Mnet亚洲音乐大奖（Mnet Asian Music Awards，简称MAMA），由韩国Mnet电视台举办，韩国最大规模的音乐颁奖盛典，被誉为“韩国最权威的音乐大奖”之一。一年一度的MAMA盛典即将拉开帷幕，新生代歌手和偶像团体层出不穷，而一些实力派歌手作为中坚力量依旧在歌坛活跃。白智英近几年虽然没有出席太多的活动，但是作为OST女王她的实力和地位一直很稳定，她在2006年夺得MAMA“最佳女歌手奖”，2009年MAMA她凭借《像中枪一样》获得“最佳女歌手奖”，2011获得“最佳女歌手奖”和“最佳电视原声《那个女人》OST”两个奖项，虽然近几年因为新闻和家庭她的重心有所转移，但她依旧秉着着对音乐的热爱坚持着歌唱事业，这些傲人的成绩也充分表明了作为前辈歌手的实力。 在线视频欣赏： 白智英在2009年MAMA盛典的现场视频，人声和钢琴完美结合，白智英的感性声音极具煽动力。 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

开了误会，成为了很好的朋友。徐仁英的文字就像是回应白智英的这一发言。[/cn] [en]이어 서인영은 “언니~ 저 계속 예뻐해주세요. 헤헷”이라며 백지영에게 [wk]애교[/wk] 섞인 [wk]메시지[/wk]를 남기기도 했다.[/en][cn]接着，徐仁英还写道“姐姐~请继续疼爱我把。嘿嘿”，给白智英留下了夹杂着撒娇的信息。[/cn] [en]이를 접한 네티즌은 “센 언니들끼리 친하니 더 보기좋네요”, “비가 온 뒤에 땅이 굳어진다더니 사람 사이도 마찬가지”, “두 사람 같이 다니면 아무도 못 덤빌 듯” 등의 반응을 보이고 있다.[/en][cn]对此网友们表示“气场强的姐姐们这么亲近，看上去真好”“下过雨后的土地更坚硬，人们之间的关系也是这样”“两人一起出去的话，别人都白智英出席《强心脏》对“徐仁英-白智英不合说”说表面自己立场，而徐仁英不敢惹她们”等等。[/cn] [en]한편 서인영은 케이블채널 엠넷 ‘보이스 키즈’에서 그동안의 거친 이미지가 아닌 상냥한 심사위원으로 변신해 화제를 모으고 있다.[/en][cn]另一方面，徐仁英在有线频道Mnet的《儿童好声音》中一改之前的火辣形象，变身和蔼的评委，一时成为话题。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

将于17日正式回归的白智英，近日公开最新单曲《声音》为新专辑预热，这次邀请hip-hop组合Leessang成员Gary来做rap部分，二人默契搭档，表达出的深切思念及痛彻心扉的哀伤，完美契合歌曲的情感基调。 목소리 - 백지영 내 귓가에 파도소리 아무도 없는 것 같아 아프게 홀로 서있는 난 [Cuz I’m so lonely] 울지 말자 했잖아 바다만 보러 왔잖아 이제는 그만 (이제는 그만) 이제는 그만(이제는 그만) [wk=떠나다]떠나지[/wk] 않는 내 귓가에 그의 [wk]목소리[/wk] 너를 떠나 보냈는데 자꾸 들리는 목소리 난 눈을 감아도 또 숨을 참아도 들려 그 놈 목소리 아프게 더 날 나쁘게 만드는 그 놈 목소리 난 볼 수도 없고 만질 수도 없는 너를 저 파도 속에 다 흘려 보내 [wk]부서[/wk]지는 파도 그처럼 아프다 내 맘도 서럽게도 시간이란 놈은 잘도 흘러간다 아무리 잡고 잡으려 해도 파도처럼 너는 왔다 가고 너보다 잘난 사람 백 명이 와도 사랑하기 싫다 너 말고 가슴 아픈 이별마저도 잡고 놔주고 싶지 않아 상처라도 갖고 다 주고 싶지 않아 왜 하필 나야 영원히 널 갖지 못하는 게 이게 다야 우리 사랑이란 게 차라리 잘해주지 말지 못된 사람 하루도 제대로 못 살아 이게 뭐야 참고 참아도 버리고 버려도 내 맘에 다시 돌아오는 건 너야 술을 마셔도 거릴 걸어도 혼자 떠나도 [wk]파도[/wk]처럼 나를 다시 덮치는 건 너야 너를 떠나 보냈는데 자꾸 들리는 목소리 난 눈을 감아도 또 숨을 참아도 들려 그 놈 목소리 아프게 더 날 나쁘게 만드는 그 놈 목소리 난 볼 수도 없고 만질 수도 없는 너를 저 파도 속에 다 흘려 보내 파도처럼 너는 다시 왔다 가고 하루하루 그리움에 나는 살고 참고 참아도 버리고 버려도 내 맘에 다시 돌아오는 너를 안고 난 살아가 매일매일 니 목소리에 (니 목소리가 들려 매일매일) 내가 죽을 것 같애 (예~예~) 입을 막고 서글퍼라 평생 울 것을 다 울어 이제야 알겠어 눈물이 많단 걸 나도 결국 여자야 아프게 더 날 나쁘게 만드는 그 놈 목소리 난 볼 수도 없고 만질 수도 없는 너를 저 파도 속에 다 흘려 보내 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

