搜索-沪江韩语

Running man热情邀约尹恩惠韩网友高呼在一起！

起了热议。对此running man剧组进行了投票，邀约尹恩惠出演。 [en]SBS '런닝맨'이 배우 윤은혜에게 [wk=뜨겁다]뜨거운[/wk] 러브콜을 보내고 있다.[/en][cn]SBS《running man》向演员尹恩惠发出热情的邀约。[/cn] [en]지난 4일 SBS는 공식 트위터를 통해 '런닝맨' [wk]소환[/wk][wk] 이벤트[/wk]를 열었다. 이는 해당 글의 [wk=리트윗이]리트윗[/wk]을 1만 개가 넘겨 윤은혜의 '런닝맨' 출연을 독촉하자는 이벤트다.[/en][cn]4日，SBS通过官方推特进行了《running man》召唤活动，如果这条tweet被转发超过1万次，就督促尹恩惠出演《running man》。[/cn] [en]7일 현재(오후 3시 기준) 이 글의 리트윗 수는 3만 개를 [wk]훌쩍[/wk] 넘겼다. 공식 페이스북 글 역시 호응도를 나타내는 ‘좋아합니다’가 94만 8000명이 넘어서면서 큰 관심을 누리고 있다. [/en][cn]7日上午，该文章的Retweet数超过3万次。官方Facebook上的点赞截止9日已超过94万8000名。[/cn] [en]SBS가 해당 이벤트를 진행한 것은 앞서 김종국은 지난 2일 오후 방송된 '힐링캠프 기쁘지 아니한가'(이하 '힐링캠프')에 출연해 윤은혜에 대해 언급한 것이 세간의 관심이 뜨거워졌기 때문이다. 이들은 이러한 관심에 힘입어 김종국이 고정게스트로 출연 중인 '런닝맨'에 윤은혜를 게스트로 초대, 이들의 만남을 성사시키고자 하는 것으로 보인다.[/en][cn]SBS进行这次活

2015-02-11

金钟国 RUNNING MAN 尹恩惠韩国综艺韩国娱乐新闻韩音韩综

跟阜耳老师看《Running man》记单词（1）

会为成员安排游戏进行比赛，而每周的游戏也不尽相同，真是周周新惊喜，新挑战。因此我们在看节目的时候也会接触到很多新鲜词汇，那就跟着小编来学学吧！刘大神在RM中有很多昵称，比如跳舞时的유혁（刘赫），追击战时的유임스본드（刘姆斯邦德）。不过最出名的还是메뚜기（蚂蚱），大神爱绿色，还跳得一手메뚜기 춤（蚱蜢舞）。看到绿油油的大神时，请记得메뚜기。 유혁 ：刘赫 유임스본드 ：刘姆斯邦德 메뚜기 ：蚂蚱 메뚜기 춤 ：蚱蜢舞懵智唯一的弱点可能就只有知识竞答了，听到问题后，一脸呆萌（멍）。这里的멍来自于形容词멍하다，表示发愣、呆住的意思。刚起床的耳朵现在也是멍来表示。得知李诗英已经是正式拳击选手时，哈哈顿感这场撕名牌战役前途一片暗淡。这里막막的原形就是形容词막막하다（茫然、迷茫）。例如：앞길이 막막하다 前途渺茫，前途暗淡。 깜짝（吓一跳，惊吓）这个副词出镜率可谓是超级高。尤其是刘大神和王鼻子这样胆小的，一有风吹草动，字幕立马配上“깜짝”..... 那平时我们还可以说깜짝 놀랐다/깜짝이야，用来表示自己的小Running man心脏受了惊吓，吓了一跳哦！王鼻子和光洙互相嫌弃对方，这自然流露出来的失望（실망/실망하다）的表情~ 话说两人的表情好对称，好般配…… 실망/실망하다：失望 여자 짝꿍 아니더라도 실망하지 마세용（即使不是女生搭档也不要失望哦）老虎最大的弱点就是女生……每次都被吃得死死的……只不过一起拍个照，身体就变得경직하다。在这里，경직하다这个词不仅可以用来表示身体、神情僵硬，还可以表示思想、思考方式不灵活，死板哦！当大神和王鼻子大哥发现两人要一起演星星中都敏俊和千颂伊的吻戏时，瞬间不满爆发，互相呛声…… 옥신각신（副词）表示你一句我一句地争执不休……韩语中的拟声拟态词是记忆的难点，注意日常多积累哦！本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。

