定为《女总统》，首发当日便引发关注，快节奏的旋律和艳丽的色彩，奠定了她们活力四射不乏性感的形象。 另外两首新上榜歌曲，其演唱者可能并不被大众所熟知，因其近年来公开作品数量不多，但是每每新歌发布，便会引发K-POP界的高度关注。韩国歌手和演员Verbal jint,2001年发行首张单曲《Modern Rhymes》，被认为改变了韩国的大众音乐，也改写了嘻哈音乐的走向。他们坚持用韩语创作Rap歌词，他们的创作形式直到今天还被认为影响了众多韩国的嘻哈音乐人，新歌《雨中漫步(Walking In The Rain)》公开首周便取得第四名的好位置。Outsider(申玉哲)是著名的超速说唱歌手，其演唱语速可高达17.5个音节/秒，在亚洲被评为第一语速。此次推出新新曲《悲鸣的鸟》请来李秀英配唱，歌词形象描述妻子苦苦等待远行丈夫，死后化作“望夫石”的这一传说。 歌曲试听： 点击进入Mnet排行榜专题，查看往期排名>>

主人公米勒和女主人公亚拉打败玛魔王，最终喜结良缘的浪漫爱情故事，全剧以花、水火、风、黄金为主题，共四大章节。剧中融入扇子舞、牙拍舞、僧舞、哱罗舞等韩国传统舞蹈，以及高空踩绳、象帽、顶博纳、跆拳道、栋宅游戏、四物游戏等多种韩国传统元素，充满浓厚韩国味。同时，还加入街舞、水鼓等现代元素，喜庆而又充满生机，带来全新感受。 该传统秀除了在华克山庄表演外，还在世界各地进行巡回表演。而此次在2013韩国旅游文化节上表演的只是其中的一个片段。但优美的扇子舞和色彩绚丽的水袖舞还是让人一窥