白智英提及了对整容手术的想法。[/cn] [en]이날 방송에서 백지영은 "다 잘됐는데 [wk]오버[/wk]된 부분이 몇 군데 있다"며 "쌍꺼풀 빼고는 [wk]만족[/wk]한다"고 말했다.[/en][cn]当天播放的节目中白智英表示：“都做的挺好的，但是有几个部分有点过了”，“除了双眼皮都很满意。”[/cn] [en]또 그는 "성형전으로 [wk]복원[/wk]해주는 프로그램이 있는데, 완전 복원은 아니더라도 해볼까 한다"고 밝혔다. 이에 규현은 "(복원되면) 정석원이 놀라지 않겠냐"고 말해 출연진의 웃음을 [wk=자아내다]자아냈다[/wk].[/en][cn]她另外表示：“现在有复原到整容前的模样的节目，即使不是完全复原，但是也想尝试”，对此圭贤说：“（复原的话）会不会吓坏郑锡元？”，引发嘉宾爆笑。[/cn] [en]백지영 성형전 언급에 누리꾼들은 "백지영 성형전, 복원해도 괜찮을듯", "백지영 성형전, 복원하면 정석원 동의할까", "백지영 성형전, 그때도 좋지만 지금도 예쁜데" 등 다양한 반응을 보였다.[/en][cn]对于白智英整容前的照片，网友们纷纷表示“白智英整容前，复原的话也还可以吧”，“白智英整容前，复原的话郑锡元会同意吗？”，“白智英整容

《Running Man》是韩国著名主持人刘在石的SBS艺能节目回归之作，致力于打造一个不同于过去Real Variety的新型态娱乐节目。从2010年第一期开播至今取得了非常好的成绩，在全球都有很多的粉丝。在E205的打工比赛特辑中，白智英、李国珠等女艺人作为嘉宾出演，展现多种魅力。白智英在节目中展现了与舞台上不同的模样，艺能感大爆发，在打工挑战中贡献了诸多笑点。 粉丝评价： “前几期成员碰到白智英的时候她就说要来的，那个时候就觉得她和成员很熟随便就给拉来了。她的歌都好好听的人也是真性情，挺喜欢她的。” “白智英被称为义气女，性格豪爽讲义气，经常去两天一夜表演，客串，很多人都挺喜欢她的。” 在线视频欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

