-
”就一口“文化?外国人对韩国的分食一口文化的反应
有人过分体谅对方而疏忽了卫生情况。经常能看到在桌上摆着筷子勺子筒的饭馆里,一个人拿出一把勺子筷子分给其他人。一个人拿着杯子倒水,然后分给同事们。这时候,自然就不可避免地碰到了其他人的餐具了。日本人樱子说:”在日本会用纸包装筷子勺子,和食物一起给客人,所以很少会碰到其他人的餐具“。[/cn] [en]외국인들은 코로나19로 인해 한국의 전통 식사문화가 바뀌는 건 아쉽지만 약간의 개선은 필요하다고 했다. 멘데스 씨는 “정이 가득한 한국의 음식문화를 잃는 건 아쉽다. 하지만 외국인들에게 비위생적으로 비춰지는 점을 바꾸면 한국 음식이 세계인들에게 더 사랑을 받을 수 있을 것”이라고 했다.[/en][cn]外国人认为虽然因为新冠疫情要让韩国的传统饮食文化发生改变并不是一件易事,但是还是有改善的必要的。门德斯说:”失去满怀人情气息的韩国饮食文化很可惜。但是如果能够改变让外国人觉得不卫生的点的话,韩国饮食会更加受到世界人们的喜爱“。[/cn] 重点词汇 소홀히 :(副词)疏忽地 거리감 :(名词)距离感,隔阂感 모금 : (依存名词)一口(水,酒等) 나름대로 : (副词)各有各的 ,各自的 ,自己的 ,按照自己的方式 。 집게 : (名词)夹子 重点语法 1.-지만 连接词尾.表示转折.相当汉语的”但是”、”可是”、”不过”. 이 옷은 좋지만 저 옷은 나쁩니다. 这件衣服好,不过那件衣服不好. 2.-부터…까지 助词, 中文意思:从…起到…为止。부터 是一个时间空间的起点,까지 是终止点。 부터 放在起点的后面 까지 放在终点的后面 저는 오전 8시부터 오후 5시까지 근무했습니다. 我从早上8点工韩剧的亲们大概会对韩国的分食文化很熟悉。这种充满人情味和亲近感的文化一作到下午5点。 相关阅读: 崔嬉序犹豫着是否公开婚讯的缘由 朴信阳的高超演技秘诀:不按套路出牌? 跆拳道三段影后?金惠秀的这些小秘密你知道几个? 本翻译为沪江韩语原创,禁止一口“文化。讨要一口咖啡或饮料,分着吃是很普遍的。各自点的料理也会说:”我看看好不好吃“后分享。虽然这种风俗人情味浓厚,但是在外国人看来却觉得卫生情况令人忧虑。在韩国生活了2年的莫尔加多说:”在新冠疫情前放开心怀接受这种风俗,但现在却觉得这一部分必须要改“。[/cn] [en]양념통 등 테이블 위 공용물품에 대해서도 개선이 필요하다. 외국에서도 식탁 위에 소스를 비치하는 경우가 더러 있다. 그러나 여러 사람의 손을 타면 바이러스 감염 위험이 있을 수밖에 없다. 특히 한국에선 양념통을 개인용인 것 마냥 쓰는 사람이 적지 않다. 모로코에서 온 리티 아벨라 양(18)은 “순댓국 식당에서 자신의 숟가락으로 양념을 뜨는 모습을 봤다. 국물 재료가 양념통에 묻어 있는 걸 본 이후로 손을 대지 않는다”고 말했다.[/en][cn]对于调料瓶等桌上的公用物品也有改善的必要。外国也有在餐桌上放置各种调味料的情况,但如果过了好几个人的手的话,势必会增高感染病毒的危险。特别是在韩国,有不少人将调料瓶当成自己个人用的来用。摩洛哥来的莉蒂阿贝拉说:”我在米血肠汤饭馆里就看到有人用自己的匙羹舀酱料。看到酱料里面粘上汤汁后我就不去碰它了“。[/cn] [en]상대를 지나치게 배려하다 위생을 소홀히 하는 경우도 있다. 테이블에 수저통을 비치한 식당에선 종종 한 사람이 수저를 뽑아 나눠준다. 한 사람이 컵을 모아 물을 따른 뒤 동료들에게 나눠주기도 한다. 이때 다른 사람의 식기에 손이 닿을 수밖에 없다. 일본인 사쿠라 씨(27·여)는 “일본에선 수저를 종이에 포장해 음식과 함께 내주기 때문에 다른 사람의 식기를 만질 일이 별로 없다”고 말했다.[/en][cn]也有人过分体谅对方而疏忽了卫生情况。经常能看到在桌上摆着筷子勺子筒的饭馆里,一个人拿出一把勺子筷子分给其他人。一个人拿着杯子倒水,然后分给同事们。这时候,自然就不可避免地碰到了其他人的餐具了。日本人樱子说:”在日本会用纸包装筷子勺子,和食物一起给客人,所以很少会碰到其他人的餐具“。[/cn] [en]외국인들은 코로나19로 인해 한국의 전통 식사문화가 바뀌는 건 아쉽지만 약간의 개선은 필요하다고 했다. 멘데스 씨는 “정이 가득한 한국의 음식문화를 잃는 건 아쉽다. 하지만 외국인들에게 비위생적으로 비춰지는 점을 바꾸면 한국 음식이 세계인들에게 더 사랑을 받을 수 있을 것”이라고 했다.[/en][cn]外国人认为虽然因为新冠疫情要让韩国的传统饮食文化发生改变并不是一件易事,但是还是有改善的必要的。门德斯说:”失去满怀人情气息的韩国饮食文化很可惜。但是如果能够改变让外国人觉得不卫生的点的话,韩国饮食会更加受到世界人们的喜爱“。[/cn] 重点词汇 소홀히 :(副词)疏忽地 거리감 :(名词)距离感,隔阂感 모금 : (依存名词)一口转载
