96届TOPIK韩国语能力考试于2024年10月13日举行，沪江韩语教学团队将在考后第一时间，为大家进行真题答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 96届TOPIK初级听力真题答案解析： 注：本内容为沪江韩语教研团队回忆版，将在考后不断更新，请耐心等候，禁二转二传二改。 听力偶数卷： 1-5 31434 5-10 21213 11-15 24131 16-20 11134 21-25 13143 26-30 44234 阅读偶数卷： 1-5 33431 5-10 13331 11-15 23212 16-20 34324 21-25 14431 26-30

可能得益于咖啡对HDL胆固醇和中性脂肪的积极影响。”[/cn] [en]앞서 중앙대 식품영양학과 신상아 교수팀은 블랙커피 뿐 아니라 봉지 커피(커피 믹스, 설탕·커피 메이트 함유)를 즐겨 마셔도 대사증후군 위험이 낮아진다는 연구 결과를 2019년 12월 ‘뉴트리언츠’(Nutrients)에 발표했다.[/en][cn]此前，中央大学食品营养学系申尚雅教授团队于2019年12月在《Nutrients》上发表的研究结果称，除了黑咖啡外，袋装咖啡(速溶咖啡，含糖和咖啡伴侣)的摄入也会降低患代谢综合征风险。[/cn] [en]1만4132명을 대상으로 한 이 연구에선 봉지 커피를 마신 여성의 대사증후군 유병률이 18% 낮았다. 봉지 커피를 즐긴 여성의 중성지방 수치가 낮고, HDL 콜레스테롤 수치는 높았다.[/en][cn]该研究表明，喝袋装咖啡的女性代谢综合征发病率低18%。喜欢喝袋装咖啡的女性中性脂肪水平低，HDL胆固醇水平高。[/cn] [en]2018년 ‘아시아 태평양 임상영양 저널’에 실린 논문(성별에 따른 한국인의 대사증후군과 커피 소비의 연관성: 한국에서의 단면 연구)에서도 여성의 커피 소비가 대사증후군 발생 위험을 낮추는 것으로 나타났다.[/en][cn]2018年刊登在《亚太临床营养杂志》上的论文《不同性别韩国人代谢综合征发生和咖啡摄入的关联性：在韩国的横断面研究》也显示，女性摄入咖啡可降低代谢综合征风险。[/cn] [en]제 교수팀의 이번 연구 결과는 ‘유럽임상영양학회지’(EJCN) 최근호에 실렸다.[/en][cn]诸教授团队的研究结果刊登在最新一期的《欧洲临床营养学杂志》(EJCN)上。[/cn] 今日词汇： 중주【名词】重奏 통하다【自动词】 (与“-으로”合用)被称为，被叫做 이롭다【形容词】有利 ，有益 해롭다【形容词】有害 ，危害 커피 메이트【名词】咖啡伴侣 단면 연구【名词】横断面研究 최근호【名词】最新一期 ，最新刊物 句型语法： –아/어/여도 一、让步：与前面的事情无关而发生了后面的结果。 [en]잠을 못 자도 공부해야 합니다.[/en][cn]即使不睡觉也要学习。[/cn] [en]바빠도 식사를 합니다.[/en][cn]再忙也要吃饭呀。[/cn] [en]보고 싶어도 볼 수 없습니다.[/en][cn]即使再怎么想看也看不到。[/cn] 二、许可：-아/어도 좋다/괜찮다/되다 *表示禁止的“(으)면 나쁘다”/“안 되다” [en]가:밤에 전화해도 좋아요?[/en][cn]晚上打电话也可以吗?[/cn] [en]나:밤에 전화해도 좋아요/밤에 전화하면 안 돼요.[/en][cn]晚上打电话也可以。/晚上打电话不可以。[/cn] [en]가:건물 안에서 담배를 피워도 괜찮아요?[/en][cn]在大厦里可以吸烟吗?[/cn] [en]나:담배를 피워도 괜찮아요/담배를 피우면 안 돼요.[/en][cn]吸烟也没关系。/不可以吸烟。[/cn] 相关阅读： 【有声】秋季时令水5果有哪些？ 【有声】韩语词汇：반나절到底指几个小时？ 【有声】韩语俗语：与“雨”有关的俗语 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

