参展日本影片特辑>> 

12届电影节排片表下载>>

片名：电影就是电影/영화는 영화다/Rough Cut （金爵奖候选影片）
导演：张勋장훈
主演：苏志燮소지섭 姜志焕강지환
上映日期：2008.9.11

剧情简介：

영화를 촬영하던 배우 장수타(강지환 扮)는 액션씬에서 욱하는 성질을 참지 못해 상대 배우를 폭행, 영화는 제작 중단 위기에 처한다. 또한 어떤 배우도 깡패 같은 배우 수타의 상대역에 나서지 않아 궁지에 몰린다. 그는 궁여지책으로 룸싸롱에서 사인을 해주며 알게 된 조직폭력배 넘버 투 이강패(소지섭 扮)를 찾아가 영화 출연을 제의한다.

누구도 모르게 영화 배우의 꿈을 갖고 있었던 강패는 수타의 제안에 흥미를 느끼며 출연에 응하는 대신 한가지 조건을 내건다. 액션씬은 연기가 아닌 실제 싸움을 하자는 것! 배우가 안되었으면 깡패 못지 않은 싸움 실력을 갖추었을 것이라 자신하는 수타 역시 이 조건을 받아들이고, 두 사람의 치열한 전쟁과도 같은 영화 촬영이 시작되는데...

故事发生在一部“写真主义黑帮电影”的拍摄过程中，扮演黑帮的电影明星遇上了想当演员的黑帮分子……

预告片：