韩国女团少女时代的多名成员从2013年依次承认恋情，但是艺人们特殊的工作环境和性质使得甜蜜的恋情很难一直走下去。Tiffany、允儿和泰妍都相继被爆出分手。下面就跟着小编一起去看一下少女时代成员们的恋爱始末吧~

소녀시대 멤버들이 사랑보다 일을 택했다.
少女时代成员相比于爱情最终选择了事业。

티파니·윤아에 이어 태연까지 줄줄이 결별이다.
从Tiffany到允儿，再到泰妍都依次宣布分手。

태연은 엑소 백현이 1년 3개월 공개 열애에 마침표를 찍었다. 두 사람은 헤어졌다 만났다를 반복하다가 진짜 갈라섰다. 글로벌한 활동 등 서로 바쁜 스케줄로 인해 만남이 이어지지 않았고 결국 결별했다.
泰妍和exo成员伯贤的恋情在公开后的1年3个月后画上了句点。两个人经历了多次分开和复合的反复后最终分手。全球性的活动的繁忙的日程使得两人无法经常见面，最终导致了分手。

泰妍&边伯贤被爆热恋 SM公司情侣诞生

지난달 윤아도 2년간 만난 이승기와 헤어졌다. 당시 윤아 소속사 SM엔터테인먼트 관계자는 일간스포츠에 "두 사람이 헤어진게 맞다. 좋은 친구로 남기로 했다"고 밝혔다.
上个月允儿和交往了两年的李胜基也宣布分手。当时允儿所属社SM有关人士称，两人确实是分手了，但还是好朋友。

李昇基与少女时代允儿公开恋情

이들은 2013년 9월경부터 교제를 시작했다. 당시에도 만남을 쿨하게 인정하더니 이번 결별에도 지체 없이 인정했다. 데뷔 후 큰 스캔들 한 번 없었던 두 사람의 연애사는 2년만에 마무리됐다.
这两人是在2013年9月开始交往的。当时爽快的承认了恋爱，此次分手也第一时间得到了确认。出道后从没有特别的绯闻的二人，最终恋情只维持了2年。

티파니는 17개월간 교제하던 닉쿤과 선후배로 남았다. 바쁜 스케줄 탓에 자주 애정을 확인할 기회가 없었고, 자연스럽게 헤어짐을 택했다. 친구들에게는 결별 소식을 스스럼없이 알렸고 서로 감정이 상하거나 한 것은 없이 깔끔한 결별.
Tiffany和交往了17个月的尼坤恢复为前后辈的关系。因为繁忙的日程，没有机会时常维系感情，最终自然而然的分手了。两人大方的在朋友面前承认了分手的事实，不伤害彼此的感情的前提下干净利落的结束了恋情。

尼坤和少女时代Tiffany承认正在热恋

이처럼 2013년 윤아를 시작으로 소녀시대의 열애설이 줄줄이 이어졌다. 당시에는 큰 충격이었지만 잇따라 스캔들을 쉽게 인정했다. 현재 수영은 정경호, 유리는 오승환과 아름다운 사랑을 이어가고 있다.
2013年从允儿开始少女时代多位成员依次传出恋爱说。虽然在当时引起了巨大的冲击但当事人都相继认证了恋情。现在秀英和郑京浩、Yuri和吴胜焕的甜蜜恋情仍在继续。

소녀시대는 '파티' '라이언 하트' 등 정규 5집 활동을 마무리했다. 가요프로그램 19개 트로피를 거머쥐며 아름답게 떠났다. 
少女时代通过《Party》和《Lion Heart》展开的正规五辑的活动已经落下帷幕。在歌谣节目上一共收获了19个奖杯，带着漂亮的成绩单结束了活动。

推荐阅读：

少女时代公开恋爱是利是弊？

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。