以是韩餐厅的菜单，游戏的提示语等等，全面扩充自己的词汇量，尤其是外来语，要知道，现在年轻一代的韩国人对于外来语的使用是相当的频繁。 2、找到志同道合的人一起学习，互相纠正 一个人学习的时候难免会有些孤单，经常会半路就想放弃，口语更是这样，如果有个人可以每天跟你说韩语，互相纠正表达上的错误，共同研究，真是件可贵的事情。但是切记相互在一起的目的是为了学习韩语，不要聊着聊着就说中文了，忘记当初互加好友的初衷。 3、利用好网络工具，找外国朋友 现在是个全球化的时代啦，找个韩国朋友要比以前容易的多，大家可以通过各种社交平台找到韩国朋友，尤其是学习中文的韩国朋友，这样互相帮助，互相学习是个非常好的途径，一开始不要羞于开口，大胆的说，错了人家也不会笑话你，毕竟我们都是学习他国语言的外国人。 4、影子练习，自问自答 一个人独处的时候，可以进行自问自答，模拟一个场景，然后设定角色A,B自己来扮演，自己跟自己讲话聊天，比如前几天学习在机场使用的口语，那么自己就来扮演机场工作人员、乘客的角色，来进行对话，模拟一场去机票，询问登机口等的场景。 5、让韩剧成为你的口语素材 选择一些日日剧作为口语训练素材，专门来听特别日常的话记下来，不断练习，那么什么是日常的话呢，其实我们在韩剧里听到“我爱你”类似这样的台词并不日常，那么日常的是什么呢?大叔对妻子说“给我倒杯水!”“给我盛饭!”“衣服纽扣掉了给我缝好”…..这样的台词才是我们口语练习的重点，吃喝拉撒睡，超级通俗的话语才是日常生活中用的多的，与其把精力都放在晦涩难懂的专业台词上，不如来记住一些日常口语吧! 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上为大家介绍的韩国留学之学韩语日常口语5大方法，希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息，可以关注沪江网查询。

就有1名(24.9%)经历过工作履历断层。这比没有未满18岁子女的女性高出3.4倍。[/cn] 今日词汇： 가구주【名词】户主 ，家长 벌어지다【自动词】爆发 ，发生 (不好的事) 임금【名词】工资 ，工钱 비정규직【名词】合同工，临时工 기혼여성【名词】已婚女性 경력단절여성【名词】工断女，指工作履历断层的女人 句型语法： -N보다 “-보다”前面的内容作为比较的标准，相当于汉语的“比”。 [en]1. 비행기가 기차보다빨라요.[/en][cn]飞机比火车快。[/cn] [en]2. 동생이 언니보다더 커요.[/en][cn]妹妹比姐姐还高。[/cn] [en]3. 백화점이 시장보다더 비싸요.[/en][cn]百货商店比市场还贵。[/cn] [en]4. 오늘이 어제보다더 더워요.[/en][cn]今天比昨天更热。[/cn] [en]5. 사과보다딸기를 더 좋아해요.[/en][cn]比起苹果，我更喜欢草莓。[/cn] 相关阅读： 【有声】从笔迹中传递鼓励和安慰 【有声】韩语俗语：与“雨”有关的俗语 【有声】韩语语法：“것이다”是多余的吗？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

到了99.3%。类似强*奸((注：以性器进入他人除性器以外的身体部位，或以性器以外之其他身体部位或器物进入他人之性器或肛门之行为)案受害者也从2017年的636人增加到2022年的947人。约会暴力*犯罪者人数从2017年的1.1380万人增加到了2022年的1.2828万人，上涨12.7%。[/cn] [en]경찰이 집계한 2022년 디지털 성범죄 발생 건수는 1만9028건이다. 이중 아동·청소년 성착취물 범죄는 2022년 1598건으로 2015년(644건)보다 2.5배 가까이 증가했다. 특히 통신매체를 이용한 디지털 성범죄는 2015년 1130건에서 2022년 1만563건으로 10배 가까이 급증했다. 촬영물 등을 이용해 협박하거나 강요하는 범죄도 2020년 120건에서 2022년 821건으로 7배 가까이 증가했다.[/en][cn]据警方统计，2022年数字性犯罪案件共计1.9028万起。