2016年韩国太阳镜流行趋势
作者：沪江韩语eunkeun
来源：DAUM
2016-04-04 08:00
天气简暖，阳光也更加灿烂，又到了可以使用太阳镜的季节。2016年流行怎样的太阳镜？怎样的太阳镜可以成为我们服装搭配的亮点？一起来了解一下这个春天不可错过的太阳镜吧！
대다수 사람들은 패션 용어를 복잡하고 어렵게 생각한다.
大多数人觉得时尚用语复杂又难懂。
실제 패션 용어에는 스타일을 나누고 아이템을 구분 짓는 말들이 많은데, 이는 일상생활에서 자주 쓰지 않는 생소한 단어라 쉽게 알아들을 수 없는 것이 사실이다.
实际上时尚用语中根据风格将产品分类的用语有很多，但是是在日常生活中不常用到的陌生单词所以不容易理解。
하지만 무엇이든 아는 만큼 보이는 법이다. 패션 용어를 제대로 숙지하고 있다면 쇼핑을 하거나 옷을 입을 때 조금이나마 도움이 될 것. 이에 행사장을 찾은 스타들의 패션을 통해 올봄 빼놓을 수 없는 미러, 틴트 선글라스에 대해 알아봤으니 주목해보자.
但是不管是什么知道多少就能看到多少，如果熟悉时尚用语的话，逛街或是穿衣的时候稍微也能起点帮助。通过出席活动的明星时尚，了解了一下这个春天不能错过的镜面、浅色太阳镜。
미러
镜面
과거 레포츠용으로 주로 쓰였던 미러 렌즈가 일상 속으로 들어왔다. 사물을 거울처럼 비치게 만드는 미러 렌즈는 틴트 렌즈와 마찬가지로 여러 컬러가 사용된다. 또한 트렌디한 멋이 강해 단조로운 스타일링에 활력을 불어넣는 포인트로 즐기기 적합하다.
过去主要用于休闲体育的镜面镜片进入了日常生活中。事物像照到镜子一样的镜面镜片像浅色镜片一样有多重颜色。而且有很强的时尚感能成为单调风格的亮点。
틴트
浅色
눈이 살짝 비칠 정도로 옅은 렌즈가 포인트인 틴트 선글라스가 2016년 트렌드로 떠올랐다. 블랙, 브라운이 주를 이루는 선글라스 렌즈에 컬러풀한 변화가 시작된 것이다.
能稍微看得见眼睛，以浅色镜片为亮点的浅色太阳镜能为2016年的流行趋势。以黑色、褐色为主的太阳镜镜片中发生丰富地颜色变化。
이러한 틴트 렌즈가 사용된 선글라스는 실내에서 써도 부담이 없는 것이 가장 큰 특징이다. 또한 옐로우, 핑크, 퍼플 등 다채로운 컬러가 사용되는 만큼 취향에 따라 골라 쓸 수 있다.
这样的浅色太阳眼镜在室内使用也没有负担，这是最大的特点。另外能够根据喜好选择黄色、粉色、紫色等多彩的颜色。
相关阅读
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
