“相同衣服穿出不同感觉”的新一期选择了同样从偶像组合歌手转型为演员的崔雪莉和安昭熙进行比较。两位人气女星是如何将一件白色针织毛衣演绎出属于自己的风格的呢？下面我们一起来欣赏一下吧。

니트의 계절이 시작됐다. 추워진 날씨 탓에 얇은 긴 팔 하나로 버티기는 무리다. 이번 시즌을 이끌 니트 트렌드는 앙고라다. 털이 날리는 단점은 있지만 포근함과 사랑스러움은 포기할 수 없는 매력이다. 설리와 소희가 같은 앙고라 니트와 미니 스커트를 입었다. 설리는 지난 달 30일 한 브랜드 행사장에서, 소희는 모 패션지의 표지에서 선보였다.
针织毛衣的季节开始了。天气变冷，一件薄薄的长袖衣已经无法抵御寒意。今冬流行的针织毛衣类型是兔毛针织衫。虽然有跑毛的缺点，但暖和和可爱是它的一大魅力。近日，雪莉和昭熙都穿了同款的兔毛针织毛衣和迷你短裙。雪莉是在上个月30号出席某品牌活动时，昭熙是在某时尚杂志的封面上。

▶어떤 옷? : 상의는 화이트 앙고라 소재 니트이다. 중심은 앙고라 소재, 소매는 면 소재로 처리됐다. 미니 스커트는 자가드 소재. 흰색 바탕에 검은 선이 불규칙하게 프린트됐다. 이탈리아 브랜드 ‘닐바렛’의 것으로 상의는 73만원, 하의는 48만원이다.
▶什么衣服？：上衣是白色兔毛材质的毛衣。毛衣的中心部分是兔毛材质，袖子是棉材质。迷你短裙是提花面料，白底上有不规则的黑色线条图案。这套衣服是意大利时尚品牌“Neilbarrett”旗下的产品，上衣售价73万韩元，下衣售价48万韩元。

▶설리는? : 화이트 앙고라 니트가 하얀 피부와 잘 어울렸다. 니트를 밖으로 내어 미니 스커트 끝 부분만 보인다. 블랙 앵클 부츠 안에 같은 색 양말을 레이어드해 블랙&화이트룩을 완성했다.
▶雪莉呢？：白色兔毛针织毛衣和雪莉的白皙皮肤十分相配。毛衣下端盖在短裙外面，只露出一小段裙边。到脚踝的黑色皮靴里面搭配黑色袜子，完成一套白配黑的经典造型。

▶소희는? : 니트를 스커트 안으로 넣어 얇은 허리와 가는 다리를 강조했다. 스트라이프 양말에 검은색 운동화를 신어 스포티한 느낌을 더했다. 쁘띠 스카프를 삼각으로 말아 포인트를 줬다. 짙은 스모키 메이크업으로 마무리.
▶昭熙呢？：把毛衣塞到裙子里，强调纤细的腰线和双腿。脚上穿条纹袜子和黑色运动鞋，增加运动感。把小丝巾卷成三角形围在脖子上，打造亮点。最后用浓重的烟熏妆完成整体造型。

▶같은 옷 다른 느낌 : 설리는 사랑스런 소녀와 같았다. 블랙&화이트룩이 설리를 깔끔하고 상큼하게 만들었다. 긴 머리와 핑크빛 메이크업 역시 러블리한 매력을 살리는 데 일조했다. 소희는 믹스매치를 시도했다. 여성스런 의상에 스포티한 느낌을 추가했다. 헤어와 메이크업은 아쉬웠다. 부스스한 머리와 두꺼운 아이 메이크업이 너무 강렬했다. 시크와 페미닌, 스포티 등 3가지를 섞었으나 조화롭지 못했다.
▶相同衣服不同感觉：雪莉像个可爱的少女。黑白配的经典风格让她更显干净清爽。长发配上粉色系妆容，凸显了可爱魅力。昭熙则是尝试了混搭风，在女性风格的服装上增加了运动感。但发型和妆容有些遗憾。蓬乱的头发加上浓重的眼妆，效果过于强烈。干练加女性风再加运动感，三种风格混搭，但并没有实现协调。

单词学习：

앙고라：外来词，来自英文的Angora，意为长毛兔、安哥拉兔。

更多相同衣服穿出不同感觉>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。