已故导演柳东一的《绿丘》和“最早突破100万观众”的林权泽导演的《悲歌一曲》,这两部韩国电影史上冠有“最“字的作品。 *《绿丘》于1948年8月15日首映。本作品是已故的歌手玄仁的首部主演作品,而歌手玄仁诞生于1919年,1930-40年代在中国上海作为歌手活动,1946年回国后因“新罗月夜”而被称为“韩国第一歌手”。 在中韩两国知名门户网站上搜索“韩国电影OST”,“韩国电影音乐Best”等关键词时唯独反复出现并引起广大关注的作品有两部,分别是创造了很多模仿和流行语的许秦豪导演的《春逝》,以及郭在容导演的《我的野蛮女友》。以上四部音乐电影单元的作品可以让观众感受到“那时,那刻,那瞬间”。 “偶然是在努力的人之间架起的命运之桥” - 电影《我的野蛮女友》- 文化院院长金烘秀表示:“我院所在的中国上海是独立运动的圣地,也是韩国临时政府的起源地,以真实历史为背景拍摄的电影《密探》、《暗杀》等都是在上海拍摄的。在3.1运动和大韩民国临时政府成立100周年之际,为纪念韩国电影百年而举行的“韩国电影百年资讯>>

  • 《百年的新娘》OST My百年 Girl---2Young

    追着《百年的新娘》的各位筒子们,是不是因为姜洙那假装绝情说出的话语心又碎一地了呢,剧中两人的爱情之路可谓是坎坎坷坷阿。让我们暂时忽略这虐心的情节,来听听《百年新娘》公开的第二首OST吧~~

  • 不朽的名曲:《恨五百年》BADA

    带着身躯离去 留下了眼泪[/cn] [en][wk]아무렴[/wk] 그렇지 그렇고말고 한오백년 살자는데 웬 [wk]성화[/wk]요 [/en][cn]当然 可不是那样 恨了五百年并活着 为什么如此憋气 [/cn] [en][wk]청춘[/wk]을 [wk]짓밟[/wk]힌 애끓는 사랑 눈물 흘리며 어디로 가나 [/en][cn]践踏青春 心焦的爱 流着眼泪该往哪儿去[/cn] [en]아무렴 그렇지 그러구말고 한오백년 살자는데 웬 성화요 [/en][cn]当然 可不是那样 恨了五百年并活着 为什么如此憋气[/cn] [en]한 많은 이 세상 야속한 님아 정을 두고 몸만 가니 눈물이 나네 [/en][cn]在这个有许多恨的世界上 约定的你 放下情 只年带着身躯离去 留下了眼泪[/cn] [en]아무렴 그렇지 그렇고말고 한오백년 살자는데 웬 성화요 [/en][cn]当然 可不是那样 恨了五百年并活着 为什么如此憋气[/cn] [en]청춘을 짓밟힌 애끓는 사랑 눈물 흘리며 어디로 가리 [/en][cn]践踏青春 心焦的爱 流着眼泪该往哪儿去[/cn] [en]아무렴 그렇지 그러구말고 한오백년 살자는데 웬 성화요 [/en][cn]当然 可不是那样 恨了五百年并活着 为什么如此憋气[/cn] [en]한 많은~ 이 세상 [wk]냉정[/wk]한 님아 [wk]동정심[/wk] 없어서 나는 못 살겠네 [/en][cn]有很多恨~ 在这世上冷静的你 没有同情心 我无法活下去[/cn] [en]아무렴 그렇지 그렇고말고 한오백년 살자는데 웬 성화요 [/en][cn]当然 可不是那样 恨了五百年并活着 为什么如此憋气[/cn] [en]한오백년 살자는데 웬 성화요 [/en][cn]恨了五百年并活着 为什么如此憋气[/cn] 点击查看更多此系列文章>>  本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 2025年TOPIK韩国语能力考试时间公布(口语+机考+笔试)