人们诉说着五千年的历史与传说。 韩国人素以喜爱音乐和舞蹈而著称，韩流更是风靡亚洲、撼动全球。此次，将有在世界范围内大力推广韩国文化的4个韩国演出团，轮番带来包括源自韩国传统农耕社会祈求丰收、表现对大自然的敬畏的名叫四物游戏的民俗仪式表演，崇尚“以礼始，以礼终”的国术跆拳道，多姿多彩的传统舞蹈和新式幽默哑剧等特色鲜明、精彩纷呈的表演。 与去年不同的是，今年的文化旅游节在内容结构方面稍作调整，除了保证精彩的演出之外，还丰富了展示的内容，可以让市民朋友们亲身体验炫动的韩国。韩国旅游发展局、韩国著作权委员会、韩国农水产食品流通公社、韩国庆尚南道政府上海代表处和韩国全罗北道政府上海代表处5家单位携手带来集中展示，内容包罗万象，有韩国旅游资源视频和照片展，韩国图书、动画、音乐剧版权宣传展，以及韩国代表食品展和韩国地方特色产品展，全方位展现韩国的魅力。各单位也为参观的市民们准备了各种小游戏和体验活动让大家一同参与。 除了表演和展示外，今年还有一个亮点就是增设了拍照体验区。届时，将有机会与心仪的韩流明星全身蜡像一起合影留念。红遍亚洲的、由宋仲基主演的《善良的男人》曾俘获了万千少女心，剧中男女主人公最后甜蜜相伴的“东皮郎(音译)”壁画村也因此剧名声大噪。这次“东皮郎”壁画村的一角也将出现在活动现场，大家可以想象是剧中的主角，尽情拍照享受浪漫一刻。 另外，大韩民国驻上海总领事馆韩国文化院位于徐家汇的本馆常年举办各种各样丰富多彩的活动，希望有更多的朋友能为中韩文化的交流贡献力量！ 点击下一页查看“2013韩国文化旅游节”活动详细安排>>> - 演 出 - 共有来自韩国的4个演出团将轮番带来特色鲜明、精彩纷呈的表演。 时间 9月20日（周五） 9月21日（周六） 9月22日（周日） 19:00-19:30 四物游戏 四物游戏 四物游戏 19:30-20:00 哑剧 哑剧 哑剧 20:00-20:30 跆拳道 跆拳道 跆拳道 20:30-21:00 韩国舞蹈<花之传说> 韩国舞蹈<花之传说> 韩国舞蹈<花之传说> 演出团介绍 四物游戏 – Samulsori ▶四物游戏源于韩国传统的农耕社会，是一种祈求和庆祝丰收的仪式。四物为大锣、小锣、低音鼓和长鼓，表演者穿上传统的韩服，以强劲的敲击节奏、活跃的动作及高亢的兴致，表现对大自然的尊崇敬意。 ▶Samulsori是由韩国四物游戏界元老级人物金德秀、李光秀等人的徒弟们于1989年创办，1990年加入金德秀四物游戏团体，1994年在第五届四物游戏大赛中荣获总统奖，从此受到人们的关注并成为名副其实的高水平四物游戏团体。过去的20年间， Samulsori一直引领韩国四物游戏的发展，不遗余力地发挥着宣传韩国传统文化的作用。 哑剧 – Babbling Comedy ▶Babbling Comedy哑剧表演团曾荣获“第1届釜山国际喜剧艺术节”金奖。 世界上的第二语言 - 牙牙学语! 用孩子的牙牙学语来冲破语言的枷锁，引起共鸣，引人开怀大笑！ 天才的Babbling Comedy Show!! 喜剧,魔术,哑剧,口技..无需语言的Non-verbal performance!  跆拳道 - K-tigers(虎队) ▶虎队(Korean tigers跆拳道表演团)示范团是在韩国最有代表性的跆拳道表演团。创立于1990年，至今已有22个年头。表演项目以超高难度以及精湛的功夫见长，已参加过世界跆拳道选拔赛、世界杯跆拳道赛、U.S开幕大会、悉尼奥运会跆拳道宣传表演、韩国SUNCHEN世界青少年跆拳道赛、釜山亚洲跆拳道赛上跆拳道表演及法国巴黎世界武术大会表演、20多场美国巡回表演、欧洲巡回表演等各种国际大会，为韩国在世界上推广跆拳道起了非常重要的作用，由于韩国以太极虎为象征，这个队又是世界最强的武道表演队，所以以虎取名为虎队，并且将韩国的民族魂培植在世界，以此来积累人气。  韩国传统舞蹈 - 花之传说 ▶为迎接2010~2012韩国访问年，华克山庄首创大型原创韩国传统秀——《花之传说》，生动极致的表演，浓厚的韩国味，精彩纷呈，惊喜不断，被誉为“首部剧场式舞台秀”、“东洋最大规模秀”。 剧中通过扇子舞、解煞舞等韩国传统舞蹈和韩国民谣、打击乐来呈现多姿多彩的节庆场面，让人陶醉其中；此外，还加入街舞等现代元素，让观众目不暇接。《花之传说》由韩国顶级制作团队共同奉献，舞台的规模和完成度堪称一流，多次在各种活动上进行演出。  - 展 示 – 参展单位：(5个单位) 韩国旅游发展局：主要展出的是韩国旅游观光视频及照片等宣传资料，主打宣传韩国釜山市的旅游资源，并向参观者免费提供各种旅游手册。同时，还设置了K-POP试听观看体验区。 韩国著作权委员会：展出韩国的人气书籍以及动画、音乐剧的视频资料，宣传保护版权。 韩国农水产食品流通公社：展示有代表性的韩国食品以及农水产出口商品 韩国庆尚南道政府上海代表处：韩国地方特色产品、地方旅游宣传资料 韩国全罗北道政府上海代表处：韩国地方特色产品、地方旅游宣传资料 - 体 验 - 拍照体验区： 除了表演和展示外，今年还增设了拍照体验区。届时，将有机会与心仪的韩流明星全身蜡像一起合影留念。红遍亚洲的、由宋仲基主演的《善良的男人》曾俘获了万千少女心，剧中男女主人公最后甜蜜相伴的“东皮郎(音译)”壁画村也因此剧名声大噪。这次“东皮郎”壁画村的一角也将出现在活动现场，大家可以想象是剧中的主角，尽情拍照享受浪漫一刻。