2014-04-19

韩语单词词汇 RM running man 韩国综艺节目阜耳 runningman 看rm学韩语看韩综学韩语韩语听力单词

韩国电影推荐：《Running Man》“逃亡者”的逃亡之旅

本期电影《Running Man》是韩国实力男演员申河均与新秀小生李敏豪联袂主演的动作片。特别值得一提的是，该片正是20世纪福克斯子公司FIP（Fox International Productions）在韩国全额投资的首部电影。该片讲述的是一位被偶然卷入杀人事件成为逃犯的男人，在逃亡之旅中所展开的故事。剧情介绍： [en]서울 [wk]도심[/wk] [wk]한복판[/wk]에서 벌어진 [wk]살인[/wk] [wk]사건[/wk],[/en][cn]首尔市中心发生的杀人事件，[/cn] [en]숨을 곳도, 피할 곳도, 믿을 곳도 없다![/en][cn]无处可躲，无处可逃，无处

2013-04-18

看综艺学韩语：Running Man— 强夺真正的礼物包袱

美的逃亡队伍，相信很有希望成为赢家哦~ 6. 부산의 명소 자갈치 시장：釜山名胜，砾鱼市场 명소：名胜来到釜山，肯定要去最大的海鲜市场，体验一下海鲜食品啦 7. 가자미：鲽鱼 8. 갈치：带鱼 9. 갈치구이：烤带鱼 10. 놀래미：石斑鱼 11. 숭어：梭鱼 12. 조기：黄花鱼 13. 미꾸라지：泥鳅 14. 곰장어(먹장어)：海鳗鱼 15. 도루묵：银鱼 16. 비늘이 있고：有鳞 17. 비늘：鱼鳞是不是认识好多鱼的名字，很新鲜，记得要多记哦~ 18. 책방 골목：二手书店街 19. 탁 트인 겨울바다：豁然开朗的大海 20. 수많은 갈매：数以万计的海鸥 갈매：海鸥 21. 해운대 해수욕장：海云台海水浴场 22. 배사장：白沙滩看到大海是不是心情很愉快~多么美丽的大海，是不是有时间真得去Running Man看看啊！ 23. 3연속 헛수고：连续三次白费劲 24. 나를 도와주는 자：助我者 25. 땅을 파라고：帮帮忙挖地 땅：地 26. 내 기분을 거스르는 자：惹我不爽者 27. 얼굴말도 안되게 생긴 자：脸长得不可理喻者在沙滩里找属于自己的RM ball，真的很不容易啊，在石偶吧都发动能力让海鸥帮忙找了，是不是很可爱~ 28. 도망가는 것밖엔 방법이：除了逃跑，别无他法 29. 양보없는 남자들의 육박전：没有让步的男人们的肉搏战 육박전：肉搏战 양보：让步最后争夺真正的包袱的时候，吴志浩和刘在石还有GARY的肉搏是不是很激烈！注意：本文选自沪江部落学习节目【综艺乐翻天】，喜欢请订阅，转载请务必说明出处！

2012-08-19

看综艺学韩语 running man 李多海韩语词汇韩国综艺节目 runningman

看综艺学韩语：running man——宇宙大明星的驾到

running man成了HARORO哦 인정사정：狠毒无情 너무 어설프던데요：太不像话了 넌 이제 끝났어：你现在完蛋了！这期RM的第二个游戏可是说真心话，上期的节目在石1对8，这回反过来，8对1，大家都希望用各种问题让在石说出谎话，却感动了所有人，果然是好样的！刘赫！ 휘둥그레：目瞪口呆第一次进入国家气象中心，是不是有种吓到的感觉~ 투명 인간：透明人 폭우 샴푸：暴雨香波 검정：黑色 빨강：红色 노랑：黄色 끌린다：吸引 숨바꼭질 영웅：捉迷藏英雄 숨바꼭질：捉迷藏 RM的很多游戏，都是在玩捉迷藏哦，小时候的游戏是不是还是那么记忆犹新~ 새벽바람：晨风这回的惩罚是在寒风中穿着短裤跑步，真的很残忍也~但是游戏永远都是残酷的啊！注意：本文选自沪江部落学习节目【综艺乐翻天】，喜欢请订阅，转载请务必说明出处！

