• 申彗星特别专辑《Embrace》登上专辑排行榜首

    [en]가수 신혜성이 음반[wk]차트[/wk] 1위에 이름을 올리며 여전한 인기를 과시했다.[/en][cn]歌手申彗星登上了专辑排行榜的榜首,展示了自己一如既往的火热人气。 [/cn] [en]27일 공개된 신혜성의 [wk]스페셜[/wk] 앨범 임브레이스(embrace)는 발매 당일 원더걸스·카라 등 걸그룹을 제치고 한터 차트 실시간 음반 판매 순위 1위에 올랐다.[/en][cn]12月27日公开的申彗星特别专辑《Embrace》在发行当日便击败Wonder Girls、KARA等女生组合,登上了Hanteo排行榜的实时专辑销售榜榜首。[/cn] [en]소속사 관계자는 "발매 전부터 신혜성의 모던 록 도전이 화제를 모았다. 인디 최고의 실력파 아티스트들이 참여해, 아티스트 신혜성의 면모를 보여줬다"고 전했다. '임브레이스'에는 결별의 슬픔을 [wk=경쾌하다]경쾌[/wk]하게 표현한 타이틀곡 '돌아와줘' 외에 '스테이'(stay) '내겐 꿈 같은 하루' 등 총 7곡이 수록됐다. 만남부터 결별까지 사랑의 전 과정을 앨범 전체에 녹여 한편의 멜로 영화를 감상하는 느낌이다.[/en][cn]经纪公司相关者表示“从专辑发行前,申彗星挑战现代摇滚乐的话题就引发了人们的热议。而且还有最具实力的独立乐队艺术家们参与,打造了申彗星作为一名艺术家的全新形象”。《Embrace》中收录有主打曲《回来吧》,这是一首用轻快的旋律表达离别的悲伤的歌曲,此外还收录有《Stay》、《梦的一天》等,共7首歌曲。该专辑融合了恋人从相申彗星遇到离别的全部过程,如一场爱情电影一般令人回味悠长。[/cn] 相关单词: 실시간: 同步 화제: 话题 결별:决裂

  • 申彗星&LYn《Buen Camino》新歌试听

    自2008年两人合作Project专辑《那男人和那女人的故事》后,神话申彗星与实力女歌手LYn时隔6年再会,在这次申彗星的Remake Project《Once Again》中将合作演绎《Buen Camino》。该曲是《Once Again》的第一首歌,也是申彗星2005年发行的首张Solo《五月之恋》的收录曲。     Buen Camino - 신혜성, 린 (Lyn) Good morning 너는 어디에서 이 아침을 맞이 하는지 언제나 반복되는 그리움의 시작 눈을 감으면 다 생각나   (혜성) Good evening 너는 어디에서 이 하늘을 보고 있는지 니가 항상 보여줬던 smile 그 모든 꿈이 노을 속에 아직 그대로   (Lyn) 참 많은 시간이  (혜성) 스쳐갈 지라도 (혜성+Lyn) 함께 했었던 추억들로 살아갈 우리   (혜성) Buen Camino 어디로 너 떠나가든  외로워도 울지 말고 다시 또 만나 (혜성+ Lyn) Buen Camino 내게로 돌아 올 땐 떠나지 말아줘 그 땐 Never say Good bye   (혜성) Good night kiss 가득 담긴 Moon light 누가 보낸 선물인 건지 니가 항상 들었던 한밤의 라디오엔  (혜성+ Lyn) 우리 노래가 흘러나와   (Lyn) 이 넓은 세상을  (혜성) 다 돌아온대도 (혜성+ Lyn) 함께 있었던 그 자리로 올 걸 알기에   (혜성) Buen Camino 어디로 너 떠나가든 외로워도 울지 말고 다시 또 만나 (혜성+ Lyn) Buen Camino 내게로 돌아 올 땐 떠나지 말아줘 그 땐 Never say Good bye   (Lyn) 너무 멀리 와서 미안해 여긴 너무나 쓸쓸해 (혜성) 괜찮아 난 그저 널 기다릴 뿐야  (혜성+ Lyn) 영원히 사랑할 그 날이 다가오잖아 oh   (Lyn) Buen Camino 세상 끝 어디 있든지 (혜성) 아프거나 힘들어도 그때까지만 (혜성+ Lyn) Buen Camino 내게로 돌아 올 땐 떠나지 말아줘  그 땐 Never say Good bye~ oh~ oh~ um~ Good bye 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 申彗星&任昌丁《人偶》新歌试听

