-
《Monstar》OST 《我的歌》
远地唱着我的 永远地唱着我的 永Monstar远地唱着我的歌[/cn] [en]난나나나 나나나~ 난나나나 나나나~ 난나나나 나나나~ 난나나나 나나나~ 난나나나 나나나~ [/en] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《Monstar》OST 轻眠 — J Rabbit
忍了太多眼泪 [/cn] [en] 우리의 사랑이 시작되고 그대 손 마주잡고 함께한다면 이세상 어떤 것 이라도 견뎌내리라 나 약속하겠소 [/en] [cn] 我们的爱情开始 把你的手握紧 要是我们在一起 在这世上不管是什么事 都能坚持下去 我要如此约定 [/cn] [en] 언젠가 우리 삶이 힘겨울 때 세월이 지나고 아득한 그 향기가 잋혀져 간데도 [/en] [cn] 何时我们生活的累的时候 岁月流逝 飘渺的那香气 就这么渐渐淡去Monstar远走 [/cn] [en] 사랑해, 그대를 사랑해 오 나 그대의 향기가 되리 [/en] [cn] 我爱你,我爱你啊 我要成为你的香气 [/cn] [en] 언젠가 우리 삶이 힘겨울 때 세월이 지나고 우리 지난 날 들이 바래져 간데도 [/en] [cn] 何时我们生活累的时候 岁月流逝 我们一起走过的那些日子渐渐远去 [/cn] [en] 사랑해, 그대를 사랑해 오 나 그대의 향기가 되리 [/en] [cn] 我爱你,我爱你啊 我要成为你的香气 [/cn] [en] 사랑해, 그대를 사랑해 오 나 그대의 추억이 되리 [/en] [cn] 我爱你,我爱你啊 我要成为你的记忆 [/cn] [en]나 그대의 사랑이 되리[/en][cn]我要成为你的爱[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
-
《Monstar》OST 这就是我的世界/行进
才是我的世界[/cn] [en]행진,행진,행진 하는거야 행진,행진,행진 하는거야[/en][cn]行进 行进 让我们前行 行进 行进 让我们前行[/cn] [en]하지만 후횐 없어 가꿔왔던 모든 꿈 그것만이 내 세상 그것만이 내 세상 그것만이 내 세상 그것만이 내 세상 그것만이 내 세상[/en][cn]但是我不曾后悔 那用心装饰的梦想 那才是我的世界 那才是我的世界 那才是我的世界 那Monstar才是我的世界[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《Monstar》OST 风在吹 — 李素罗
tvN、Mnet音乐电视剧《Monstar》,由朴圭东跟闵世伊合唱的那首《风在吹》有没有感动到你?今天就为大家带来这首原唱为李素罗的《风在吹》。让我们一起来欣赏吧~ 李素罗原唱: 바람이 분다 -이소라 风在吹 — 李素罗 바람이 분다 서러운 마음에 텅 빈 풍경이 불어온다 머리를 자르고 돌아오는 길에 내내 글썽이던 눈물을 쏟는다 하늘이 젖는다 어두운 거리에 찬 빗방울이 떨어진다 무리를 지으며 따라오는 비는 내게서 먼 것 같아 이미 그친 것 같아 세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고 나만 혼자 이렇게 달라져 있다 바람에 흩어져 버린 허무한 내 소원들은 애타게 사라져간다 바람이 분다 시린 한기 속에 지난 시간을 되돌린다 여름 끝에 선 너의 뒷모습이 차가웠던 것 같아 다 알 것 같아 내게는 소중했었던 잠 못 이루던 날들이 너에겐 지금과 다르지 않았다 사랑은 비극이어라 그대는 내가 아니다 추억은 다르게 적힌다 나의 이별은 잘 가라는 인사도 없이 치러진다 세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고 나만 혼자 이렇게 달라져 있다 내게는 천금같았던 추억이 담겨져 있던 머리위로 바람이 분다 눈물이 흐른다 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《Monstar》OST 别让我哭泣 — Colorbar