韩国OST女神白智英携手Cheetah发行最新合作单曲专辑《爱情来了》(사랑이 온다)。《爱情来了》是一首甜美氛围的中速舞曲，白智英与Cheetah展现了不同于以往的强势形象，展现了不一样的魅力，翻转的概念成为了焦点。 사랑이 온다 - 백지영, 치타(Cheetah) 난 널 처음 본 순간부터 알고 있었어  너도 알고 있었어?  끌리는 건 어쩔 수 없더라고 흘깃 하고 날 보고 있었어  아니면 어쩔 수 없고 유리 같은 너 내 앞에선 강한 척  하지만 조심해야지 내가 작은 상처라도 주는 게 싫어  네 앞에서 조심하게 돼  자꾸만 커져가 기대가 무슨 아픔이 그리 많아  내가 다 들어 줄게  그러니 어서 나와 숨어있지마 있는 그대로의 너를 보여줘  난 그걸로 충분해 멈추지마 세상 사람 다 아는데  너만 모르는 것 같아  혼자서 그렇게 눈치가 없어 감추지마 지금 내 마음을 표현할  단어를 찾을 수 없어  있다면 돈을 줘서라도 사고 싶어   Can you feel me  떨리니 손 끝에 남겨진 네가  들리니 내 마음이  한 순간 내 안의 네가 내게로 온다 온다 온다  사랑이 온다 온다 온다 뛴다 뛴다 뛴다  가슴이 뛴다 뛴다 뛴다   요즘 내 마음과 핸드폰은  너 때문에 항상 열려있어  무슨 편의점도 아니고 대체 언제 올지 모르는 전화를  왜 기다리는 건지 몰라  이걸 누가 아냐고 모르겠어 그냥 당기고만 싶어  이걸 이렇게라도 난 남기고만 싶어  네가 보낸 두 글자 아님 세 글자  그게 뭐라고 이렇게 가슴이 뛰나 싶어 만약에 말이야 네가  내 맘 훔쳐간 범인이라면  인정해야지 난 스톡홀롬 신드롬 굳이 설명하자면 이젠 난 너 없인 힘들어 원래 이렇게 헤매는 스타일이 아니라고  난 진지하게 물어볼게 솔직히 대답해줘 진짜 너 왜 날 자꾸 흔들어   Can you feel me  떨리니 손 끝에 남겨진 네가  들리니 내 마음이  한 순간 내 안의 네가 내게로 온다 온다 온다  사랑이 온다 온다 온다 뛴다 뛴다 뛴다  가슴이 뛴다 뛴다 뛴다   죽을 만큼 널 사랑한다  사랑하고 사랑해 너 하날 본다 죽을 만큼 널 사랑한다  사랑하고 사랑해 너 하날 본다  온다 온다 온다  사랑이 온다 온다 온다 뛴다 뛴다 뛴다  가슴이 뛴다 뛴다 뛴다 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

白智英与勇敢兄弟合作，录音迪斯科流行风格的歌《浮现》，歌曲在悲伤钢琴旋律中白智英与勇敢兄弟合作，录音迪斯科流行风格的歌《浮现》，歌曲在悲伤钢琴旋律中加入folk、R&B元素，据悉白智英对久违的舞曲表现出热爱。歌词表现与恋人离别后努力忘记对方却总是想起的内容。 떠올라 - 백지영 난 말이 없어졌어 [wk]웃음[/wk]도 잃어버렸고 좋아하던 음식도 너무 맛이 없어 내가 뭘 위해 사는지 모든걸 잊어버렸어 이별이란 쓰디쓴 물을 마신 뒤로 (예쁜 옷 입고 거리로 나갔어) 하염없이 또 눈물이 흘러 (화장 고치고 친구를 만났어) 한결 나아진 기 기분이 들어 거리에서 흘러나오는 뻔한 슬픈 발라드 다 내맘을 아는듯 더 힘들게 해 거리에서 미소 지으면 다정한 저 연인들 내 맘을 아는 듯 날 초라하게만해 네가 떠올라 자꾸 떠올라 나를 떠나 모든 게 lie lie 네가 떠올라 자꾸 떠올라 난 벅차올라 [wk]가슴[/wk]떠질것같아 이젠 너를 지워버려 내 맘도 지쳐버려 이것도 잠시란 걸 알지만 넌 나를 잊어버려 네가 너무 미워지려 한다는 것을 너도 알지만 (예쁜 옷 입고 거리로 나갔어) 하염없이 또 눈물이 흘러 (화장 고치고 친구를 만났어) 한결 나아진 기 기분이 들어 거리에서 흘러나오는 뻔한 슬픈 발라드 다 내 맘을 아는 듯 더 힘들게 해 거리에서 미소 지으면 다정한 저 연인들 내 맘을 아는 듯 날 초라하게만해 네가 떠올라 자꾸떠올라 나를 떠나 모든게 lie lie 네가 떠올라 자꾸 떠올라 난 [wk=벅차다]벅차[/wk]올라 가슴떠질것같아 think you about you 오늘 밤에 I remember 니생각을 해 think you about you 오늘도 난 I remember 한숨만 나오는 돼 거리에서 흘러나오는 뻔한 슬픈 발라드 다 내 맘을 아는 듯 더 힘들게 해 거리에서 미소지으면 다정한 저 연인들 내맘을 아는듯 날 초라하게만해 네가 떠올라 자꾸떠올라 나를 떠나 모든 게 lie lie 네가 떠올라 자꾸 떠올라 난 벅차올라 가슴떠질것같아 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