    申彗星Remake Project《Once Again》的第二首歌,两人重新演绎他与李志勋在2001年合唱的人气歌曲《人偶》,这次申彗星的《Once Again》专辑中将收录与多位实力唱将合作演绎的歌曲。   인형 - 신혜성, 임창정 혜성) 아침이 오는 소리에 난 잠이 들어요 오늘도 역시 그대  날 잊고 보냈었는지 그렇게도 쉽게 괜찮을 수 있는지 우~   창정) 항상 변함이 없었던 그대 떠나간 게 믿을 수 없어 힘들었죠  그냥 그렇게 서로가 조금씩 잊혀 가겠죠 사랑한단 말 조차도 소용없겠죠    혜성) 미안해요 이기적인 나였죠 사랑한단 이유로 내 곁에만 두려 했었던 걸요  창정) 그래요 난 가장 중요한걸 모르고 있었죠  사랑한다면 그대가 언제나 행복해야죠    혜성) 보고 싶겠죠 그건 어쩔 수 없겠죠 하지만 힘들진 않게 할게요  창정) 한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠  신경 쓰지 말아요 난  같이) 잠시뿐일 테니까    혜성) 괜찮아요 이대로 있을게요  당신과 상관없이 그냥 홀로 지킬 수 있는걸요    창정) 사랑해요 정말 한 순간도 변함이 없어요  혜성) 그대 없는 빈자리도  같이) 사랑하며 살아갈게요  보고 싶겠죠 그건 어쩔 수 없겠죠  창정) 하지만 힘들진 않게 할게요    같이) 한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠  혜성) 신경 쓰지 말아요 난 잠시뿐일 테니까    창정) 오 그래요 난 혜성) 바보 같지만  창정) 우리 지난 기억들 혜성) 간직하며 홀로  같이) 지키고 있을게    같이) 한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠  창정) 신경 쓰지 말아요 난 혜성) 잠시 뿐인   같이) 이별이니까 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 申彗星《EX-MIND》新歌试听

    申彗星Remake Project《Once Again》第三首歌曲《EX-MIND》(with Snacky Chan)MV公开~~歌曲用鲜明的轻快的旋律讲述了拨动人的心弦,让我们在这个秋天一起聆听! EX-MIND——신혜성&스내키 챈(申彗星&Snacky Chan) 오늘 정말 너 이상해 해도 너무 하잖아 뻔히 보이는 너의 그 투정도 상냥하게 웃던 네가 오늘만은 나의 작은 악마 이리저리 나를 흔든 너를 어째 Oh No! 너 대체 왜이래 내 맘 뒤죽박죽 엉망이 돼 Tell me what you want 가끔 너의 사랑도 헷갈려 정신 없어 오락가락해 미워할래도 그럴 수 없는 네게 빠진 이런 나를 어찌 해야 좋을지 별것 아닌 작은 다툼 정말 미안해 넌 괜찮단 표정 다 이해한 듯한 Voice 한숨 돌려 볼까 하면 무슨 일에 화가 나 금세 토라져 버린 어려운 그대 왜이래 뭐라고 말해도 결국 너에게 끌려가잖아 I don’t understand your mind My Love 너무도 다른 모습에 난 오락가락해 어떤 말로도 바꿀 수 없어 이런 나를 더 이상은 시험하지 말아줘 매일 밤 나에게 속삭여 주는 너의 그 모습 예쁘고 너무 착한 너였는데 정말 귀엽던 너란 애는 대체 어디에 있는데 oh oh~ (RAP) 말론 아니라고 너의 표정은 들켰(어) 눈을 피하고 삐진 모습을 느꼈(어) 니 미소 때문에 내 마음이 묶였(어) 얼굴에 유유 2개나 붙였(어) What happened to my happy girlfriend? 그리워 oh man 그런 모습 will I see it again? PC방처럼 내 마음 생각하냐? Stop playin 이런 애인 관계 game은 아니야 Tell me what you want 가끔 너의 사랑도 헷갈려 정신 없어 오락가락해 미워할래도 그럴 수 없는 네게 빠진 이런 나를 어찌 해야 좋을지 (RAP) Do you feel me? Love me or not? 감정은 왔다 갔다 like a 실시간 차트 멍하게 다녀 힘은 없어졌어 상처를 참고 yo 이만큼 컸어 화날 땐 많지만 입은 닫지 과거에 귀여운 여자친구를 찾지 I miss you, can you come back home? 너의 달콤한 모습 and your 따뜻한 몸 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 申彗星&玉珠贤《爱...以后》新歌试听