其中，制作或传播未成年人性剥削物犯罪案件为为1598起，比2015年(644件)增加了近2.5倍。特别是利用通信媒介的数字性犯罪从2015年的1130起激增到了2022年的1.0563万起，增加了近10倍。利用照片或视频等威胁或强迫他人的案件数量也从2020年的120起增加到了2022年的821件，增加了近7倍。[/cn] [en]미성년 자녀를 키우는 한부모 가정 4가구 중 3가구는 가구주가 여성이었다. 지난해 한부모 가구는 149만3000가구로, 이중 여성 한부모 가구가 75.8%(113만2000가구)를 차지했다.[/en][cn]育有未成年子女的单亲家庭中，每4户就有3户是由女方抚养。去年单亲家庭共有149万3000户，其中单亲妈妈家庭占75.8%(113万2000户)。[/cn] 今日词汇： 착취【名词】剥削，搜刮 임금【名词】工资 ，工钱 사실상【副词】事实上 ，实际上 디지털(digital)【名词】数字 ，数字式 강요하다【他动词】强迫 ，强制 차지하다【他动词】占有 ，占据 句型语法： -거나 表示对可以选择的事实的罗列。 [en]쉬는 날에는 여행을 하거나 책을 읽어요.[/en][cn]休息体去旅行，或者读书。[/cn] [en]아프거나 힘들 때는 어머니 생각이 나요.[/en][cn]生病或是疲倦的时候，就会想妈妈。[/cn] [en]외출할 때는 모자를 쓰거나 선글라스를 써요.[/en][cn]出门的时候戴帽子或戴墨镜。[/cn] [en]휴식 시간에는 커피를 마시거나 담배를 피워요.[/en][cn]休息时间喝咖啡或者抽烟。[/cn] [en]일요일에는 낮잠을 자거나 텔레비전을 봐요.[/en][cn]星期天睡午觉或者看电视。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩国虐童案频发，近九成施暴者竟是亲身父母 【有声】健康的饮食习惯 【有声】韩语书籍：居然有人研究起了“国民妹妹”IU 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

[en]여자 아이들이 사춘기를 점점 더 일찍 겪는 우려스러운 추세를 설명할 수 있는 연구 결과가 나왔다. 이전에는 비만, 좌식 생활 방식, 스트레스 등이 가능한 원인으로 제시된 바 있으나 성 조숙증을 명확하게 설명하지 못 했다.[/en][cn]近年来，女孩青春期提前的趋势令人担忧。而一项最新研究或许能解释这一现象。此前，曾有研究人员提出过肥胖、“坐式”生活、压力等因素，但都未能明确性早熟原因。[/cn] [en]새로운 연구에 따르면 세제, 향수, 화장품, 방향제 등에 포함된 특정 내분비계 교란 화학물질(EDC)이 뇌의 특정 부위에 신호를 보내 예정보다 빨리 사춘기를 시작할 수 있게 한다.[/en][cn]最新研究表明，洗涤剂、香水、化妆品、芳香剂中含有的内分泌干扰剂(EDC)向大脑特定部位发出信号，从而导致青春期提高。[/cn] [en]머스크 암브레트(musk ambrette)와 같은 EDC는 신체의 내분비 시스템에서 사춘기 관련 호르몬을 모방하거나 차단 또는 방해함으로써 성조숙증을 일으킬 수 있다.[/en][cn]像葵子麝香(musk ambrette)这类EDC物质可通过模仿、阻断或干扰人体内分泌系统中的青春期性激素而引起性早熟。[/cn] [en]여자 아이들이 화장품과 향수를 사용하는 나이가 점점 어려지고 있다. 최근 연구에 따르면 미국의 9~11세 소녀 10명 중 8명은 어떤 형태로든 미용 제품을 사용하고 있다.[/en][cn]女性使用化妆品和香水的年龄日趋低龄化。最新研究表明，美国9-11岁女孩中有80%使用美容产品。[/cn] [en]머스크 향과 달콤한 향이 나는 머스크 암브레트는 세제, 향수, 화장품, 껌, 사탕, 음료 등 광범위하게 사용된다.[/en][cn]麝香和葵子麝香(人造麝香)被广泛应用于洗涤剂、香水、化妆品、口香糖、糖果、饮料等。