• 防弹少年团成员资料——金硕珍

    防弹少年团(BTS),是韩国BigHit Entertainment旗下2013年出道的男子演唱组合,由金南俊(Rap Monster)、金硕珍(JIN)、闵玧其(SUGA)、郑号锡(J-HOPE)、朴智旻(JIMIN)、金泰亨(V)、田柾国(JUNG KOOK)7名成员组成。在竞争激烈的韩国偶像市场,防弹少年团简直就是一匹从小公司中杀出来的黑马,偶像与实力兼具。 姓名:金硕珍(김석진) 出生日期:1992年12月4日 国籍:韩国 为韩国男子团体防弹少年团年纪最大的团员,在团内担任主唱、门面。 2013年6月13日,透过单曲专辑《2 COOL 4 SKOOL》韩国出道。 2014年6月4日,透过日语单曲《No More Dream -Japanese Ver.-》在日本出道。求学时期曾经被SM娱乐的星探发掘当时也没有当歌手的想法故没去当练习生,之后进入Big Hit娱乐当演员部门的练习生后转移到歌手部门,是第四位进入防弹少年团的成员。 2016年12月19日,金硕珍和金泰亨共同演唱KBS月火剧《花郎》的第二首OST《非你不可》。 相关阅读: 防弹少年团“love yourself”倾心期待 韩国男子组合推荐:防弹少年团 空穴来风的大势男团

  • 防弹少年团成员资料——金南俊

    防弹少年团(BTS),是韩国BigHit Entertainment旗下2013年出道的男子演唱组合,由金南俊(Rap Monster)、金硕珍(JIN)、闵玧其(SUGA)、郑号锡(J-HOPE)、朴智旻(JIMIN)、金泰亨(V)、田柾国(JUNG KOOK)7名成员组成。在竞争激烈的韩国偶像市场,防弹少年团简直就是一匹从小公司中杀出来的黑马,偶像与实力兼具。   姓名:金南俊(김남준) 出生日期:1994年9月12日   国籍:韩国 为韩国男子团体防弹少年团的队长,在团内担任主Rapper、制作人。 2013年6月13日,透过单曲专辑《2 COOL 4 SKOOL》出道。 2014年6

  • 防弹少年团Jimin solo曲创下多个新纪录

    作曲,歌曲质量之高让人感到吃惊,也让大家称赞连连。感性的原声吉他的演奏,配上JIMIN独特的甜美而精致的美声,二者和谐地融为一体,创造出了动听的歌曲。[/cn] [en]지민이 솔로 뮤지션으로서 역량을 드러낸 건 이번이 처음이 아니다. 방탄소년단 앨범에 담긴 다수의 곡에서 보컬로서 킬링 포인트를 만들어낸 것을 시작으로 2016년 정규 2집 'WINGS' 수록곡 'Lie', 지난해 9월 발매된 미니 앨범 LOVE YOURSELF 承 'Her'(러브 유어셀프 승 '허') 수록곡 'Serendipity(세렌디피티)' 등 두 개의 솔로곡을 선보이며 호평받았다.[/en][cn]这并不是JIMIN第一次作为solo歌手大显身手。JIMIN在防弹少年团多数歌曲中作为主唱创造了killing point,2016年正规2辑《WINGS》中的《Lie》,以及去年9月发表的mini专辑《LOVE YOURSELF 承 Her》中的《Serendipity》,他在这两首solo曲中都表现得很好,深受好评。[/cn] [en]특히 첫 메인 작사, 작곡가로 나선 솔로곡 발표 전 'Lie' 등 곡 작업 일부에 참여, 싱어송라이터로서의 역량을 차근차근 키워 온 끝에 '약속'이라는 의미있는 결과물을 내놨다. 새해 목표로 "내 생각을 담은 곡이 하나 더 나오면 너무 좋을 것 같다"고 새 자작곡 작업 계획도 언급한 바 있어 팬들의 관심과 기대가 더해지고 있다.[/en][cn]他在发表这首本人为第一顺位作词、作曲家的歌曲之前,也曾参与过《Lie》等歌曲的制作,作为创作型歌手,他在稳扎稳打的努力后得防弹少年团到了《Promise》这样意义不凡的成果。JIMIN曾说过新年愿望是“希望能再出一首承载了我的想法的歌曲”,提及了新的创作计划,让粉丝们期待不已。[/cn] 相关阅读: 防弹少年团的魅力到底是什么? 为什么韩国爱豆收入低? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 防弹少年团《FIRE》中韩双语歌词