-
从零开始打好韩语基础的方法
台上参加口语练习班,有别的同学们互相合作练习,共同提高口语技巧。 4.多写:多写作文也是提高韩语能力的一种方法,可以把阅读材料中的重要词汇及表达方式记在脑海中,更韩语备考需要有一定的计划和方法,只有有目的地学习,才能取得更好的效果。下文中为大家介绍从零开始打好韩语深入的理解学习的内容。 参加韩语考试 为了更好的检验自己的学习成果,参加一些韩语考试是有必要的。大多数韩语学习者可以先参加TOPIK(韩国语能力考试)和KLAT(Korean Language Aptitude Test),根据考试结果及时对学习进行调整和辅导,力争取得更好的成绩,这也是主动适应考试需要的过程,同时对于自身的韩语能力的检验和提高会有所助益。 特别提醒:如果您对韩语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的从零开始打好韩语基础的方法,希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息,可以关注沪江网查询。
2023-10-05 -
韩语入门从零开始学韩语
理解韩语。 3. 学习语法和词汇 学习语法和词汇是掌握韩语的基础,因此在学习过程中要注重积累相关知识,并且多加练习。 三、韩语入门的途径 1. 利用在线教育平台 如今,各大在线教育平台都提供了韩语课程,学生可以选择自己喜欢的课程进行学习。这样的平台具备着教学资源、教学方法、实战教学等各个方面的资源优势,也非常方便于学生的学习。 2. 就学习目的选择培训机构 如果您的学习目的是为了考取韩语相关证书,则建议选择一些正规的培训机构进行学习。这样可以保证学生有一个更加系统和全韩语作为一门东北亚地区普遍被使用的语言,在现代社会中有着越来越重要的地位。学习韩语面的韩语教育,同时也可以获得更好的学习体验和证书加持。 四、学习韩语的注意事项 1. 费用问题 学习任何一门语言都需要一定的费用支持,学习韩语也不例外。因此在选择学习方式时要注意费用的问题,并且可以寻找一些免费或者低成本的韩语学习资源。 2. 时间问题 学习韩语同样需要一定的时间投入,对于有工作、学习等方面时间压力的人,需要在选择学习方式和学习进度的时候更加注意,并且避免学习时间上的冲突。 特别提醒:如果您对韩语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的韩语入门从零开始学韩语,希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息,可以关注沪江网查询。
-
学韩语怎么从零开始
面的名词是动作发生的场所。 当你不能理解句子时,不妨静下心分析一下各个单词的成分,然后按照习惯的SOV语序重新排列,一定就能迎刃而解了。 三、语音学习 大致介绍了韩语后,我要说说采取怎样的学习途径,大家每个人条件不一样,采取的学习方式也不一样,有自学的,也有报名培训班学习的,教材因人而已,但是建议选一套系统的。 然后呢,在你正式开始学之前,你要制定一个详细的学习计划,规定好每天自己要学多少,切记千万不要半途而废。 语音入韩剧、追星的原因想要学习韩语,对于一个零基础的人员来说,怎么才能快速上手呢?下面来讲一下学韩语门对大家学习韩语来说是第一个难关。如果你周围有韩国朋友的话你可以请教他们。要是没有的话,我想你要多听音频,纠正自己的发音,如有学习问题,可以利用网络这个工具,多听听网上的学习教程或来这里找朋友解答。 特别提醒:如果您对韩语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上就是为大家介绍的学韩语怎么从零开始,希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息,可以关注沪江网查询。
-
怎么开始学韩语