来了不幸的消息。怀孕4个月的白智英，27日意外流产。白智英本人及其家人悲痛难当，粉丝以及知道消息的网友表示难过并希望白智英早日康复振作起来。 [en]지난 2일 정석원과 결혼했던 가수 백지영이 유산한 것으로 알려져 주위를 안타깝게 하고 있다.[/en][cn]本月2日与演员郑锡沅结婚的歌手白智英突然流产的消息让大家心痛。[/cn] [en]27일 백지영의 소속사 측은 "[wk=임신]임신[/wk] 4개월째였던 백지영이 26일 [wk=복통]복통[/wk]을 호소하다 27일 오전 10시쯤 서울대학교 병원을 찾았으나 유산한 사실이 밝혀졌다"고 밝혔다.[/en]2[cn]7日白智英的经纪公司表示“已经怀孕4个月的白智英26日突然感到腹部阵痛，27日上午10点到首尔大学医院就诊。但是为时已晚，确白智英，新婚不久就传来了不幸的消息。怀孕4个月的白智英，27日意外流产。白智英认为流产。”[/cn] [en]백지영은 정석원과 결혼식을 올리던 당시 임신 3개월째로 알려졌었다.백지영은 서울대학교 병원에 입원한 상태인 것으로 전해졌다.[/en][cn]白智英和郑锡沅结婚当时已经怀孕3个月，目前白智英正在首尔大学医院住院恢复中。[/cn] [en]소식을 접한 누리꾼들은 "힘들텐데 힘내시길 바란다", "다시 좋은 소식이 있을 겁니다", "너무 가슴이 아프다" 등의 위로를 건냈다.[/en][cn]网友和粉丝们知道这个消息后纷纷送上安慰和祝福：“虽然现在很痛苦，但是要加油！”、“应该还会有好消息的”、“太心痛了！”等。[/cn]

刚完婚不久的白智英为 “STRAWBERRY X-TREME FESTIVAL”献唱最新一波数码单《那种女人》，并确定将于6月14日参与音乐节演出。本次公开的新曲犹如沉浸在甜蜜新婚之中的白智英现在的心情一样，像在耳边说悄悄话般充满甜蜜气息，加上原声吉他和架子鼓的节奏感，以及白智英特有的充满深厚情感的声线，展示出全新的感觉。 [en]그런 여자[/en][cn]那种女人[/cn][en]백지영[/en][cn]白智英[/cn] 난 그런 여자 내숭은 떨지않는 여자 사랑에 약해지는 여자 그런 여자가 나야  비밀도 없는나   너만보면 이렇게 이유없이 행복해 자꾸만 웃음이 새어 나와   사람들의 말들 이런여자 매력없대  난 상관없어 너만 좋으면 됐어   둘이서 우우우 사랑을 속삭여줘 둘이서 우우우 나의 그림자처럼 넌 내게 꼭 붙어 있어줘   난 그런 여자 내숭은 떨지않는 여자 사랑에 약해지는 여자 그런여자가 나야 비밀도 없는나   외로움이 많아서 참 많이 울었어 이렇게 여리기만 내게   사람들의 말들 이런여자 매력없대  난 상관없어 너만 좋으면 됐어   둘이서 우우우 사랑을 속삭여줘 둘이서 우우우 나의 그림자처럼 넌 내게 꼭 붙어 있어줘   난 그런 여자 내숭은 떨지않는 여자 사랑에 약해지는 여자 그런여자가 나야  비밀도 없는 나   내맘을 들었다 놨다 하는 너 왜그리 좋은지   둘이서 우우우 사랑을 속삭여줘 둘이서 우우우 나의 그림자처럼 넌 내게 꼭 붙어 있어줘   난 그런 여자 내숭은 떨지않는 여자 사랑에 약해지는 여자 그런여자가 나야 비밀도 없는 나 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。