[/cn] [en]머스크 암브레트는 사춘기 관련 수용체에 결합할 수 있으며, 이는 성기 발달 및 에스트로겐, 테스토스테론, 프로게스테론의 생성을 담당하는 호르몬인 GnRH의 분비를 유발할 수 있다.[/en][cn]葵子麝香可以与青春期有关的受体结合，导致性器官发育，并分泌GnRH。这是一种促进雌激素、睾酮和黄体酮生成的激素。[/cn] [en]미국과 유럽연합(EU), 캐나다 등지에서는 잠재적 독성 우려가 제기돼 머스크 암브레트의 사용을 제한하고 있다. 하지만 연구저자들은 아마존 같은 온라인에서 판매하는 향수 등의 제품에서 이 성분을 검출했다고 밝혔다.[/en][cn]美国、欧盟(EU)、加拿大等地因担心其潜在毒性，已限制葵子麝香的使用。但是研究人员们表示，在亚马逊等网络渠道销售的香水中检测出了该成分。[/cn] [en]조기 사춘기는 심리사회적 문제, 비만, 당뇨병, 심혈관 질환, 유방암의 위험 증가와 관련이 있다.[/en][cn]青春期提前与社会心理问题、肥胖、糖尿病、心血管疾病和乳腺癌风险增加有关。[/cn] [en]여자 아이들이 8세 미만, 남자 아이들이 9세 미만에서 사춘기를 시작하는 경우 건강에 미치는 영향이 성인기까지 이어질 수 있으며, 유방암, 당뇨병, 심장병의 위험이 높아질 수 있다. 또한 여자 아이와 남자아이 모두 키가 다 자라지 못 할 수도 있다.[/en][cn]如果女孩在8岁之前，男孩在9岁之前就出现了明显的性早熟迹象，会对孩子的健康产生一系列长期的影响，同时增加乳腺癌、糖尿病、心脏病的患病风险。此外，性早熟的孩子往往都长不高。[/cn] [en]지난 5월 하버드 T.H. 찬 공중보건대학원이 발표한 연구에 따르면, 여자아이 15.5%가 11세 이전에 사춘기를 경험했으며, 1.4%는 9세 이전에 생리를 시작했다.[/en][cn]今年5月，哈佛大学陈曾熙公共卫生学院发表的研究结果显示，15.5%的女孩在11岁前开始青春期，1.4%的女孩在9岁前开始月经。[/cn] [en]“우리는 생식 축(reproductive axis)을 조절하는 인간의 뇌 세포를 사용하여 일만 개의 환경 화합물을 종합적으로 조사하고, 여러 후속 연구를 수행했으며, 소녀들의 조기 사춘기릉 야기할 수 있는 여러 물질을 확인했다”라고 쇼 박사가 말했다.[/en][cn]肖博士说：“我们利用控制生殖轴(reproductive axis)的人脑细胞对一万种环境化合物进行了全面筛查，并进行了大量后续研究，发现了几种可能导致女孩青春期提前的物质。”[/cn] [en]그는 조기 사춘기를 예방하려는 부모들에게 자녀가 사용하는 화장품, 향수 및 가정용 제품의 성분 목록에서 머스크 암브레트가 포함되어 있는지 확인할 것을 권장했다.[/en][cn]他建议家长们检查子女使用的化妆品、香水及生活用品中是否含有葵子麝香。[/cn] 今日词汇： 겪다【他动词】经历，经过 성 조숙증【名词】性早熟症 교란【名词】扰乱 ，搅乱 광범위하다【形容词】广泛 ，大范围 야기하다【他动词】引起 ，惹起 句型语法： -거나 表示对可以选择的事实的罗列。 [en]쉬는 날에는 여행을 하거나 책을 읽어요.[/en][cn]休息体去旅行，或者读书。[/cn] [en]아프거나 힘들 때는 어머니 생각이 나요.[/en][cn]生病或是疲倦的时候，就会想妈妈。[/cn] [en]외출할 때는 모자를 쓰거나 선글라스를 써요.[/en][cn]出门的时候戴帽子或戴墨镜。[/cn] [en]휴식 시간에는 커피를 마시거나 담배를 피워요.[/en][cn]休息时间喝咖啡或者抽烟。[/cn] [en]일요일에는 낮잠을 자거나 텔레비전을 봐요.[/en][cn]星期天睡午觉或者看电视。[/cn] 相关阅读： 【有声】秋季时令水果有哪些？ 【有声】世界阿尔茨海默病日简介 【有声】Deepfake事件：“AI换脸” 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

