人生就是一列火车，车上的风景好人好，但并不是所有的人都会陪你走到终点站，当他们在中途下车时不要难过，要心存感激。如果有一天，生你养你的母亲走了，这世间唯一与你有着最亲密血缘关系的妈妈已经无法在你的身边了，你会怎么办? 

잠들어 계신 어머니를 바라보다...
望着睡着了的母亲......

문득...어머니계 묻고 싶은 게 생겼했습니다.
突然......想起一件事想问妈妈。

엄마...엄마...나중에 엄마가 이 세상에 없을 때...
妈妈......妈妈......日后妈妈如果不在世上了......

아니,애가 징그럽게 왜 그래...
哎呀，孩子你怎么突然这么肉麻......

엄마가 보고 싶을 때 어떻게 해야 해? 가르쳐 쥐...
想妈妈时，我该怎么办呢？妈妈你告诉我......

 词 汇 学 习

문득：蓦地。蓦然。

문득 보니 앞쪽에서 한 사람이 왔다.
只见前边来了一个人。

징그럽다：厌恶。恶心。发怵。心悸。

그 사람은 능글맞아 징그럽다.
那个人油头滑脑，看着都叫人恶心。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。