2012-10-03

看综艺学韩语 running man 金希澈韩国综艺韩语词汇韩国综艺节目 runningman

分析《Running man》周一情侣爱情线

有的综艺节目，追求真诚的娱乐性。[/cn] [en]송지효--개리 커플이 시청자의 호평을 받은 것 역시 이와 같은 이유다. 제작진의 부자연스서운 연출이 느껴지지 않았기 때문이다. 누가 시키지 않았음에도 둘이 툭툭 장난을 치다 맺어진 자연스러운 러브라인. 그렇다고 평생의 가약을 맹세할 만큼 지나치게 심각하지도 않았다. 어디까지나 예능 속의 시트콤 같은 가벼운 커플이라 런닝맨의 오락적 재미를 방해하지 않았던 것이다. 커플의 생성 시기도 송중기가 드라마에서 인기를 얻은 이후였다. 그야말로 제작진의 속내가 들여다보이는 부자연스러운 러브라인이었던 셈이다. [/en][cn]宋智孝—Gary这对情侣受到观众好评也是因为这个原因，感觉不Running Man到到制作团队不自然的演出。没有人故意安排他们对话，纯粹是两人之间通过玩笑连接起来的爱情线，也没有过分认真。如同综艺里的情景喜剧情侣一样，并不妨碍Running man娱乐趣味。其实爱情线最开始产生的时期是在宋钟基通过电视剧获得人气以后，那时候可以看出来制作组的意图，有点让人感觉不自然。[/cn] [en]지난해 2월. 송지효의 열애 사실이 터지고 런닝맨의 일부 팬들은 생뚱맞은 걱정을 했다. “이제 월요커플은 어쩌나.” 장난이었음을 알고 있다. 하지만 한쪽이 목하 열애 중을 선언한 마당에 예능 프로그램이라도 커플 놀이라니. 런닝맨의 큰 축을 담당했던 즐거움. 월요커플을 잃게 된다는 것이 못내 서운했던 것이다. 하지만 그리고 일 년이 훌쩍 넘은 지금. 여전히 송지효--개리는 월요커플을 유지하고 있다. 그럼에도 누구 하나 거북한 의사를 표현하는 사림이 없다.[/en][cn]在去年2月，宋智孝的恋爱消息爆出后，Running man一部分粉丝对此很担心。“现在周一情侣怎么办呢。”虽然知道两人是玩笑式的，但是眼下一方爆出恋爱宣言，却还要在综艺中玩情侣游戏。Running man主要负责的就是欢乐，失去周一情侣是非常可惜的。但是1年过去了，宋智孝—Gary这对周一情侣还是维持着，但在节目中没有人表现出尴尬。[/cn] [en]그것은 송지효--개리 커플리 예능 러브라인의 정석을 만들어가고 있기 때문이다. 분명히 장난 같고 진짜가 아님을 알지만 그럼에도 가끔씩 설레고 서로의 조합이 즐겁고 재밌는. 적정한 선을 두 사람이 유지해나 가고 있는 것이다. 부자연스럽게 에피소드를 만들지도 않고 필요 이상으로 치근덕대며 느끼한 연출을 담당하지도 않는 사이에서 느낄 수 있는 소소한 설렘이 이 커플을 장수하게 만드는 비결이 되는 것이다. [/en][cn]这是因为宋智孝—Gary正在创造一条规范的爱情线。明明知道是玩笑式的，并不是真实的，但偶尔会让观众看了心动，享受他们之间的默契。不需要不自然的插曲，也没有腻歪的演出，他们之间淡淡的感动是长久维持爱情线的秘诀。[/cn] [en]송지효는 런닝맨의 유일한 홍일점이지만 특별 대우를 원하지 않는다. 그녀는 여배우임을 아니 여자임을 어느 곳에서도 티 내려 하지 않는다. 개리는 연예계에서 알아주는 무술 유단자지만 기꺼이 김종국 앞에서 두려움을 표현하며 무너져준다. 그래서 송지효가 개리를 업고 뛰어 달리는 장면이 나올 수 있었다. 그런 장면은 런닝맨이 아니고서야 도저히 볼 수 없는 재미다. 여배우가 무술 유단자 출신 남자 가수를 업고 달리는 러브라인.[/en][cn]宋智孝虽然是Running man里唯一的一点红，但并没有要求特殊待遇，她没有摆出女演员的架子也没有做作。Gary虽然是演艺界出了名的武术能者，但在金钟国面前欣然表现出害怕和胆小。所以才会有宋智孝背Gary跑的场面，这种场面是只有在Running man里才能看到的趣味。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-10-25