音乐电视剧《Monstar》第五波OST《别让我哭泣(Don't Make Me Cry)》音源及MV公开。该曲原唱为申升勋,在第七集中以“Monstar Colorbar”的Battle曲目出现,成员们的首次和声与完美合作使歌曲意义非凡。 날 울리지마 - 몬스타 칼라바 别让我哭泣 - Monstar Colorbar [en]날 울리지마 슬픈 영화 속의 주인공은 싫어 날 울리지마 슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어 날 울리지마[/en][cn]我就像一个玩偶 被埋在了沙堆里 你在我的记忆里涿渐远去[/cn] [en]날 울리지마 슬픈 영화 속의 주인공은 싫어 날 울리지마 슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어 내 곁에 맴도는 그대의 모습은 우울한 하루 이젠 그대의 미소 느껴지지 않아 그날 밤[/en][cn]别让我流泪 我不想成为悲剧的主角 别让我流泪 我不想被记忆成一首悲伤的歌 你的身影在我脑中 我的心中满是悲伤 那晚你给我的笑脸 已经远去我的视线[/cn] [en]내게 남아 있는 그대 인형처럼 뽀얀 먼지 속에 묻어오는 나의 추억 속에 이젠 멀어진 그대여[/en][cn]我就像你的洋娃娃 埋在沙漠里 你在我的记忆里涿渐远去[/cn] [en]날 울리지마 슬픈 영화 속의 주인공은 싫어 날 울리지마 슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어 내 곁에 맴도는 그대의 모습은 우울한 하루 이젠 그대의 미소 느껴지지 않아 그날 밤 그날처럼 그날처럼[/en][cn]别让我哭泣 我不想做为悲剧电影被忆起 对你的思念一遍又一遍 我的心中悲伤无限 那晚你给我的笑脸 已经远去我的视线[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《Monstar》OST 初恋 —龙俊亨&BTOB
龙俊亨首次担当主演的音乐电视剧《MONSTAR》将于5月17日韩国时间21:50于tvN和Mnet开播,该剧该剧讲述用音乐治愈心灵创伤的10代少年们的故事。 첫사랑 - 용준형 다시는 마주치지 않기를 꿈에서라도 널 알아볼 수 없기를 내게 다시 찾아올 사랑을 위해 너의 기억 모두다 지울 수 있길 시간은 정말 짹깍 짹깍 잘 가는데 이런 지긋지긋한 이별은 언제 끝나나 벌써 몇 명 울렸는지 셀 수도 없어 이젠 그만 하고 싶어 다시 사랑하고 싶어 그까짓 첫 이별쯤 아무렇지도 않게 난 넘겼어 (그게 실수였지) 그까짓 첫 사랑쯤 두 번하면 되는 줄 알았었지 그게 착각 였지 다른 여자를 만나 또 사랑을 주고 받고 너 같은 여잘 또 찾아 다녀 이렇게 너 없인 하루도 못산다는 걸 난 이제서야 알았어 너는 나의 첫사랑 First love 널 잃어버리고 나서 뒤늦게 널 찾아 근데 너무 늦었는지 넌 없어 Oh more why don't you love me no more O solemio 우리 그때 그대로 되돌릴 수는 없는 거냐고 그까짓 첫 이별쯤 아무렇지도 않게 난 넘겼어 (그게 실수였지) 그까짓 첫 사랑쯤 두 번하면 되는 줄 알았었지 그게 착각 였지 다른 여자를 만나 또 사랑을 주고 받고 너 같은 여잘 또 찾아 다녀 이렇게 너 없인 하루도 못산다는 걸 난 이제서야 알았어 너는 나의 첫사랑 why! why! oh! 나의 동백꽃 아가씨 my! my love 내겐 단 하나뿐인 사랑아 why! why! oh! 나의 첫사랑이여 bye! bye love 소중했던 사람아 이제 나 눈감아 널 보내려 해 잘 가 다른 여자를 만나 또 사랑을 주고 받고 너 같은 여잘 또 찾아 다녀 이렇게 너 없인 하루도 못산다는 걸 난 이제서야 다른 여자를 만나 또 사랑을 주고 받고 너 같은 여잘 또 찾아 다녀 이렇게 너 없인 하루도 못산다는 걸 난 이제서야 알았어 너는 나의 첫사랑 다시는 마주치지 않기를 꿈에서라도 널 알아볼 수 없기를 내게 다시 찾아올 사랑을 위해 너의 기억 모두다 지울 수 있길 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《Monstar》OST 爱上了朋友的朋友 — 龙俊亨
到了朋友的朋友 或许 对于我来说 也不知道爱情是什么 还是爱你[/cn] [en]널 갖고싶다고 말을 해볼까 차라리 눈 감고 뒤돌아 서서 고백해볼까 친구의 친구를 사랑했네 친구의 친구를 사랑했네[/en][cn]要不就说出我想拥有你吧 干脆闭上眼 转身就向你告白吧 爱上了朋友的朋友 爱上了朋友的朋友[/cn] [en]까만 밤에 그댈 위해 촛불을 켜 놓았어 라라라라라라라라라라라[/en][cn]在漆黑的夜晚 为了你 点Monstar起了蜡烛 啦啦啦啦啦…[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《Monstar》OST 分开的日子
