韩剧中大量男女主人公之间花样虐汪的浪漫桥段总是能让我们难以忘怀，就算是一个普普通通的雨伞到了男主人公手上那就不再是雨伞而是泡妞神器！下面小编就为大家盘点一下那些用雨伞俘虏到你的男人们吧！

들기만 하면 '심쿵'을 유발하는 놀라운 물건, '우산'을 아시나요? '우산 든 남자' 혹은 '우산이 된 남자', 이름하여 '우산남' 여성 시청자들의 마음을 저격하고 있다.'우산남'의 계보는 강동원에서 시작됐다. 영화 '늑대의 유혹'에서 이청아의 우산 속으로 들어와 '살인 미소'를 날리던 강동원. 이 장면 하나로 강동원은 전국의 여심을 휩쓸었으며, 그는 10년이 지난 지금까지도 원조 '우산남'으로 불리고 있다.
你知道只要拿起来就会诱发心动的东西“雨伞”吗？“撑伞的男人”又或者是“成为雨伞的男人”，又名“雨伞男”一直刺激着女性观众的心。“雨伞男”的族谱从姜东元开始。在电影《狼的诱惑》中进到李青娥的雨伞中散发“杀人微笑”的姜东元。只用这一个场面，姜东元就卷走了全国所有女人的心。他在过去的10年，直到现在为止都被叫做是“雨伞男”的始祖。

'캠퍼스의 로망'하면 조인성과 손예진의 우산신을 빼놓을 수 없다. 조인성과 손예진이 영화 '클래식'에서 펼친 '옷우산 신'은 캠퍼스에서 꼭 한 번 해보고 싶은 로맨틱한 장면으로 통하고 있다. 최근엔 KBS2 '나를 돌아봐'에서 박명수가 김수미와 캠퍼스에서 이 장면을 패러디해 웃음을 자아내기도 했다.영화에서 조인성은 비를 맞고 있는 손예진을 보고 자신의 옷을 머리 위로 올려 우산으로 만든다. 옷을 우산 삼아 캠퍼스를 달리는 조인성과 손예진, 두사람은 사랑의 감정을 느끼며 행복해한다.그런데 여기에는 반전이 있었다. 조인성은 자신이 갖고있던 우산을 놓고 손예진에게 달려갔던 것. 이를 뒤늦게 알게된 손예진은 조인성의 우산을 들고 빗속을 달리는데, 이 장면 또한 영화의 명장면 중 하나로 남았다.
要说是“校园的浪漫”的话就不得不说赵寅成和孙艺珍的雨伞戏。赵寅成和孙艺珍在电影《假如爱有天意》中展现的“衣服雨伞戏”被选为在校园中一定要尝试一次的浪漫场面。最近在KBS2《回头看我》节目中，朴明秀和金秀美在校园中以搞笑拙劣的模仿重现了剧中的场面引发大笑。在电影中赵寅成看到正在淋雨的孙艺珍，就用自己的衣服举过了头顶做成了雨伞。把衣服当雨伞在校园中奔跑的赵寅成和孙艺珍，两个人感受到了彼此的感情而幸福。但是这里有一个反转。就是赵寅成放下自己的雨伞向孙艺珍跑过去的场面。后来才知道的孙艺珍拿起赵寅成的雨伞跑向雨中，这个场面也是电影中的名场面之一。

김수현은 올해 방송된 KBS2 드라마 '프로듀사'에서 우산남으로 변신했다. 극중 '1박 2일' 촬영 중 비가 오자 아이유는 짜증을 냈고, 이때 김수현은 손으로 머리를 가려주며 손우산을 해줬다. 특히 멜로 유전자를 장착했다고 평가되는 김수현의 길고 잘생긴 손이 '심쿵'을 유발하는 기폭제 역할을 했다.
金秀贤在今年播出的KBS2电视剧《制作人》中变身成雨伞男。剧中，IU因在拍摄《两天一夜》过程中下雨而感到烦躁，这时金秀贤用手挡住了她的头变成了“手雨伞”。特别是金秀贤修长漂亮的手被评为拥有浪漫基因的手，是诱发心动的导火索。

최근 떠오르는 '대세' 류준열도 '우산남'의 대열에 합류했다. 지난 20일 방송된 tvN 금토드라마 '응답하라 1988'에서 정환은 덕선이 늦은 시간까지 집에 돌아오지 않자 걱정했다.새벽 2시가 다 되어 가는데 비까지 내리자 정환은 덕선을 마중나갔다. 뛰어오던 덕선에게 정환은 우산을 건네며 "일찍 일찍 다녀"라고 마음을 전했다. 무심한듯한 '츤데레' 고백으로 류준열은 여심을 저격했다.비 오는 날 우산은 꼭 필요한 존재로, 우산이 된 남자가 멋있는 이유는 나를 지켜줄 것 같고 듬직해 보이기 때문이다. '로맨틱의 정석' 우산남의 계보를 이을 다음 타자는 누구일지 귀추가 주목된다.
最近冉冉升起的大势柳俊烈也进入了“雨伞男”行列。在20号播出的tvN金土剧《请回答1988》中正焕非常担心很晚还没有回来的德善。已经是凌晨2点了而且还下起了雨，正焕出门接德善。对跑过来的德善，正焕一边拿出了雨伞，一边说“以后早点回来”传达了自己心意。像是无心之语的闷骚男柳俊烈的告白刺激了女性观众的心。下雨天雨伞是一定需要的存在，成为雨伞的男人看起来很帅的原因就是能给女人像是能够保护我，非常值得依靠的感觉。下一个“浪漫的定式”雨伞男族谱的人会是谁受到了关注。

也许你还想知道：

《请回答1988》柳俊烈男友力破表 丑帅界新星

姜东元IQ公开，竟然是IQ137的高智商美男！

强大存在感：穿越于各大韩剧中的赵寅成

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。