    起手 呐喊尖叫 Burn it up 烈火燃烧[/cn] [en]싹 다 불태워라 Bow wow wow 싹 다 불태워라 Bow wow wow[/en][cn]一把火都烧光 Bow wow wow 一把火都烧光 Bow wow wow[/cn] [en]Hey, burn it up 전부 다 태울 것 같이 Hey, turn it up 새벽이 다 갈 때까지 그냥 살아도 돼 우린 젊기에 그 말하는 넌 뭔 수저길래 수저수저 거려 난 사람인데 (So what~)[/en][cn]Hey, burn it up 全部都烧光一样 Hey, burn it up 直到凌晨都结束为止 就这么过日子也行 因为我们年轻 说那话的你 是什么汤匙啊 说什么汤匙汤匙 我可是人呢 (So what~)[/cn] [en]니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야 애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아 Errbody say La la la la la (La la la la la) Say La la la la la (La la la la la) 손을 들어 소리질러 Burn it up 불타오르네[/en][cn]你就随心所欲生活 反正都是你自己的 不要太用力费劲了输了也没关系 Errbody say La la la la la (La la la la la) Say La la la la la (La la la la la) 举起手 呐喊尖叫 Burn it up 烈火燃烧[/cn] [en]싹 다 불태워라 Bow wow wow 싹 다 불태워라 Bow wow wow[/en][cn]一把火都烧光 Bow wow wow 一把火都烧光 Bow wow wow[/cn] [en](Fire) 겁 많은 자여 여기로 (Fire) 괴로운 자여 여기로 (Fire) 맨주먹을 들고 All night long (Fire) 진군하는 발걸음으로 (Fire) 뛰어봐 미쳐버려 다[/en][cn](Fire) 很胆小的人啊 到这里 (Fire) 很苦闷的人啊 到这里 (Fire) 赤手空拳 All night long (Fire) 迈着进军的步伐 (Fire) 试着跑起来 都疯掉了[/cn] [en]싹 다 불태워라 Bow wow wow 싹 다 불태워라 Bow wow wow[/en][cn]一把火都烧光 Bow wow wow 一把火都烧光 Bow wow wow[/cn] Fire Fire [en]싹 다 불태워라 Bow wow wow[/en][cn]一把火都烧光 Bow wow wow[/cn] Fire Fire [en]싹 다 불태워라 Bow wow wow[/en][cn]一把火都烧光 Bow wow wow[/cn] [en]용서해줄게[/en][cn]会原谅你[/cn] 声明:本翻防弹少年团特别专辑《花样年译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 防弹少年团占据Gaon年结算榜专辑-音源1位 实至名归2016大势

    韩国偶像组合防弹少年团的第二张专辑《WINGS》成为了gaon排行榜历史上单月销量和年

  • 防弹少年团爆红为公司书写业绩神话

    可以称得上都是所属防弹少年团的大红才得到的业绩,2017年出版的防弹的《 LOVE YOURSELF 承 'Her》专辑根据乐榜统计至少贩卖了149万张以上,特别是防弹世界巡回演唱会上还动员了高达55万名的粉丝。[/cn] [en]빅히트 엔터테인먼트의 실적 발표에 방탄소년단의 팬 '아미'들도 크게 기뻐하고 있다.[/en][cn]防弹的粉丝阿米们对于bighit的业绩发表,也表示很是开心。[/cn] [en]방탄소년단의 팬들은 "'중소 아이돌'이라 불리던 방탄소년단이 새로운 역사를 쓰고 있다", "정말 대단하다, 근데 올해가 더 대박일 것 같은 느낌"이라며 자랑스럽다는 반응을 보였다.[/en][cn]防弹少年团的粉丝们骄傲又自豪地说“作为被称作‘中小爱豆’的防弹少年团,正在书写新的历史,‘真的很厉害,然而今年会更大红的感觉’”[/cn] [en]아이돌 그룹 방탄소년단이 소속사가 작아서 못 뜰 것이라는 모든 이의 우려를 씻어내고 말도 안되는 기적을 이뤄냈다[/en][cn]防弹少年团因为公司小,多以没法大红这样的疑虑全部已经都消除,他们达防弹少年团成了一个伟大的奇迹。[/cn] 相关阅读: 细数2017年防弹少年团的新纪录 防弹少年团V令人惊讶的人脉! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 防弹少年团:韩国新晋人气男团的威严!

