-
演员高旻示确认出演尹佳恩导演新作《世界的主人》
到了很多海外电影节的邀请,迅速成为令全世界瞩目的导演、忠武路最值得期待的导演。[/cn] [en]고민시는 그간 넷플릭스 '스위트홈' 시리즈, '아무도 없는 숲속에서', 드라마 '오월의 청춘', 영화 '밀수' 등을 통해 쉼 없이 새로운 캐릭터로 변신을 거듭해 왔다. 특히 안정적인 연기력과 독보적인 캐릭터 소화력으로 다채로운 색깔을 뽐내 왔던 바, 고민시가 독립영화계 신성인 윤가은 감독과 어떠한 시너지를 낼지 영화계의 관심이 집중되고 있다.[/en][cn]高旻示一直以来通过Netflix系列剧《甜蜜家园》、《无声蛙鸣》,电视剧《五月的青春》、电影《走私》等作品,马不停蹄地变换新角色。她凭借稳定的演技和独一无二的角色消化能力释放出多样风采。高旻示与独立电影界新星尹佳恩导演将产生怎样的化学反应,备受电影界关注。[/cn] [en]'세계의 주인'은 현재 촬영에 한창이다.[/en][cn]《世界的主人》目前正在忙碌拍摄中。[/cn] 重点词汇 출연하다【动词】出演 장편【名词】长篇 유수【名词】数一数二、屈指可数 수상하다【动词】获奖 시너지【名词】协同效应、化学反应 重点语法 -ㄴ 바 있다/없다 表示事实。 그는 오케스트라를 40회나 지휘한 바 있다. 他曾经指挥过管弦乐队达40次之多。 그 때까지 한국에 아직 소개된 바가 없었다. 直到当时,法语和拉丁语还没有被介绍到韩国。 -(으)며 表示并列。 읽으며 쓰며 열심히 공부한다. 边读边写地认真学习。 강물이 맑으며 깊다. 河水又清又深。 相关阅读: 临上阵突然反悔?孙娜恩不参与Apink10周年活动惹怒粉丝 Rain、金范、金南佶、全善圭…一波大男主韩剧正在来袭! 话题度&收视率大爆的韩国tvN电视剧TOP10 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载
-
一年一度惋惜X1!票数造假解散后的男孩子们,如今过得如何?
年有众多组合出道,但能获得超高人气并持续活动的组合并不多。对那些怀着恳切之心出演选秀节目、继续挑战的idol和练习生们,大家送上了越来越高的呼声和应援。[/cn] 重点词汇: 프로필【名词】简介 ,人物简介 ,简历 ,传略 차기【名词】下一期 重点语法: -자고 하다 共动句,邀请别人一起做某事的句式,常见的终结语尾有-ㅂ/읍시다, -자 [en]A는 같이 가자고 합니다/청합니다/제안합니다.[/en][cn]A说/请求/提议一起去。[/cn] 相关推荐: 秀智完整采访:因为“我的女神室友斗娜”是“秀智” T-ARA 雅凛发布离婚与结婚计划! “脸蛋天才”宋江:《甜蜜家园2》恶评?不想在意评论 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
克服全身麻痹的爱情,朴维和宋枝恩结为夫妇
别的感情。10月7日,在婚礼2天前两人公开了结婚登记视频,吸引了观众的视线。朴维说“结婚登记是我出生后第一次感受到的感情”,宋智恩也觉得很神奇,说“我不后悔”。[/cn] [en]송지은은 지난 2009년 시크릿 싱글앨범 'I Want You Back'으로 데뷔, 현재는 가수 겸 배우로 활동 중이다.[/en][cn]宋枝恩在2009年以Secret单曲专辑《I Want You Back》出道,现在是歌手兼演员。[/cn] [en]박위는 지난 2014년 불의의 낙상사고로 전신마비 판정을 받았으나 포기하지 않고 도전하는 삶의 자세로 화제를 모았다. KBS 2TV '부활' '마왕' '상어' tvN '기억' JTBC '아름다운 세상' '기적의 형제' 등 작품을 연출한 박찬홍 감독의 아들로도 유명하다.[/en][cn]朴维在2014年因意外摔伤事故落残,被判定为全身麻痹。