韩国人最喜欢的中国电影经典台词TOP6
作者：沪江韩语
来源：沪江韩语整理
2015-10-30 07:45
1
虽然韩剧韩国电影在中国很受欢迎，但是国内一些经典电影也很受韩国人喜欢哦，想知道中国的那些电影在韩国受欢迎度最高吗？今天小编就来盘点韩国人心目中的经典中国电影以及每部电影中韩国人最喜欢的一句经典台词。
相关阅读：
上世纪90年代席卷韩国的香港女神们
韩媒推荐的6大台湾浪漫爱情电影
韩国人看中国电影：《归来》韩国展映 是吐槽还是赞叹？
盘点以“初恋”为主题的小清新电影！
本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。
TOP6
TOP 6그 시절 우리가 좋아했던 소녀
第6名 那些年，我们一起追过的女孩
정말 정말 좋아하는 여자라면누군가 그녀를 아끼고 사랑해주면 그녀가 영원히 행복하길 진심으로 빌어주게 된다.- 커징텅
如果你真的非常喜欢过一个人,就会知道,要真心祝福她跟别人永远幸福快乐,根本是不可能的事。——柯景腾
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
3_副本
TOP 5 천녀유혹
第5名 倩女幽魂
인생의 길은 긴 길과 같은 꿈이라네—장국영
人生，是梦的延长—张国荣
盘点韩国演艺界向张国荣致敬片段
韩国歌迷眼中张国荣的经典歌曲（含音频）
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
4_副本
TOP 4 말할수 없는 비밀
第4名 不能说的秘密
그래야 다른 한 손으로 네 손을 잡을수있지 - 주걸륜
因为这样…另一只手才可以牵你啊!—周杰伦
난 널 사랑해... 넌 날 사랑하니? -
계륜미我爱你 你爱我吗？—桂纶镁
看韩网如何报道周杰伦喜获女儿的消息
中文歌词韩文译：电影《不能说的秘密》OST歌词韩语版
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
7_副本
TOP 3 서유쌍기 월광보합
第3名 大话西游之月光宝盒
다시 기회를 준다면 그녀에게 사랑한다고 말하겠습니다 만약 기한을 정해야 한다면 만년으로 하겠습니다 - 주성치(손오공)
如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。 如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是一万年。—周星驰（孙悟空）
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
8_副本
TOP 2 집으로 가는 길
第2名 我的父亲母亲
자식은 떄가 되면 떠나고 계속 같이 살수가 없지 부모는 자식을 보내긴 하지만 계속 걱정을 한단다 아버지도 항상 네 걱정만 하셨어 - 장쯔이
子女长大后就要离开，不能继续一起生活的父母虽然把子女送走后还会一直牵挂着，我的父亲也一直牵挂着我。—章子怡
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
9_副本
TOP 1 패왕별희
第1名 霸王别姬
“1분 1초라도 함께 하지 않으면 그건 평생이 아니야!"- 장국영
差一年，一个月，一天，一个时辰，都不算一辈子！—张国荣
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