    到了116万名,超防弹少年团过了韩国某些城市的人口数量。选择防弹少年团的用户中有15.5%来自韩国,来自美国、印尼、菲律宾、马来西亚、巴西、墨西哥、泰国的用户达到6%~8%。[/cn] 下图:韩国小学生对韩国男团的认知度排名 [en]#3. 초등학생 인지도 1위? 성장 잠재력 1순위내실 있게 인기를 다져온 방탄소년단. 이 정도면 대중성을 빼고는 부족할 게 없는 팀이다. 물론 진지한 시장성 분석을 위한 투표는 아니었지만 주목할 부분은 있다. 1~4학년까지의 저학년 대부분이 후보군의 존재를 알지 못해 투표에 참여하지 못했으며, 투표인원 대다수가 5~6학년의 고학년이었다는 점이다. 이만하면 '요즘 애들이 좋아하는 가수'로 기억해둘 필요가 있다.[/en][cn]#3. 小学生认知度排名第一?防弹少年团的大众认知度极高。虽然不是专业性质的调查,但结果也十分值得关注。考虑到低年级小同学可能不认识偶像组合,投票选择了5~6年级的高年级学生参加。从结果看来,防弹少年团可以称得上“孩子们喜欢的歌手”的名号。[/cn] 相关阅读 防弹少年团:含着“土汤匙“的偶像奇迹 防弹少年团公开幼时萌照 传达对父母浓浓爱意 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 防弹少年团《No More Dream》新歌试听

    BigHit推出的Hip-hop新7人男子组合防弹少年团的出道曲《No More Dream》完整MV震撼公开!由著名作曲家方时赫和成员们共同制作的主打曲是一首融合了风靡90年代的Gangsta Rap以及现在流行元素的歌曲,意在向青少年传达“你的梦想是什么”引发和同龄人的共鸣! No More Dream[en]방탄소년단[/en][cn]防弹少年团[/cn] 얌마 니 꿈은 뭐니 얌마 니 꿈은 뭐니 얌마 니 꿈은 뭐니 니 꿈은 겨우 그거니   I wanna big house, big cars & big rings But 사실은 I dun have any big dreams 하하 난 참 편하게 살어 꿈 따위 안 꿔도 아무도 뭐라 안 하잖어 전부 다다다 똑가같이 나처럼 생각하고 있어 새까까까맣게 까먹은 꿈 많던 어린 시절 대학은 걱정 마 멀리라도 갈 거니까 알았어 엄마 지금 독서실 간다니까   니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여 지금 니 거울 속엔 누가 보여, I gotta say 너의 길을 가라고 단 하루를 살아도 뭐라도 하라고 나약함은 담아둬   왜 말 못하고 있어? 공부는 하기 싫다면서 학교 때려 치기는 겁나지? 이거 봐 등교할 준비하네 벌써 철 좀 들어 제발 좀, 너 입만 살아가지고 임마 유리멘탈 boy (Stop!) 자신에게 물어봐 언제 니가 열심히 노력했냐고   얌마 니 꿈은 뭐니 얌마 니 꿈은 뭐니 얌마 니 꿈은 뭐니 니 꿈은 겨우 그거니   거짓말이야 you such a liar See me see me ya 넌 위선자야 왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해 제발 강요하진 말아줘 (La la la la la) 니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니 (La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니   지겨운 same day, 반복되는 매일에 어른들과 부모님은 틀에 박힌 꿈을 주입해 장래희망 넘버원.. 공무원? 강요된 꿈은 아냐, 9회말 구원투수 시간낭비인 야자에 돌직구를 날려 지옥 같은 사회에 반항해, 꿈을 특별사면 자신에게 물어봐 니 꿈의 profile 억압만 받던 인생 니 삶의 주어가 되어봐   니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여 지금 니 거울 속엔 누가 보여, I gotta say 너의 길을 가라고 단 하루를 살아도 뭐라도 하라고 나약함은 담아둬   얌마 니 꿈은 뭐니 얌마 니 꿈은 뭐니 얌마 니 꿈은 뭐니 니 꿈은 겨우 그거니   거짓말이야 you such a liar See me see me ya 넌 위선자야 왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해 제발 강요하진 말아줘 (La la la la la) 니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니 (La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니   살아가는 법을 몰라 날아가는 법을 몰라 결정하는 법을 몰라 이젠 꿈꾸는 법도 몰라   눈을 눈을 눈을 떠라 다 이제 춤을 춤을 춤을 춰봐 자 다시 꿈을 꿈을 꿈을 꿔봐 다 너 꾸물대지마 우물쭈물 대지마 wussup!   거짓말이야 you such a liar See me see me ya 넌 위선자야 왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해 제발 강요하진 말아줘 (La la la la la) 니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니 (La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니   To all the youth without dreams. 【音乐小知识】 防弹少年团(Bangtan Boys),Bighit旗下Hip-pop男团,由著名作曲家方时赫担当制作人培养。由Jin、SUGA、j-hope、Rap Monster、Jimin、V、Jung Kook七名成员组成。BTS在6月12日中午12时(韩国时间)通过各防弹少年团音乐网站发行出道单辑《2COOL 4SKOOL》,本次单辑共收录7首歌,全员参与作词作曲,展现了相当坚强的实力。 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 防弹少年团金泰亨连续2年获"亚洲魅力男1位"