tvN、Mnet音乐电视剧《Monstar》,由剧中饰演金娜娜的金多喜演唱的那首《分开的日子》还记得吗?今天就为大家带来这首《分开的日子》,让我们一边欣赏一边学习韩语吧。 흩어진 나날들 分开的日子 [en]아무 일없이 흔들리듯 거리를 서성이지 우연히 널 만날 수 있을까 견딜수가 없는 날 붙들고 울고 싶어[/en][cn]若无其事 摇摇晃晃地 徘徊在街上 我能偶然地见Monstar到你吗? 好想抓住苦撑不住的自己 大哭一场[/cn] [en]어두운 마음에 불을 켠듯한 이름 하나 이젠 무너져 버린거야 힘겨운 나날들[/en][cn]将黑暗的内心照亮的那个名字 现在还是崩溃了 那艰辛的一天天[/cn] [en]그래 이제 우리는 스치고 지나가는 사람들처럼 그렇게 모른채 살아가야지 아무런 상관없는 그런 사람들에겐 이별이란 없을테니까[/en][cn]是啊 我们现在就像擦肩而过的人们 那样不认识地活下去 对于毫无关系的人 离别也是不存在的[/cn] [en]어두운 마음에 불을 켠듯한 이름 하나 이젠 무너져 버린거야 힘겨운 나날들[/en][cn]将黑暗的内心照亮的那个名字 现在还是崩溃了 那艰辛的一天天[/cn] [en]그래 이제 우리는 스치고 지나가는 사람들처럼 그렇게 모른채 살아가야지 아무런 상관없는 그런 사람들에겐 이별이란 없을테니까[/en][cn]是啊 我们现在就像擦肩而过的人们 那样不认识地活下去 对于毫无关系的人 离别也是不存在的[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《Monstar》OST 时间流逝后 —龙俊亨&BTOB
tvN、Mnet音乐电视剧《Monstar》的第二首OST,由Beast龙俊亨和BTOB成员组成的“Man in Black”组合第一支单曲《时间流逝后》是改编翻唱Postino在2006年发表的作品。重新编曲使得歌曲更有现代感同时保Monstar留了原来的温暖人心,复古却又强烈的鼓点,配上龙俊亨和BTOB的声音令歌曲更广为人接受。 [en]시간이 흐른 뒤엔[/en][cn]时间流逝后[/cn][en]용준형&비투비[/en][cn]龙俊亨&BTOB[/cn] 아직도 이런 날 생각하나요 그댈 힘들게 슬프게 아프게 한 날 취했다는 그 이유로 생각없이 전화한 나인데 나는 하루가 너무나 길어졌어요 그 때 그대와 보냈던 시간들보다 작은 시계 바늘은 변함없이 한 바퀴를 도는데 그렇게 살고있겠죠 시간이 흐른뒤엔 또 다른 사람 만나 사랑한다 말하고 하지 못한 말들과 내 아쉬움들은 날려보내고 하지만 이런 날 보며 세상 누구보다 행복하게 웃음짓는 건 나 더 이상은 그대 일 수 없다는 것에 난 바보처럼 그 자리에 서 있죠 아직도 슬픔이 그대로인데 그대 모습은 내 안에 그대로인데 소리도 없이 조용히 그대 사진 바라보는 나인데 작은 사진이 조금씩 웃고 있네요 내겐 낯설게 보이는 시간들 속에 그대 바라보는 건 더 이상은 내가 아니겠지만 그렇게 살고있겠죠 시간이 흐른뒤엔 또 다른 사람 만나 사랑한다 말하고 하지 못한 말들과 내 아쉬움들은 날려보내고 하지만 이런 날 보며 세상 누구보다 행복하게 웃음짓는 건 나 더 이상은 그대 일 수 없다는 것에 난 바보처럼 그 자리에 서 있죠 너란 먼지 나 아무리 털어(떨어) 내도 털어(떨어)지지 않아 아무리 지워도 너란 얼룩은 지워지지 않아 없어지지 않아 쏟고 쏟아버려도 넌 비워지지 않아 아무리 달리고 달려도 머리 위엔 끝도없는 너라는 이정표 너라는 미로 속에 갖혀서 할 수가 없잖아 난 아무것도 시간이 멈췄죠 그대를 떠나보낸 후 난 죽어있죠 후회 속에 갇혀서 눈물이 멈추질 않아 처음 우리가 나눠꼈던 반지를 꺼내다가 지난기억을 따라 나 걷다보니 또 걷다보니 환하게 웃고있는 그대와 나 넌 어떤거니 정말 아무렇지 않게 넌 잘살고 있니 아님 아파하고 있니 다신 만날 순 없니 그렇게 살고있겠죠 시간이 흐른뒤엔 또 다른 사람 만나 사랑한다 말하고 하지 못한 말들과 내 아쉬움들은 날려보내고 하지만 이런 날 보며 세상 누구보다 행복하게 웃음짓는 건 나 더 이상은 그대 일 수 없다는 것에 난 바보처럼 그 자리에 서 있죠 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。