最近爱宝乐园的熊猫馆日前正式开园!从我国四川千里迢迢飞到韩国的爱宝和乐宝,一经亮相就萌翻了韩国人!制作的视频也在网上获得了超高的人气。

에버랜드 판다월드의 판다커플인 수컷 러바오(樂寶, 기쁨을 주는 보물)·암컷 아이바오(愛寶, 사랑스러운 보물)가 SNS에서도 큰 인기를 끌고 있다.
爱宝乐园的熊猫情侣乐宝还有爱宝在SNS上人气直升。

26일 에버랜드에 따르면 판다 커플이 에버랜드에 오기까지의 50일간 준비과정을 날짜별로 담은 1분 50초 분량의 '판다 월드 그랜드 오픈' 동영상이 누적 조회수 500만 회를 돌파했다.
本月26日,爱宝乐园公布了熊猫情侣在到达爱宝乐园前50日的准备过程的视频,视频中将这50天浓缩为1分50秒,起名为“熊猫world的盛大开幕”,改视频至今已经累计500多万的点击量。

동영상은 판다를 의인화해 케이팝 체험, 한국어 공부, 국산 대나무 맛보기, 체력 훈련 등 한국행을 준비하는 판다의 모습을 익살스럽게 묘사했다.
视频里熊猫进行了拟人化的kpop体验,韩语学习,试吃韩国产竹子,体力训练等,可爱地记录下来为韩国行精心准备的熊猫们。

또 배우 안세하씨는 사육사로 등장해 판다 생태와 습성을 공부하고, VR(가상현실)을 통해 판다와 만나는 상상을 하는 연기로 눈길을 끈다.
演员安世河成为保育员登场,学习熊猫的状态和习性,通过VR想象和熊猫们见面的场景也受到关注。

지난 1일 SNS를 통해 공개된 동영상은 현재 페이스북 310만회, 유튜브 270만회 등 580만회의 누적조회수를 기록했다.
1号通过sns公开的视频现在已在Facebook上累计播出310万次,youtube上累计270万次,总共的播放点击数达到了580万次。

에버랜드는 동영상의 인기에 힘입어 판다월드 개관일인 지난 21일, 실제 판다 커플의 모습을 담은 후속 '힐링 판다' 동영상을 추가로 게시했다.
爱宝乐园因为这个视频的高人气,在熊猫世界开馆的21日当天,公开了把现实熊猫情侣的样子制作成续集“治愈熊猫”的短片。

에버랜드 관계자는 "판다에 대한 관람객들의 관심이 높아 동영상도 폭발적 인기를 누리고 있다"며 "후속 동영상도 닷새 만에 조회수가 40만회를 넘어섰다"고 말했다
爱宝乐园的相关人员称“熊猫的观众极高的关心让视频爆发的超人气,后续的视频也仅仅在五天之内就突破了四十万的点击量”。

相关阅读:

韩国爱宝乐园夏夜狂欢强推荐!

韩国景点:爱宝乐园

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。