但他没有认命,以挑战的人生姿态成为话题。 他作为曾执导过KBS 2TV《复活》、《魔王》、《鲨鱼》、tvN《记忆》、JTBC《美丽的世界》、《奇迹兄弟》等作品的朴赞洪导演的儿子闻名。[/cn] [en]두 사람의 결혼 소식은 많은 이들의 축복을 받으며, 이들의 새로운 시작에 뜨거운 관심이 모아지고 있습니다.[/en][cn]两人结婚的消息得到了很多人的祝福,他们的新旅程备受关注。[/cn] 重点词汇: 모처【名词】某处 웨딩사진【名词】婚纱照 교회【名词】教会 전신마비【名词】全身麻痹 重点语法: 만큼 用于名词或代词后,表示相似对象的比较。相当于汉语的“好像…似的…”、“好像……一样” [en]아들은 아빠만큼 멋있다.[/en][cn]儿子像爸爸一样帅。[/cn] [en]글자의 역사는 인류의 역사만큼 길다.[/en][cn]文字的历史,就像人类的历史一样漫长。[/cn] 相关推荐: all女电视剧《正年》,天才少女成长记! 演员南润寿给父亲捐赠肾脏:已恢复健康出院 乐队Buzz主唱兼综艺人闵京勋即将迈入婚姻殿堂 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
【有声】韩国文化:韩国人搬家要选无鬼日?
了解一下2024年8月的无鬼日以及无鬼日的含义吧。[/cn] [en]손없는 날 뜻[/en][cn]无鬼日含义[/cn] [en]손없는 날 뜻은 '사람의 활동을 방해하고 사람에게 해코지한다'는 악귀, 귀신이 돌아다니지 않는 날로 인간에게 해를 끼치지 않는 길한 날을 의미합니다. 음력 달력으로 끝자리가 9 또는 0이 붙는 날이 손 없는 날입니다.[/en][cn]无鬼日是指妨碍人正常活动,害人的恶鬼、鬼魂不在人间游荡、不伤害人类的好日子。农历日期尾数为9或0的日子就是无鬼日。[/cn] [en]2024년 8월 3일 토요일 2024년 8월 12일 월요일 2024년 8월 13일 화요일 2024년 8월 22일 목요일 2024년 8월 23일 금요일[/en][cn]2024年8月3日星期六 2024年8月12日星期一 2024年8月13日星期二 2024年8月22日星期四 2024年8月23日星期五[/cn] [en]2024년 8월 손없는 날은 총 5일 있습니다. 음력 달력으로 보시면 뒷자리 9 또는 0이 포함돼 있는 것을 확인하실 수 있습니다.[/en][cn]2024年8月无鬼日共有5天。看农历日历的话,就能发现这些天的尾数是9或0。[/cn] [en]8월 이삿날 어느 정도 생각하셨다면 다음으로는 이사 견적 비교 해보시고 좋은 날짜, 좋은 날 이사 찾아보시기 바랍니다. 8월 이후 손 없는 날은 글 하단에 2024년도 손없는 날 달력 남겨놓겠습니다.[/en][cn]如果你心里已经想好8月搬家的日子,那么接下来可以比较下搬家费用,在好天气,好日子搬家。8月以后的无鬼日可以在文章最下面的2024年度无鬼日日历中确认。[/cn] [en]최근에는 이사 앱이나 사이트 등으로 포장이사, 입주청소 등등 이사비용 견적 비교가 돼 소위 말하는 '눈탱이'는 별로 없는 거 같습니다. 그래도 사다리차, 차량 몇 톤, 작업자 등 이사업체 체크리스트가 있으니 꼼꼼히 물어보고 결정하시기 바랍니다.[/en][cn]近年来,人们大多通过app或者网站去比较不同搬家公司的打包费、入住清扫费等搬家费用,不太会有当“冤大头”的事情。搬家公司也会提供清单,包括有无梯子车、车辆载重能力有几吨、有几名搬家人员等等,大家可以详细咨询后再做决定。[/cn] [en]이사준비 체크리스트 이사 날짜부터 큰 것부터 하나씩 해결하시고 즐겁고 새로운 보금자리되시기 바랍니다.