    年TOPIK韩国语能力考试考试日程公布!2025年

  • AOA璨美,在6月我要和一个温暖的人结婚了”

    将在6月结婚。[/cn] [en]제 모든 순간을 따뜻하게 지지해 주고 곁을 지켜준, 정말 다정하고 고마운 사람이에요.[/en][cn]他是一个我很感谢的人。他温暖地支持着我的所有瞬间,守护在我身边,真的非常温柔。[/cn] [en]조만간 여러분께도 천천히 소개해 드릴 수 있을 것 같아요☺️[/en][cn]在不久后,我会慢慢地把他介绍给大家哦☺️[/cn] [en]저희 두 사람의 앞날을 따뜻한 마음으로 축복해 주시고, 함께 기도해 주신다면 큰 힘이 될 것 같아요✨[/en][cn]希望大家能温暖的祝福我们的未来,和我们一起祈祷,这能给我们带来很大的力量。✨[/cn] [en]P.s 이 글로 제 결혼 소식을 처음 접하시는 지인분들이 많을 것 같아요 미리 연락드리지 못해 죄송합니다.[/en][cn]附言:会有不少朋友通过这个贴文第一次知道我的结婚消息,抱歉没新娘提前联系大家。[/cn] 重点词汇: 신부【名词】新娘子 ,新妇 웨딩 화보【名词】婚纱写真 相关推荐:  MEENOI直面争议:都是公司捂嘴不让我说!   treasure新恋综《闪耀的solo》来袭!   从清纯女idol到性感女主播,这些女孩们经历了什么?  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 2025年102届韩国语能力考试(TOPIK)韩国报名时间

  • 2025年102届韩国语能力考试(TOPIK)中国报名时间及考点

  • 南宫珉新剧《我们的电影》来了!

    到了电影《白色之恋》的试镜现场。[/cn] [en]드라마 우리 영화 인물관계도[/en][cn]《我们的电影》人物关系图[/cn] [en]드라마 우리 영화 작가? 촬영지?[/en][cn]《我们的电影》编剧是?拍摄地在?[/cn] [en]드라마 우리 영화의 극본은 한가은, 강경민 작가가 공동 집필했다. 또한 연출은 <구경이>, <아무도 모른다>, <조작> 등을 제작한 이정흠PD가 맡았음.[/en] [cn]该剧由韩佳恩、姜京民共同执笔,由《具景伊》、《无人知晓》《操控》的导演李政勋执导。[/cn] [en]더불어 드라마 촬영지로 알려진 장소는 다음과 같으니 촬영지 정보가 궁금했던 분들은 아래 내용을 참고하시라.[/en][cn]另外,下面这些地点是电视剧的取景地,感兴趣的朋友可以参考下。[/cn] [en]서울 강북 삼성병원 서울 서초 잠수교 강원 삼척 부남해변 경기 빌리브하남 서울 삼성아동교육문화센터 광주광역시 광주극장 성수동 CU서울숲공원 2호점 원주 반계리 은행나무[/en][cn]首尔江北三星医院 首尔瑞草潜水桥 江原三陟甫南

  • 2025年100届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

    年第100届TOPIK韩国语能力考试,成绩查询时间将于2025年

  • 韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总

    场道校区(东南1门) 300204 022-23243358 03007*2 天津市 天津市 南开大学 南开大学外国语学院 300071 022-23503696 03007*3 天津市 天津市 天津市教育招生考试院 天津职业大学(天津市北辰区洛河道2号) 300380 18102107946 03008*1 广东省 广州市 广东外语外贸大学 广东省广州市白云区白云大道北2号广东外语外贸大学 510420 020-36207153 03009*1 山东省 烟台市 烟台大学 山东省烟台市莱山区清泉路30号烟台大学院内 264005 0535-6902796 03010*1 江苏省 南京市 南京师范大学 南京师范大学随园校区(宁