    理我的心会更容易吧 就帮帮我吧[/cn] [en]어디로 가는지 걷고 또 걷죠 어쩌다 우리 이별까지 온 건지[/en][cn]不管去哪里 一直走 怎么办 直到我们的离别来临吗[/cn] [en]난 모르겠어요 자신 없어요 그대 없는 듯 사는 일 쉴 새 없이 드는 후회 속에 아파하며 살 텐데[/en][cn]我也不申彗星、玉珠贤合作曲《爱情...之后》歌词版公开!该曲是申彗星懂了 没有自我 仿佛没有你而活着的日子 在纷纷绕绕的后悔之中痛苦着过活吧[/cn] [en]돌아봐줘요 한번만 다시 반가운 그 목소리에 용기 없는 내 발이 멈추도록 나를 불러줘요[/en][cn]回头望吧 再一次迎接的那声音 没有勇气的我停下脚步 呼唤着你[/cn] [en]아직 사랑해요[/en][cn]依旧还是爱你[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 申彗星《Roco drama》新歌试听

    神话成员申彗星于1月12日零时公申彗星开了solo出道十周年特别专辑《delight》。主打曲《Roco drama》(로코 드라마)是一首R&B曲,对恋人表达爱意的歌词令人想起美丽的抒情诗;在极具韵律的节奏之上,在寒冷的冬季给人们的心中注入甜蜜。 로코 드라마  - 신혜성 햇볕에 잘 말린 신발처럼  산뜻해 (Fresh Baby) 젖은 내 맘이 어느새 가벼워  (넌 햇살이 돼 나에게로 와)   꼭 비누 같아 내게 닿은  너의 그 (너의 그 맘) 내 곳곳에 눈물 낙서들  다 거품처럼 지워 (웃음이나 Girl Friend  날 바꿔논 마법사)   사랑이란 건 벤치처럼  아늑한 너 한 그루 나무 같은 나 둘이 기대서 (둘이)  힘든 하루 토닥이는 것 I Wanna Stay (Oh oh oh oh oh) In Your Life (Oh oh oh oh oh) 넌 내게 (Love uh uh uh uh) 일요일 아침 같아 포근해 Yeah   Yeah 날 보고 웃을 때  내 가슴에선 보풀이 자꾸 일어나  또 잔잔했던 마음이 들떠버려 나 왜 이래? 내 다이어린 너의 차지 Yeah (My love)   네가 움직일 때 마다 Uh  시작 돼 로코 드라마 Oh 날 웃게 만들고 빈틈없이 설레게 해 1초라도 눈을 뗄 수 없는 너란 명작 (하루라도 Girl Friend 네가 아닌 난 없어)   사랑이란 건 벤치처럼 아늑한 너  한 그루 나무 같은 나 둘이 기대서 (둘이) 힘든 하루 토닥이는 것 I Wanna Stay (Oh oh oh oh oh) In Your Life (Oh oh oh oh oh) 넌 내게 (Love uh uh uh uh) 일요일 아침 같아 포근해   (Oh 포개진 두 그림자) Um~ (말없이 널 꼭 껴안아) 숨 멎은 것처럼 Yeah (12시에 멈춰 선) 저 시계처럼 또 우린~ Uh    사랑이란 건 햇살처럼 비추는 너 단비처럼 스민 나 둘이 더해져 (둘이) 예쁜 꽃을 피워내는 것 I Wanna Stay (Oh oh oh oh oh) In Your Life (Oh oh oh oh oh) 사랑해 (Love uh uh uh uh) 오롯이 하루가 된 내 사람 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 申彗星《因为是你(with.Nine9)》新歌试听