学习韩语,词汇是非常重要的。就像学习英语一样,词汇对所有语言都很重要。因此,在学习韩语的过程中,我们需要不断增加自己的词汇量,提高自己学习韩语的能力。 要有表现力 学习一门语言的目的是什么?不就是用来表达吗?所以,每天花几分钟左右的时间思考如何用韩语表达事物、行为、感情等。加强自身的韩语表达能力,对提高我们的韩语水平有很大的帮助。 1. 对于许多初学者来说,如何快速学习基础是至关重要的。根据小编的经验,对于初学者来说,最语学习中,即使学会了语法,不正确的使用也是徒劳的,考试不是唯一的目标,也不是最终的目的。今天主要给大家分享怎么开始重要的是熟悉元音、辅音的发音和收音(韵尾)的读法。其中元音和辅音要倒背如流,这是学习韩语的基础。而收音,最基本的是要知道他们在每个韩语发音的单词,而不是每个收音怎么读。 2. 语法不仅仅代表一种语言,语言的生命力在于语言的使用,只教语法会明显降低学生的热情。所以我认为从实用和高效的角度学习韩语更有意义。 所谓从实用的角度
2023-05-05 -
学韩语从零开始:快速记忆韩语单词技巧
对于刚刚学习韩语的同学,背单词是最枯燥但是又是必须做的事情.幸运的是韩国语对我们中国人来说,学习起来相对单词比较好记忆一点.它的单词基本分为三种: 中文词(最多) 就是从中国传入的单词,当然我们一听就能基本知道是什么意思,比如''도서관'',只要读音标准了,也会写了.这类词对我们中国的同学来说是最简单的了. 英文词(还有法语等等,其次) 大家都学过英文,所以英文词也比较容易记,比如''버스'',同样也是只要读音标准了,也会写了.这类词大部分都是高科技词汇,比如因特网,计算机这些.也比较容易记忆. 固有词(最少) 虽然这类词不多且这类单词都不是很长,但是不容易记忆,而且容易混淆.大家在记忆这种单词的时候不能死记硬背(当然如果你天生记性好的话,下韩语的同学,背单词是最枯燥但是又是必须做的事情.幸运的是韩国语对我们中国人来说面的方法可以无视). 在这些单词中有些也有一定的规律,需要自己去找,找到规律后就很容易记忆了。 更多学韩语从零开始文章 10天突破韩语发音 韩语零基础入门课程
2020-05-25 -
想学韩文如何从零开始
韩语一直是许多人十分钟意的语言。如果你也想学习韩文,从零开始并不难,只需要一
-
为什么要学习韩语
学习韩语以方便日常交流。明确目标可以帮助你更有针对性地安排备考计划。 分阶段备考 韩语备考过程中,建议分阶段备考。根据自己的时间和目标,将备考时间分为短期、中期、长期三个阶段。在每个阶段中,安排不同的备考任务,以达到及时调整学习计划的目的。 制定学习计划 制定一份完整且实际可行的韩语备考计划是很有必要的。备考计划应该包含以下方面的内容:日常学习任务、模拟考试时间、回顾和总结时间等等。通过制定计划可以让你更清楚地知道自己需要做的事情,并随时调整进度,以便达到更好的备考效果。 选择优质资料 对于韩语备考来说,优质的资料质量和相关性都非常重要。可通过各种平台去搜索学习韩语的相关资料。不仅仅需一种语言,韩语的学习备考已经成为越来越多人的追求。下文中主要来分析为什么要学习韩语要去挑选高质量的学习资料,还要去了解其他备考者使用的方法和资料,以便获取更多有效的备考经验。 不断反思和调整 在备考过程中,要时时刻刻去反思和总结学习效果,查看过去的学习计划是否达到了预期效果,及时对计划进行调整。 特别提醒:如果您对韩语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的为什么要学习韩语的相关信息,希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息,可以关注沪江网查询。
2023-10-04 -
自学韩语入门方法
强调语法的重要性。很多初学者看不懂文章,不会张口说话,甚至不会查词典,很多问题的原因其实都出自语法太差。语言的正确表达,和语法是离不开关系的。所以,你要多看语法书,没事儿就翻翻语法书,最好全看一遍,再看一遍。韩语的语法书很薄的,全看一遍并不费事,一个星期就翻差不多了。 等你再翻看完语法书,再一种语言,韩语的学习备考已经成为越来越多人的追求。为了帮助到大家的学习,下文中特整理了自学韩语去看文章,你会发现豁然开朗的许多。发现,之前看不懂的文章,竟然好多都是被语法点给难住了。 有些人老是查单词查不到,为什么?因为,你查的不是单词,而是单词已经变化的形式,或者后面已经跟了附加的语法成分。所以归根结底,你还是语法不行,看不出这是个单词原型,还是单词的变化。 特别提醒:如果您对韩语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的自学韩语入门方法,希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息,可以关注沪江网查询。
2023-10-04 -
想学韩文从零开始的方法
韩语一直是许多人十分钟意的语言。如果你也想学习韩文,从零开始并不难,只需要一