사자자리 (7/23~8/22)1월29일 - 2월 4일
狮子座（7/23～8/22）1月29日-2月4日

길운이 함께 하니 기분좋고 편안한 시기가 될 거에요. 긍정적이고 낙관적인 태도로 한 주를 보내도록 하세요. 당신이 여유를 가질수록 더 많은 행운이 찾아올 거에요. 다만 사람들 앞에 나서거나 너무 잘난 척 하지는 마세요. 
这段时期你会很幸运，是让人心情愉悦的时期。请用乐观的态度度过这一周。你越从容，越能得到更多的幸运。但是不要出头，或者炫耀自己，

커플이신 분들은 살짝 권태기에 접어들 수도 있어요. 뭔가 새로운 변화를 시도해 보는 것이 좋을 거에요. 싱글이신 분이라면 당신의 주위를 잘 살펴보세요. 가까운 곳에 당신의 인연이 숨어있을 것입니다. 
有伴侣的人可能会进入疲倦期。可以尝试一些新的改变。单身的人可以观察一下周围，缘分可能藏在离你很近的地方。

재물에 있어서는 걱정할 것이 없는 시기입니다. 당신이 원하는 모든 것을 가질 수 있을 거에요. 다만 당신의 행운을 다른 사람들에게 자랑하지 마세요. 자칫 당신의 행운을 남에게 빼앗길 수도 있어요.
在财物方面是让人没有担忧的一周。你会拥有你想要的东西，只是不要将你的运气向他人炫耀。因为你的运气可能会被他人抢走。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 29,4
* 물건 : 커피
* 장소 : 분식집
* 색깔 : 네이비

带来好运的东西：

日期：29，4

物件：咖啡

场所：面食店

颜色：深蓝色

처녀자리 (8/23~9/22)1월29일 - 2월 4일
处女座（8/23～9/22）1月29日-2月4日

사람을 만날 때에는 성심 성의를 다하도록 하세요.스쳐 지나가는 인연이라도 그냥 보내서는 안됩니다. 사람의 앞날이 어떻게 될 지는 아무도 모르는 법이에요. 지금 당신 옆을 지나는 사람이 나중에 큰 도움이 될 수도 있어요.
和人交往时要诚心诚意。对于擦身而过的缘分也不要松懈。谁也不知道一个人的前途。现在在你身边的人以后可能会给你很大的帮助。

커플이신 분들은 연인에게 많은 것을 바라지 마세요. 받으려고 하기 보다는 주려고 하는 것이 좋습니다. 싱글이신 분들은 이성을 만날 때에 적극적인 모습을 보이세요. 당신이 노력하는 만큼 좋은 결과가 있을 거에요. 
有伴侣的人不要对对方有过多的期待。单身的人在和异性交往的时候要展现自己积极的一面。你的努力会得到应有的回报。

이번 주는 돈을 모으기 보다는 쓰는 것이 좋습니다. 아낄 때는 아끼더라도 쓸 때는 쓰도록 하세요. 특히 가까운 주변 사람들에게 베푸는 것이 좋습니다.작은 돈 때문에 다른 사람들에게 인심을 잃지 마세요.
这周比起攒钱，更适合花钱。该存钱的时候存钱，该花钱的时候也要花钱。也可以为周边亲近的人奉献一下。不要因为小钱失了人心。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 2,4
* 물건 : 핸드폰케이스
* 장소 : 미용실
* 색깔 : 자주색

带来好运的东西：

日期：2，4

物件：手机壳

场所：美容室

颜色：紫色

천칭자리 (9/23~10/22)1월29일 - 2월 4일
天秤座（9/23～10/22）1月29日-2月4日

골치 아픈 일은 잠시 잊고 하루 하루를 즐겨보세요. 오늘 이 순간, 지금 이 순간을 즐기는 것이 좋습니다. 아직 일어나지 않은 일을 걱정하느라 시간을 허비하지 마세요. 하루 하루를 즐기다 보면 한 주가 훌쩍 지나갈 거에요. 
请暂时忘记让人头疼的事情，好好的享受每一天吧。应该要享受今天，当下。不要担心还没发生的事情，并因此浪费时间。好好享受每一天的话一周很快就会的过去了。

싱글이신 분이라면 좋은 인연을 만날 수 있을 거에요. 미팅이나 소개팅이 있다면 주저하지 말고 나가보세요. 커플이신 분들은 인내심을 가져야 하는 시기입니다. 상대방의 말이나 행동에 너무 민감하게 반응하지 마세요. 
单身的人可能会遇到新的缘分。如果有聚会或者相亲，不要犹豫了，快去吧。这段时期有伴的人一定要有耐心。不要对对方的话或者行为太过敏感。

재물에 있어서는 만족할 만한 한 주가 될 거에요. 모처럼 목돈이나 많은 돈이 들어올 수 있어요. 다만 재물과 관련한 일은 순리대로 풀어가도록 하세요. 쉽고 빠른 길로 가려고 하면 뒤탈이 생길 수 있어요.[/en
]在财物方面会成为令人满足的一周。时隔很久会有大笔钱款入账。但是请注意在财物的事情上要顺其自然。一味追求速度，可能会后患无穷。

[en]행운을 주는 것들 
* 날짜 : 30,4
* 물건 : SNS
* 장소 : 주점
* 색깔 : 블랙

带来好运的东西：

日期：30，4

物件：SNS

场所：酒吧

颜色：黑色

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载