    神话申彗星翻唱企划“Once Again”最后一首歌《因为是你》公开,该曲是申彗星2008年发行的正规3辑主打歌,此次与乐队作,更加干练的编曲十分符合冬日的哀切感性抒情,诞生了与原曲不一样的感动。   그대라서 - 신혜성, 나인 Nine9 혜성) 끝내 잊지 못해 상처가 된 사람이 그대도 가슴 안에 있나요 아무도 모르게 삼킨 꿈이 서러워 그대도 울어본 적 있나요   같이) 그댈 만난 순간 알았죠 한 눈에 알았죠 혜성) 참 많이 닮은 사람이란 걸 같이) 그댈 만진 순간 알았죠 혜성) 상처 난 자리가 향기롭다는 걸   같이) 그대라서 상처 입은 자리가 고운 그대라서 사랑해요 그 눈물도 사랑함의 의미를 아는 가슴도   혜성) 그대 아니라면 누구도 내 맘을 한걸음도 어디로도 데려갈 수 없어요   나인) 나와 하고 싶은 말이 어쩜 이렇게도 같은지 이게 바로 운명이란 건가요   같이) 다른 사람 안고서 다른 길을 걸어서 다른 시간 밟고 와서 같은 곳에 닿은 우리    혜성) 사랑인 걸 알아요 나인) 사랑인 걸 느껴요 나 언제나 늘 변함없다는 걸   혜성) 그대라서 상처 입은 자리가 고운 그대라서 사랑해요 그 눈물도 사랑함의 의미를 아는 가슴도   나인) 이젠 내가 지친 그대 어깨를 감싸줄 수 있게 혜성) 날 믿어요 그 눈으로 나를 봐요 다른 건 모두 잊은 채   같이) All the tears All the sads All the lies All the hurts All the pains All the past Never ever by your side   All the tears All the sads All the lies All the hurts All the pains All the past Never by my side   혜성) 그대라서 다가서는 걸음이 더딘 그대라서 사랑해요 망설임도 헤어짐의 의미를 아는 가슴도   같이) 이젠 내가 그대 눈물을 닦아 줄 수 있게 날 믿어요 두 번 다시 우리 앞에 이별은 없을 테니까 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • Kangta 申彗星 李志勋—S《Without You》新歌试听

    由KangTa、申彗星、李志勋组成的S新专辑《Autumn Breeze》主打歌《Without You》完整版MV公开!李志勋和少女时代 Yuri在MV中饰演恋人,将甜蜜的热恋和痛心的离别场面都完美演绎。配合这悲情的旋律,是非常适合秋天听的歌曲! 하고 싶은 거 다(Without You)-S [en]끊었던 담배를 태워도 늦은 밤까지 친구들과 술을 마셔도 눈치 보며 봤던 축구 경기로 밤을 새워도 늦잠을 자도 이젠 괜찮아 투정 부리던 넌 없으니[/en][cn]就算点燃灭掉的香烟 就算与朋友一直喝酒到深夜 看人脸色 就算一整晚看着看过的足球比赛 就算睡大觉 现在也没关系了 没有纠缠不清的你[/cn] [en]성가셨던 귀찮았던 잔소리도 너의 목소린 다신 들을 일 없으니 혹시나 네가 없는 날 걱정하고 있다면 그럴 필요 없어 이렇게 난 편안해[/en][cn]就算是让人厌烦讨厌的唠叨 你的声音再也不能听见了 或许在担心没有你的我的话 没有必要 这样的我很舒服[/cn] [en]주말이면 너의 등쌀에 보기 싫은 영화를 보는 일도 이젠 없으니[/en][cn]一到周末 你的纠缠 像是看讨厌的电影这样的事如今也不会再有[/cn] [en]네가 싫어하던 옷을 입어도 머릴 길러도 짧게 잘라도 이젠 괜찮아 걱정하던 너는 없으니[/en][cn]就算穿你讨厌的衣服 就算头发再长 就算再怎么剪短 现在没关系了 没有担心的你[/cn] [en]길을 걷다 문득 너의 생각이 나도 술에 취한 어느 밤에 네가 떠올라도 습관처럼 걸던 전화도 버릇처럼 널 찾던 내 모습도 이제는 두 번 다시 허락 안되죠[/en][cn]就算走着 蓦然想起你 就算喝醉的某个夜晚又忆起你 就算是习惯一般挂掉的电话 就算我习惯一般寻申彗星找你的模样 现在也不会再次允许了吧[/cn] [en]끊었던 담배를 태워도 밤새 술을 마셔도[/en][cn]就算点燃灭掉的香烟 就算通宵喝酒[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 韩语歌曲:申彗星 - 回来吧

