不仅是英语汉语的新造语层出不穷,韩语的新造词也可谓是多种多样。字典上查不到,可是遇到了又不知道什么意思,怎么办呢?别着急,沪江韩语的编辑将为你解读流行新造语,一起来看看吧!

今日课堂:백조 白鸟

解析:백조는 미운아기오리새끼라는 동화책에 등장하는 새도 있지만 직업이 없는 여자를 뜻하는 말이다. 직업이 없는 여자는 백조. 原本是出现在童话书中的鸟,现在指女性无职业者,女性待业者。

相关内容:男性无职业者,男性待业者叫做백수(白手

实际运用:

요즘 취업난이 심해서 졸업하자마자 백조가 되기 쉽네!차라리 빨리 취집하는 것이 낫겠다!最近就业困难,几乎一毕业就等于失业!还不如赶快找个人家嫁了!

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。