2. 미역국 라면
2. 海带汤泡面

<난이도 ★★★★☆ or ★☆☆☆☆>
<难易度 ★★★★☆ or ★☆☆☆☆>

미역국을 참 좋아해서 가끔씩 끓여먹곤 하는데요. 이게 1인분을 끓이기가 참 애매해요. 항상 끓일 때마다 1.5인분~3인분 정도 되더라구요. 이렇게 되면 아침에도 미역국, 점심에도 미역국, 저녁에도 미역국…을 먹어야 하는데! 차마 세 끼 연속 그냥 미역국은 좀 그래서, 간단하게 미역국 라면을 끓여 먹습니다.
十分喜欢海带汤，偶尔也会煮海带汤吃。只煮一人份的话十分难把握。煮海带汤的时候，经常煮出1.5人份~3人份的量。这样的话，第二天早晨也是海带汤，中午也是海带汤，晚饭也是海带汤…！连着三顿海带汤。所以就煮了一份简单的海带汤泡面。

☞ 준비물 : 먹다 남은 애매한 양의 미역국, 라면
☞ 准备物品：吃剩下的海带汤，泡面

1. 남은 미역국에 라면을 넣고 끓인다. 스프는 반만 넣는다!
1. 将泡面放入剩下的海带汤中煮。只加入一般的调料。

TIP. 끓이면서 면을 들었다 놨다 해주면 면발이 휠씬 탱글탱글 해져요.
TIP. 煮面的时候，用筷子不停的上下搅拌面条，这样面条口感更Q弹。

2. 다 끓여지면 원성! 쉽죠잉?
2. 煮熟之后就完成了。简单吧！

이 미역국 라면은 안정환 선수가 집에서 즐겨먹기로도 소문난 라면요리인데요. 맛도 좋고, 미역국 잔반 처리도 되고, 영양까지 듬뿍! 일석삼조의 효과를 누릴 수 있습니다. 이와 같은 맥락을 하는 라면 요리에는 된장찌개 라면, 카레 라면, 곰국 라면, 삼계탕 라면 등이 있죠. 자취생 여러분, 음식물 쓰레기 걱정 많으시죠? 이제, 라면요리로 음식물 쓰레기 걱정까지 한 큐에 해결하세요!
这款海带汤泡面据说也是安贞焕选手在家里十分喜欢吃的泡面料理。味道好，又能处理剩下的海带汤，有营养满分。绝对是一石二鸟的效果！和海带汤泡面同一系列的还可以有酱汤泡面、咖喱泡面、牛肉汤泡面、参鸡汤泡面等。自吹生活者们，是不是担心浪费食物？现在，这款海带汤泡面解决了浪费食物的难题了！

>>戳这里学番茄泡面超简便做法！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。