都说人的创意无限，有的时候没事情做了，觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷，其实这也是学外语的一个好方法哦！有的时候就是需要这些趣事来增加我们学习的兴趣！

선물 재활용하기
礼物循环送

한 젊은 남성이 여자친구에게 줄 선물로 값비싼 보석을 샀다.
一个年轻男人给女友买礼物，选了昂贵的宝石。

“여자친구 이름을 새겨 드릴까요?” 점원이 묻자 남자는 잠시 생각에 잠겼다가 전에 없이 현실적이고 단호하게 답했다.
“您要刻上女友的名字吗？”店员问道，男人想了一会儿，坚决地回答道。

“아니요, 이렇게만 새겨 주세요. ‘내 하나뿐인 유일한 사랑’. 그렇게 해두면 만일 우리가 헤어져서 화난 그녀가 보석을 돌려주더라도 나중에 다시 쓸 수 있잖아요.”
“不，这么刻吧"我唯一的爱"这样刻的话，万一日后分手，女友生气了，把宝石还给我，我还能用得上。”

词汇学习：

단호하다：断然。坚决。

법에 따라 단호하게 조처하다.
按法律坚决处置。

 点击查看更多韩语笑话>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。