세상에서 가장 시력이 좋은 동물은 뭘까?
世界上视力最好的动物是什么呢？

최근 온라인 커뮤니티 게시판에는 '동물의 시력'이라는 제목의 게시글이 관심을 모으고있다. 이 게시물에서는 동물의 시력 순위를 매겼다. 이 글에 따르면 가장 시력이 좋은 동물은 '매'였다.
最近网络社区的论坛中登载了一篇名为“动物的视力”的帖子，引起了大家的关心。这篇帖子中给动物的视力排了名。根据这篇帖子，视力最好的动物是“鹰”。

매의 시력이 좋은 이유는 물체의 상이 맺히는 황반이라는 부분에 시세포가 몰려있기 때문이다.
鹰的视力好的原因是它的视细胞集中在物体成像的一个叫做"黄斑"的地方.

매의 황반에는 사람보다 5배가 더 많은 세포가 밀집돼있다. 또 매는 황반이 2개여서 사람보다 4~8배는 멀리 볼수있다.
鹰的黄斑比人多聚集了5倍的细胞。而且鹰的黄斑有两个，所以比人能看到4~8倍远的地方。

한편 이 게시글에는 영장류의 시력에 대해서도 설명했다. 게시자는 영장류를 제외한 대부분의 포유류는 색깔을 잘 구별하지 못한다고 설명했다. 개는 빨강과 파랑은 구별하지만 빨강과 노랑은 구별하지 못한다.
另一方面，这篇帖子对于灵长类的视力也进行了说明。帖子发布者表示，除了灵长类以外，其他的哺乳类动物都不能很好地分辨颜色。虽然狗能分辨红色和蓝色，但分别不了红色和黄色。

또 고양이의 눈은 밤에 사람보다 더 많은 빛을 받아들일 수 있어 어두운 곳에서의 고양이의 시력은 사람보다 수십배 높다고 설명했다.
还有，猫的眼睛在晚上比人能接收更多的光，所以在暗处猫的视力比人的视力好上几十倍。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。