Younha，都是韩国女歌手中十分有实力的后起之秀。李夏怡上一张单曲超高的销售量，也让大众对这次她的新专辑充满了信心。而Younha一直以来都被誉为韩国娱乐圈中的才女，此次带来的新单曲，也当做是为她即将到来的5辑做热身准备。 而榜单中另一首令人瞩目的《IRIS2》的OST，Ami的这首《每日的离别》带着厚重的悲情色彩，加上Ami本身干净的声音，着实是一首值得推荐的歌曲。而Phantom和被誉为“Rap界抒情诗人“的Verbal Jint合作的歌曲，让人听了有一种独属于”下午时间的歌曲“（오후 들고 싶은 노래）的感觉。 歌曲试听： 点击进入Mnet排行榜专题，查看往期排名>>

Phantom组合在2012年8月16日以首张迷你专辑《Phantom City》正式出道。此前，Phantom在去年11月发表了第一支单曲《얼굴 뚫어지겠다》。Phantom是一支HipHop和Rap结合的组合，组合成员三人各具特色，在MCountdown献上初舞台后，获得了超高的人气。 몸만와—Phantom（feat. Verbal Jint）   hey girl i don't care what people think  come as you are..    몸만 와 난 그거면 돼 다른건 다 필요없어  몸만 와 너말곤 안되니까 난 오직 너 뿐이야  people 조건이 중요하다는 얘기 하곤하지  너 혹시 그런 이유로 망설이고 있니 바보같이    있잖아 니가 어떤 동네에 사는지 다니는 학교는 좀 좋은지 또 부모님은 잘나가는지  그런거 관심없어 믿으면 돼 진심이란 옷만 입으면 돼 너 하나만 있으면 돼    몸만 와 난 그거면 돼 다른건 다 필요없어  몸만 와 너말곤 안되니까 난 오직 너 뿐이야  몸만와 난 그거면 돼 몸만와 오직 그거면 돼  몸만와 너 하나면 돼 몸만와 난 그거 하나면 돼    넌 신경쓰지 않아도 돼 구두를 신을지 말지 또 치마를 입을지말지  뾰루지 굳이 안가려도 돼 가끔은 피부도 쉬어줘야해  난 괜찮지만 니가 민망하다면 비비크림 정도만 발라도 돼  혹시나 돈이 부족해 내게 미안하다면 됐어 너 하나만 있으면 돼    몸만 와 난 그거면 돼 다른건 다 필요없어  몸만 와 너말곤 안되니까 난 오직 너 뿐이야  몸만와 난 그거면 돼 몸만와 오직 그거면 돼 몸만와 너 하나면 돼  mmh baby baby baby 내가 원하는 건 오직 너  oooh baby baby baby 다른 건 다 부질없어    모두가 껍데기에 너무 많은 의미를 부여해  하지만 내가 바란 건 딴 게 아니라 너의 예쁜 마음, 예쁜 미소,  the face you make when you see beautiful little things  and just how you make me sing...    몸만 와 oh 그거면 돼 다른건 다 필요없어  몸만 와 너말곤 안되니까 난 오직 너 뿐이야 몸만와 몸만와 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Mnet音乐排行榜是韩国最具代表性和权威性的音乐榜单，本系列同步更新韩国Mnet一周音乐排行榜，让您更快地知晓K-pop动态和欣赏时下最流行的韩国歌曲。 温馨提醒：点击歌曲名字链接可欣赏MV和查看歌词。 排名 专辑 歌名 歌手 1. 강북멋쟁이 江北帅哥  정형돈 郑亨敦（无限挑战） 2. I Got A Boy 소녀시대 少女时代 3. 싫다 讨厌 백지영 白智英 4. 되돌리다 重返 이승기 李昇基 5. 시작이 좋아 好的开始  버벌진트 Verbal Jint 6. 카페인 咖啡因 양요섭 梁耀燮 7. Dancing Queen 소녀시대 少女时代 8. 섹시 보이 Sexy Boy  하하 HAHA（无限挑战） 9. 메뚜기월드 蚂蚱世界  유재석 刘在石（无限挑战） 10. Goodbye To Romance  써니힐 Sunny Hill 解读：本周Mnet榜单共有5首新歌上榜。 无限挑战的音乐特辑《朴明秀的怎样歌谣》的6首歌曲中有3首歌曲的音源冲到了榜单前十，显示了韩国国民综艺的巨大影响力。 Verbal Jint是韩国一名Hip-Hop歌手，虽然在中国的知名度并不是很高，但他独特的音乐风格影响了众多韩国Hip-Hop歌手，具有非常高的口碑。Sunny Hill的二辑主打歌《Goodbye To Romance 》是一首描述初恋回忆的曲调欢快的歌曲，钢琴伴奏与完美的和声使歌曲的感情更加深厚，推荐给大家。 歌曲试听：