    申彗星的最新特别专辑《embrace》,以「主流和地下的邂逅」为申彗星主题的摇滚专辑。主打歌《回来吧》是八九十年代风行的简单而轻快的旋律中贯穿现代的吉他声,节奏感强烈。 有别于愉快的歌曲氛围,是歌者唱出留在心中悲伤的一首歌曲。 [en]돌아와줘 - 신혜성[/en][cn] 回来吧 - 申彗星[/cn] [en]고마워 지울 수 없는 그 기억 속에서 항상 변함없는 자리를 지켜줘서 오늘도 널 잊을 수 없어 함께 부르던 이 노랠 부르면[/en] [cn]谢谢你在那些无法抹去的记忆中 总是始终如一的坚守着 今天也还是无法忘记你 唱着曾经一起唱过的这首歌[/cn] [en]can you feel 내 맘을 느낄 수 있다면 이젠 내게 돌아와줘 슬픔의 날들 모두 떠날 수 있게 모두 지울 수 있게[/en] [cn]Can you feel 如果你能感受到的我心 现在就回到我身边来 所有悲伤的日子都会过去 (都会消失)[/cn] [en]이해해 널 모두 채우기엔 비좁은 내 맘이 너무도 작고 불편했겠지 난 아직도 생각해 언젠가 우리 다시 함께 할 수 있다면[/en] [cn]理解我 被你装满的我的小小心灵 是那么小那么不舒适 我现在仍在想有一天 如果我们能够重新在一起[/cn] [en]can you feel 내 맘을 느낄 수 있다면 이젠 내게 돌아와줘[/en] [cn]Can you feel 如果你能感受到我的心 现在就回到我身边来[/cn] [en]내 맘 가득히 느껴지는 그대의 눈빛 그 미소가 언제까지나 내 곁에 머물 수 있게 이 마음을 다해 노래하면 Can you feel (언제나 내 곁에 영원히)[/en] [cn]我心中满满感受到的你的眼神你的微笑 何时才能萦绕在我身边 了却这份心意唱着这首歌 Can you feel (永远都在我身边)[/cn] [en]내 맘 가득히 느껴지는 그대의 눈빛 (그대 미소가) 언제까지나 밝게 빛날 수 있게(함께 한 그날처럼)[/en] [cn]我心中满满感受到的你的眼神(你的微笑) 何时才能发出灿烂的光芒 (像在一起时那样)[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 神话组合申彗星反省 曾因赌博而讨厌自己

    在本月20日KBS2播出的‘乘风破浪’中,国内最长寿偶像组合神话参加演出并展示了他们的口才。同时组合中成员申彗星就自己过去在海外的赌博事件吐露了反省的心声。 [en]신화 멤버 신혜성이 과거 해외[wk]원정[/wk][wk]도박[/wk] 사건에 대한 반성의 [wk]심경[/wk]을 털어놨다.[/en][cn]神话组合申彗星就自己过去在海外的赌博事件吐露了反省的心声。[/cn] [en]지난 20일 방송된 KBS2 '승승장구‘에는 국내 최장수 아이돌 신화가 출연해 [wk]입담[/wk]을 과시했다.[/en][cn]在本月20日KBS2播出的‘乘风破浪’中,国内最长寿偶像组合神话参加演出并展示了他们的口才。[/cn] [en]이날 방송에서 신혜성은 과거 도박 사건에 [wk]연루[/wk]된 것에 대해 “내 어리석은 행동 때문에 멤버를 비롯한 가족, 팬들에게 실망을줬다”고 진심으로 반성하는 모습을 보였다.[/en][cn]当天在节目中,申彗星就过去赌博事件的相关事情进行了真诚的反省:“因为我愚笨的行为而让队员们、家人和粉丝们十分失望。”[/cn] [en]신혜성은 “처음에는 유명 관광지를 가는 것처럼 호기심에 갔는데 어느새 나도 모르게 반복이 됐다”며 “‘이러다 큰일 나겠다’는 생각도 들었다”고 당시를 회상했다.[/en][cn]申彗星对当时进行了回忆道:“刚开始就像是去有名的旅游景点一样怀着好奇心去了,但是不知不觉中开始反复,我甚至想过‘这样下去会出大事’。”[/cn] [en]결국 신혜성은 지난 2010년 [wk]상습[/wk] 도박 혐의로 벌금 1000만원을 선고받았다.[/en][cn]最终申彗星在去年2010年因惯性赌博嫌疑判罚金1000万元。[/cn] [en]신혜성은 이후 [wk]자숙[/wk]과 반성의 시간을 보냈다. 신혜성은 “후회스럽고 내가 싫었다. 끝이라고 생각했는데 멤버들이 연락해주고 집에 찾아오기도 했다. 진지한 것보다 장난치는게 힘이 됐다”며 힘든 시기를 함께 해 준 신화 멤버들에게 감사의 뜻을 표했다.[/en][cn]申彗星度申彗星过了之后的自我反省时期,他说:“很后悔也很讨厌我自己,我觉得我完了,但是队员们跟我联系并来家找我,比起真挚,开玩笑成为了我的动力。”向在自己痛苦时期陪着自己的队员们表达了感谢之情。[/cn] [en]한편 이날 방송에는 앤디가 4집 활동에서 빠지고 심한 [wk]생활고[/wk]로 힘든 시기를 보냈던 이야기가 공개돼 화제가 됐다.[/en][cn]另外当天节目中Andy公开了自己曾经因为缺席第4张专辑活动、严重的生活困难而度过的痛苦时期,惹人热议。[/cn]本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。