韩国baby外星语大集合 你听的懂吗？
作者：沪江韩语筱晨
来源：互联网
2015-12-26 07:00
有的时候小编觉得小孩子是这世界上最纯洁也是最可怕的生物...他们可以分分钟融化你的心，也可以分分钟让你抓狂！就是因为这样一个不知道从哪个星球上来的“秘密生物”，所以他们的语言也可以让你脑洞大开，不知所云，下面跟随着小编一起来了解下韩国小盆友的内心世界和语言吧~！
한국 애기들 이런 말 할 때 무슨 의미인가요?
韩国小正太萝莉们说这些话的时候想表达的意思是？
1.맘마=밥（饭）
通常韩国的小baby们饿了的时候会这么说。因为表达能力有限，所以맘마发音像是MAMA，找妈妈其实就是找饭（你懂的~）
2.까까=과자(小零食，小饼干)
通常韩国小baby想吃零食的时候会这么说哦~！
3.때지/맴매=매（棒，棍)
可爱的韩国3胞胎-大韩民国万岁在《超人归来》中说要把맴매卖掉，估计被那个小棒子打了不少回吧~可怜的娃娃。在韩国小孩子都很怕很讨厌맴매哦，因为爸妈一旦提及就等同于要受惩罚了。
4.찌찌=오물,똥（尿，屎）
顾名思义，就是baby们想要解决个人问题的时候啦~！（羞羞~）
5.엥엥=놀아줘（和我玩）
听起来有点撒娇的感觉，恩恩，对的，就是想让你陪我玩！陪我玩！陪我玩！重要的事情说3遍~！
（大家请忽略音频大叔，自行幻想小孩子们奶声奶气的声音！）
相关阅读
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