    选中获得"2018年全球最具魅力男人10位"中占据了第1。[/cn] [en]2019년에도 방탄소년단 뷔는 ’2019 아시아 매력남 1위’에 오르면서 세계 유수의 언론과 다양한 매체에서 세계 최고의 미남과 매력남 1위 타이틀만 무려 7차례를 거머쥔 명실상부한 아시아는 물론 세계를 대표하는 미남이자 매력남으로 인정받고 있다.[/en][cn]2019年防弹少年团的金泰亨也登上了"2019亚洲魅力男1位"的宝座,一共在世界知名媒体和各种媒体上,作为世界最帅的美男和魅力男1位获得7次冠军。可以说他是名副其实的亚洲乃至世界代表性魅力男。[/cn] [en]이 외에도 지난 1월 해외 매체 스핀디티(Spinditty)가 선정한 '2019 가장 잘생긴 K-팝아이돌 1위’와 글로벌 탑 패션 매거진 ‘하이스노바이어티’(HIGHSNOBIETY)가 그래미에 참석한 셀럽 중 가장 강력한 외모(The Most Daring)로 방탄소년단 뷔를 선정하여 큰 화제를 모았다.[/en][cn]此外,今年1月被海外媒体Spinditty评选为"2019最帅K-POP偶像1位"和全球顶级时尚杂志HIGHSNOBIETY在参加格莱美的明星中,评选防弹少年团的金泰亨为拥有最强大的外貌明星,引起了人们的热议。[/cn] [en]이렇듯 방탄소년단 뷔의 외적인 아름다움과 그만이 지닌 고유한 매력은 지난 30일 발표한 자작곡 ‘풍경’을 통해 세운 “최단기간 1억 스트리밍”이라는 역대급 기록과 함께 아티스트로서 면모도 유감없이 발휘하며 다재다능한 매력을 보여주고 있다.[/en][cn]因为防弹少年团金泰亨的外在美和他特有的魅力,为30日发表的自防弹少年团金泰亨在2018年和2019年连续两年作曲《风景》创下的"最短时间发挥1亿流媒体"的历代级记。展现了作为艺人的面貌,以及多才多艺的魅力。[/cn] 相关阅读: 防弹少年团的魅力到底是什么? 为什么韩国爱豆收入低? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 防弹少年团公开幼时萌照 传达对父母浓浓爱意

    年出道的韩国新人组合防弹少年团