10位分别是“独立运动家安重根”(4.0%)和“独立运动家柳宽顺”(3.4%)。前10人中，有1名企业家，3名独立运动家和5名公职人员。[/cn] [en]이외 1% 이상 응답한 존경하는 인물로는 ‘이건희 전 삼성전자 회장’(2.9%), ‘신사임당’(2.1%), ‘반기문 전 UN사무총장’(1.6%), 문재인 전 대통령, 유일한 유한양행 설립자(이상 1.1%), 이재용 삼성전자 회장(1.0%) 등이 있었다.[/en][cn]此外，获得1%以上的还有“前三星集团会长李健熙”(2.9%)、“申师任堂”(2.1%)、“前联合国秘书长潘基文”(1.6%)、前总统文在寅、柳韩洋行创始人柳一韩(均为1.1%)、现三星集团会长李在镕(1.0%)等。[/cn] [en]이순신 장군은 여성(9%)보다 남성(18%), 박정희 전 대통령은 고연령층일수록 더 많은 응답을 받았고, 유관순 독립운동가와 신사임당은 여성에게서 더 존경받는 것으로 나타났다.[/en][cn]回答是李舜臣将军的男性(18%)比女性(9%)要多，回答是前总统朴正熙的人多为中老年人，独立运动家柳宽顺和申师任堂则更受女性的尊敬。[/cn] 今日词汇： 차지하다【他动词】占有 ，占据 잇다【他动词】连接 ，接上 상위권【名词】上等范围 ，上层范围 ，上游 눈길을 끌다【词组】引人瞩目；引人注目 공직자【名词】公职人员 句型语法： -ㄹ수록(을수록) 表示两件事实的比例关系，相当于汉语的“越…越…”。如： [en]기후가 좋을수록 곡식들이 잘 자란다.[/en][cn]气候越好，庄稼长得越好。[/cn] [en]어렵고 복잡한 때일수록 침착해야 한다.[/en][cn]越是困难复杂的时刻，越要沉着。[/cn] 为了表示强调，还可与“면(으면)”搭配使用，构成“면(으면)…ㄹ수록(을수록)”。如： [en]이 화보는 보면 볼수록 재미가 난다.[/en][cn]这本画报越看越有趣。[/cn] [en]날씨가 추우면 추울수록 몸단련을 해야 된다.[/en][cn]天气越冷，越要锻炼身体。[/cn] 갈수록”表示“日益”、“越来越”的意思。“날이”还可省略，只用“갈수록”即可。为了加强语气，还可说成“날이 가면 갈수록”。如： [en]도시인구는 날이(가면) 갈수록 늘어난다.[/en][cn]都市人口日益增多。[/cn] [en]우리 두 나라 인민들의 친선단결은 갈수록 공고해지고 있다.[/en][cn]我们两国人民的友谊团结日益牢固。[/cn] ＊“되다”后加“ㄹ수록”，构成“될수록”，表示“尽可能”。如： [en]될수록 빨리 해주시오.[/en][cn]尽可能快点给我做。[/cn] “될수록”也可说成“될수 있는대로,되도록,될수 있는데까지 相关阅读： 【有声】世界阿尔茨海默病日简介 【有声】Deepfake事件：“AI换脸” 【有声】“今运完”是什么意思？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

常见的是阿尔茨海默病和血管性痴呆。除此之外，还有路易体痴呆(DLB·Dementia with Lewy bodies)和额颞痴呆等等。[/cn] 今日词汇： 제정되다【自动词】制定 ，制订 인식【名词】认识，认知 습득하다【他动词】学会 ，学到 후천적【冠/名词】后天的 지장【名词】障碍 ，阻碍 句型语法： -기 위해서 用于动词词干后，表示做某事的目的或意图，相当于汉语的“为了…”。 [en]남자 친구를 만나기 위해서 일찍 일어나서 예쁘게 화장했어요.[/en][cn]为了见男朋友，早早起来化了美美的妆。[/cn] *也可以“名词+을/를 위해서”的形式使用。 [en]꿈을 위해서 열심히 살고 있습니다.[/en][cn]为了梦想在努力生活。[/cn] 相关阅读： 【有声】中韩建交32周年 【有声】“China Travel(中国游)”火了 【有声】韩语阅读：使用发霉的木制筷子竟会致癌？！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