韩国荧幕情侣韩国综艺节目宋智孝 running man Gary runningman 宋智孝gary周一情侣韩国hiphop歌手韩国rapper

宋智孝恋上公司代表 Running Man“周一情侣”何去何从？

宋智孝公开承认确实与所属公司代表属恋爱关系。宋智孝不仅拍摄了诸多影视作品，还在“Running Man”以率真的性格成为了节目中不可缺少的重要因素。也与另一位主持人Gary姜熙健称之为“周一情侣”。 [en]배우 송지효와 소속사 씨제스엔터테인먼트 백창주 대표와 열애중이다.[/en][cn]演员宋智孝与所属公司CJES的朴长珠代表恋爱。[/cn] [en]1일 오전 씨제스엔터테인먼트 관계자는 "송지효와 백창주 대표가 최근 교제를 시작했다"고 [wk]인정[/wk]하며, "두 사람이 [wk=조심스럽다]조심스럽게[/wk] 시작하는 단계다. 구체적인 내용은 사생활이라

2012-02-01

周一情侣宋智孝gary周一情侣韩国荧幕情侣宋智孝恋爱 Running Man Gary 韩国综艺节目 running man runningman 韩国hiphop歌手韩国rapper

韩国综艺《Running man》漫画欣赏 — 保护腰的方法

能让女王牌沾到水的结实的垫脚石桥~[/cn] [en]인간 징검다리로 저 부표까지 가는 거라고? [/en][cn]搭人形垫脚石桥，把女生送到那边的浮标那儿。 [/cn][en]좋아! 잘해보자구!! [/en][cn]好的！我们好好地来一次！[/cn] [en]그..그런데.지효야..내가 허리가 조금 안 좋으니까.. [/en][cn]但、、但是，智孝呀，我的腰不太好，所以、、 [/cn][en]허리 부위는 가급적 피해서 밟고 가줘.. [/en][cn]你尽量别踩在我腰上、、 [/cn] [en]노년에 허리 안 좋으면 고생하는 거 알잖아. [/en][cn]你知道的，人Running man老了，腰不好是很遭罪的。 [/cn][en]네 알았어요.석진 오빠. [/en][cn]我知道了。石镇哥。 [/cn] 相关单词： 퀸카：（queen card）女王牌。 징검다리：垫脚石，垫脚石桥。 예: 징검다리를 따라 뜰을 가로 지르다. 踏着垫脚石横穿院子。 개울에 띄엄띄엄 놓은 징검다리. 小溪里稀稀落落摆放着的垫脚石。 가급적：尽量，尽可能。 예: 가급적 염분 함량이 높은 음식을 섭취는 피하는 것이 좋습니다. 尽量避免吃含盐分多的食物。本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。点击查看更多此系列文章>>

2012-08-22

runningman Q版漫画漫画韩剧Q版漫画 runningman同名漫画韩国综艺节目 running man 韩国综艺节目排行榜

金宇彬参加韩国好看综艺节目《Running Man》澳洲特辑拍摄

《Running Man》曾在泰国，澳门，越南，中国等地进行了海外特辑拍摄。此次将冲出亚洲走向美丽而广阔的澳洲，并且由型男Rain、金宇彬、李钟硕担任特邀嘉宾，小编希望澳洲特辑尽快与我们见面，大家一起期待吧！ [en]한국의 톱스타들이 호주 대륙에서 달린다.[/en][cn]韩国的顶级明星将奔跑在澳大利亚的国Running Man土上。[/cn] [en]가수 겸 배우 비와 배우 김우빈, 이종석이 SBS 예능프로그램 '일요일이 좋다-런닝맨' 호주특집에 출연한다.[/en][cn]歌手兼演员Rain和演员金宇彬及李钟硕三人将出演SBS综艺节目《星期日真好-Running Man》澳洲特辑。[/cn

2014-02-19

Running Man Rain 金宇彬李钟硕韩国好看的综艺节目