[/en][cn]从列出搬家必备清单、决定搬家日期开始,逐一解决每个问题,希望新家能成为你的安乐窝。[/cn] 今日词汇: 가량【后缀】大约 ,上下 ,左右 서두르다【自动词】抓紧 ,赶紧 방해하다【他动词】妨害 ,妨碍 해코지하다【他动词】伤害,祸害 견적【名词】估价,报价 눈탱이【名词】冤大头 보금자리【名词】[喻]乐园 ,安乐窝 句型语法: -N보다 “-보다”前面的内容作为比较的标准,相当于汉语的“比”。 [en]1.비행기가 기차보다빨라요.[/en][cn]飞机比火车快。[/cn] [en]2.동생이 언니보다더 커요.[/en][cn]妹妹比姐姐还高。[/cn] [en]3. 백화점이 시장보다더 비싸요.[/en][cn]百货商店比市场还贵。[/cn] [en]4. 오늘이 어제보다더 더워요.[/en][cn]今天比昨天更热。[/cn] [en]5.사과보다딸기를 더 좋아해요.[/en][cn]比起苹果,我更喜欢草莓。[/cn] 相关阅读: 【有声】与谦虚有关的15句名人名言韩语版 【有声】常见韩语惯用语60句(下篇) 【有声】常见韩语惯用语60句(上篇) 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
第96届韩语TOPIKⅠ初级考试听力答案及真题解析
96届TOPIK韩国语能力考试于2024年10月13日举行,沪江韩语教学团队将在考后第一时间,为大家进行真题答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 96届TOPIK初级听力真题答案解析: 注:本内容为沪江韩语教研团队回忆版,将在考后不断更新,请耐心等候,禁二转二传二改。 听力偶数卷: 1-5 31434 5-10 21213 11-15 24131 16-20 11134 21-25 13143 26-30 44234 阅读偶数卷: 1-5 33431 5-10 13331 11-15 23212 16-20 34324 21-25 14431 26-30
-
第96届TOPIK韩国语能力考试答案及真题解析汇总
96届TOPIK韩国语能力考试于2024年10月13日举行,沪江韩语教学团队将在考后第一时间,为大家进行真题答案解析。
2024-10-15韩语能力考试 TOPIK考试经验 topik初级阅读 topik中高级阅读 topik中高级 TOPIK初级真题 TOPIK初级阅读 TOPIK中高级听力 TOPIK高级 真题解析 TOPIK topik官网 教研 韩国语能力考试真题 topik初级真题 topik初级教研 沪江韩语教研文章 TOPIK中级 基础入门考试 网校文章韩语 韩国语能力考试 topik中高级写作 TOPIK初级听力 topik中高级教研 TOPIK初级写作 基础入门卡片 TOPIK初级 韩语等级考试 韩语软文 网校韩语韩语能力考 TOPIK中高级真题 微信热门 韩语教研西 TOPIK中高级阅读 topik写作 topik初级听力 TOPIK考试 学习考试卡片 topik中高级听力
-
第96届韩语TOPIKⅠ初级考试阅读答案及真题解析
96届TOPIK韩国语能力考试于2024年10月13日举行,沪江韩语教学团队将在考后第一时间,为大家进行真题答案解析。
-
第96届韩语TOPIKⅡ中高级考试阅读答案及真题解析
96届TOPIK韩国语能力考试于2024年10月13日举行,沪江韩语教学团队将在考后第一时间,为大家进行真题答案解析。
-
第96届韩语TOPIKⅡ中高级考试听力答案及真题解析
96届TOPIK韩国语能力考试于2024年10月13日举行,沪江韩语教学团队将在考后第一时间,为大家进行真题答案解析。
-
第96届韩语TOPIKⅡ中高级考试写作答案及真题解析
96届TOPIK韩国语能力考试于2024年10月13日举行,沪江韩语教学团队将在考后第一时间,为大家进行真题答案解析。