吃货们在韩国旅游途中光临美食店时，是不是会遇到在美食跟前，却不知道怎么点菜的烦恼呢？不用担心，跟着沪江小编一起来看看这些美食店的菜单，学习里面的菜名，为韩国美食之旅做热身练习吧。

这一期为大家介绍的美食店是《来自星星的你》中都敏俊和律师朋友经常光顾的茶房拍摄地——“学林茶房”。“茶房(다방)”是韩国老一辈人喝咖啡喝茶聊天的地方，后来逐渐被新起的咖啡厅所代替。现在年轻人们多去咖啡厅聊天，只有怀旧的中老年人才喜欢去“茶房”了。位于首尔大学路附近的“学林茶房”完整保留了过去茶房的样子，很适合都敏俊这个喜欢怀旧的角色的设定，因此被《来自星星的你》剧组选中作为拍摄地。来看看这间茶房里充满怀旧色彩的菜单都有些什么吧。

“学林茶房”家的韩文中文对照菜单如下：

레귤러                    4,500원 (非速溶)正规咖啡  4,500韩元
아메리칸                 4,500원 美式咖啡              4,500韩元
스트롱                    6,000원 浓咖啡                 6,000韩元
로랼블렌드              8,000원 经典勾兑咖啡        8,000韩元
에스프레소              4,500원 浓缩咖啡              4,500韩元
에스프레소 콘 파나   5,000원 浓缩康保蓝           5,000韩元
에스프레소 마끼아또 6,000원 浓缩焦糖玛奇朵     6,000韩元
바닐라 에스프레소    5,500원 香草浓缩咖啡        5,500韩元
카푸치노                 5,000~6,000원 卡布奇诺              5,000~6,000韩元
카라멜라떼              5,500~6,500원 焦糖玛奇朵拿铁     5,500~6,500韩元
카페모카                 5,500~6,500원 摩卡                    5,500~6,500韩元
비엔나커피              5,500~6,500원 维也纳咖啡           5,500~6,500韩元
아이스 커피             6,000원 冰咖啡                 6,000韩元
얼그레이                 6,000원 格雷伯爵茶           6,000韩元
아이스티 레몬          6,000원 冰柠檬茶              6,000韩元
한방차류                 4,500~5,500원 韩方茶类              4,500~5,500韩元
크림 치즈케이크       5,000원 奶油起司蛋糕        5,000韩元

知识点讲解：

레귤러 : "레귤러 커피"的缩写，Regular Coffee的音译。这种咖啡为最常见的咖啡，是在一般量的咖啡里加入适量的牛奶和糖做成的，在”茶房“这样的怀旧地方是菜单里的常客。

블렌드: "블렌드 커피"的缩写。是将各产地的咖啡生豆混合起来烘烤而成，这样能制造出丰富多样的口味。这种咖啡从选料到制作都很讲究，能考验出一个咖啡师的真正实力。

스트롱: "스트롱 커피"的缩写，浓咖啡。原豆量是一般咖啡的两倍，所以味道稍浓稍苦，但同时也能细细品尝出咖啡独有的酸、甜、涩味，适合想喝真正咖啡原味的人来品尝。

비엔나커피: 维也纳咖啡。因为是在鲜奶油上洒上七彩米和糖浆，光是造型上就能俘获很多少女的芳心，更不用说冰凉爽口奶油、微苦咖啡和甜蜜糖浆这3种富有哲理的味道的融合了。

한방다류: 韩方茶类，各种各样的韩方茶。作为一间”茶房“，当然少不了具有传统特色的韩方茶。韩国的韩方茶有柚子茶、五味子茶、枸杞茶、生姜茶等，品尝淡淡美味的同时也能吃出健康。

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。

 点击查看更多此系列文章>>