广泛的语言要求，与五级相比，更侧重于韩语文字准确度，表达和逻辑思考的能力，考题也更多地体现出学生对于韩语国情、文化以及新闻、社会习俗等多方面的了解和理解。因此，5级和6级的难度有所不同，具体以学生自身情况为准。 2. 语言掌握程度对比 与考试难度密切相关的是考生对于韩语的掌握程度。从技术方面来说，TOPIK5级和6级的掌握程度大致有以下不同，首先，TOPIK5级较少涉及复杂韩语语法以及积累量较少的高级词汇，而TOPIK6级要求的是掌握冷门较多的高级词汇，对各种韩语语言结构的掌握比5级更全面;其次，阅读也是TOPIK 6级考试的高点，需要学生对于文化，政治，时事内容的应对比5级要强，他们的阅读速度和分析能力也得到更高的测试。 3. 用途以及对未来的帮助 TOPIK考试的用途也是影响考生选择考级的重要因素之一，在韩国读书呆过的学生来说，TOPIK 6级是申请研究生或者完成学生签证的必要条件，而TOPIK 5级则可以作为进入韩国企业的稳定工作好的一张名片，也是日后在进行出国留学申请打好基础的保障。同时，对于那些憧憬在韩国工作和生活的人们来说，取得TOPIK证书会为他们提供所需的语言技能和证明。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的topik5级和6级的差别，希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息，可以关注沪江网查询。

生了混淆。[/cn] [en]‘한나절’은 기존처럼 6시간도 되지만 하룻낮 전체인 12시간도 된다. 그리고 ‘반나절’은 3시간도 되고, 6시간도 된다. ‘전국 반나절 생활권’이란 말은 차를 타고 가서 일을 보고 돌아오는 시간까지 포함하므로 왕복 5~6시간 정도의 거리를 뜻한다고 볼 수 있다. 그러니까 여기서 ‘반나절’은 6시간인 셈이다.[/en][cn]“한나절”既可以表示6个小时，也可以表示一昼(하룻낮)，即12个小时。那么“반나절”既可以表示3个小时，也可以表示6个小时。KTX的宣传标语中有一句是“全国반나절生活圈”，表示在这个生活圈内的人乘坐KTX去办事，往返只需5-6个小时。也就是说，KTX说的“반나절”是6个小时。[/cn] [en]이렇게 되면 결국 나절과 한나절·반나절이 모두 6시간을 나타낼 수 있으므로 이때는 셋이 동의어가 된다.[/en][cn]这样的话，“나절、한나절、반나절”都可以表示6个小时，变成了同义词。[/cn] [en]‘한나절’ ‘반나절’은 시간 개념으로서의 효용성이 떨어질 수밖에 없다. 정확한 시간을 나타내려면 ‘한나절’ 대신 6시간·12시간, ‘반나절’ 대신 3시간·6시간 등의 표현을 써야 한다.[/en][cn]如此一来，“한나절”和“반나절”表示时间的功能必将受到影响。想要准确表达时间的话，用“6个小时”、“12个小时”代替“한나절”，用“3个小时”、“6个小时”代替“반나절”。[/cn] 今日词汇： 하룻낮【名词】一昼 단순하다【形容词】简单 ，单纯 풀이되다【自动词】解释出来；被理解 여지【名词】余地 효용성【名词】效用性 句型语法： -거나 表示对可以选择的事实的罗列。 [en]쉬는 날에는 여행을 하거나 책을 읽어요.[/en][cn]休息体去旅行，或者读书。[/cn] [en]아프거나 힘들 때는 어머니 생각이 나요.[/en][cn]生病或是疲倦的时候，就会想妈妈。[/cn] [en]외출할 때는 모자를 쓰거나 선글라스를 써요.[/en][cn]出门的时候戴帽子或戴墨镜。[/cn] [en]휴식 시간에는 커피를 마시거나 담배를 피워요.[/en][cn]休息时间喝咖啡或者抽烟。[/cn] [en]일요일에는 낮잠을 자거나 텔레비전을 봐요.[/en][cn]星期天睡午觉或者看电视。[/cn] 相关阅读： 【有声】健康的饮食习惯 【有声】快来学习有关残奥会的小知识！ 【有声】中韩建交32周年 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载