금잔디

잔디
잔디
금잔디

심심 산천(深深山川)에 붙는 불은
가신 임 무덤 가에 금잔디

봄이 왔네, 봄빛이 왔네,
버드나무 끝에도 실가지에
봄빛이 왔네, 봄날이 왔네.
심심 산천에도 금잔디에.

金色草原

草！
绿草！
绿色草原延伸出一片金黄
像遥远山头，火在燃烧
烧到我爱人的坟前

春天温暖的阳光
把光辉带给杨柳树梢
带给杨柳的嫩枝
带给远山
一片金黄