Mnet音乐排行榜是韩国最具代表性和权威性的音乐榜单，本系列同步更新韩国Mnet一周音乐排行榜，让您更快地知晓K-pop动态和欣赏时下最流行的韩国歌曲。 温馨提醒：点击歌曲名字链接可欣赏MV和查看歌词。 排名 专辑 歌名 歌手 1. 눈물샤워 泪浴 배치기 Feat.Ailee 2. 혼자라고 생각말기 我想结束孤独 김보경 金宝京 3. I'm Sorry 씨엔블루 CNBlue 4. I Got A Boy 소녀시대 少女时代 5. 모노드라마 独角戏  허각 许阁 6. 강북멋쟁이 江北帅哥 정형돈 郑亨敦（无限挑战） 7 싫다 讨厌 백지영 白智英 8. 눈물 眼泪  리쌍 LeeSsang 9. 시작이 좋아 好的开始 버벌진트 Verbal Jint 10. Goodbye To Romance 써니힐 Sunny Hill 解读：本周Mnet榜单共有2首新歌上榜。 《独角戏》是前Super Star K冠军许阁与现在的参赛选手刘胜宇合作的歌曲，刘胜宇自比赛以来以其才华和唱功受到大众的关注。LeeSsang的歌曲《眼泪》是人气作曲家二段横踢的作品，The Seeya的有真参与Feat。 另外本周连续数月排在前十位的李昇基的《重返》和梁耀燮的《咖啡因》分别降至第11和第12位，金宝京演唱的《学校2013》OST《我想结束孤独》本周继续上升至第2位。 歌曲试听： 点击进入Mnet排行榜专题，查看往期排名>>>

Mnet音乐排行榜是韩国最具代表性和权威性的音乐榜单，本系列同步更新韩国Mnet一周音乐排行榜，让您更快地知晓K-pop动态和欣赏时下最流行的韩国歌曲。 温馨提醒：点击歌曲名字链接可欣赏MV和查看歌词。 排名 专辑 歌名 歌手 1. 눈물샤워 泪浴  배치기 Feat.Ailee 2. I'm Sorry  씨엔블루 CNBlue 3. 강북멋쟁이 江北帅哥 정형돈 郑亨敦（无限挑战） 4. I Got A Boy 소녀시대 少女时代 5. 싫다 讨厌 백지영 白智英 6. 시작이 좋아 好的开始 버벌진트 Verbal Jint 7. 혼자라고 생각말기 我想结束孤独 김보경 金宝京 8. Goodbye To Romance 써니힐 Sunny Hill 9. 되돌리다 重返 이승기 李昇基 10. 카페인 咖啡因 양요섭 梁耀燮 解读：本周Mnet榜单共有2首新歌上榜。 Hip-Hop组合배치기（BaeChiGi）和实力新人Ailee合作的歌曲《泪浴》荣登榜首，这首歌可谓是动感节奏的Rap和极具震撼力的嗓音完美结合，偶像乐队CNBlue的全新迷你专辑主打《I’m Sorry》紧随其后，显示了他们的超人气。另外由金宝京演唱的电视剧《学校2013》的OST《我想结束孤独》本周上升至第七，这首与剧情相符的歌曲获得了观众的喜爱。 歌曲试听：

要以厨房里发生的故事为主要内容，结合韩国传统音乐中的四物游戏之节奏来进行喜剧式表演。这一表演被韩国观光公社选定为首尔10大看点之一，成为备受世人喜爱的韩流热风的源头之一。乱打专用馆还是韩国国内首个全年仅上演乱打公演的常设剧场。与其他剧场不同，乱打专门剧场通过其为乱打表演专门设置的特殊音响与效果设备为其表演增添独特的情景与乐趣，同时，令观众的视觉与听觉得到充分满足与享受。 地址：首尔中区贞洞15-1 咨询电话：+82-2-739-8288 官方网址： 交通指南：地铁5号线，西大门站5号出口，徒步15分钟；或，地铁1号线市厅站，1号或12号出口，徒步20分钟 票价：一般席为50,000韩元，VIP席为60,000韩元 点击查看更多此系列文章>>