都说人的创意无限，有的时候没事情做了，觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷，其实这也是学外语的一个好方法哦！有的时候就是需要这些趣事来增加我们学习的兴趣！

침대에서 자는 이유
睡在床上的原因

허리가 아픈 사람이 동네 병원에 가서 의사 선생님에게 물어봤다.
一个腰痛的人到社区医院看医生，问道：

“허리 아플 땐 어디서 자는 게 좋아요? 침대예요? 바닥이에요?”
“腰痛时睡在哪里比较好呢？是床上还是地板？”

그러자 그 의사 선생님은 침대에서 자는 게 훨씬 낫다고 했다.
医生立马答道是睡在床上要好得多。

그래서 침대의 스프링이 허리 근육에 지지가 되는 오묘한 의학적 비결이 있나 해서 물어봤다.
患者觉得是不是因为有床的弹簧支持腰部肌肉这类深奥的医学性知识。

그러자 그 의사 선생님 왈,
可是医生发话了：

“바닥에서 자면 아침에 일어나 무거운 이부자리를 개서 장롱에 넣어야 하잖아. 그럼 허리 더 아파!”
“你如果睡地上，早上起来你还得弯着腰把那么重的被褥收拾了放进衣橱，这样折腾，腰更痛！”

词汇学习：

이부자리：被褥。

이부자리를 아랫목에 내리깔다.
把被褥铺在炕头上。

장롱：衣箱。

장롱 속에 옷을 처박다.
把衣服胡乱塞进衣柜里。

 点击查看更多韩语笑话>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。