都说恋爱时的女人最美丽,f(x)前成员雪莉继去年被曝出和DynamicDuo成员崔子恋爱,芭比娃娃韩彩英去年成功怀孕,以及模范妻子金南珠,她们爱情事业双丰收,赶紧看看被爱情光环笼罩着的她们是如何打扮的吧

사랑은 아름답다. 여자는 사랑을 받는다. 고로 사랑을 받는 여자는 아름답다. 사랑을 하는 감정을 감히 말로 표현을 할 수 있을까. 이에 사랑받는 스타들의 패션 스타일링을 알아보자.
]爱情是甜蜜的,而恋爱中的女人也是最美的。爱的感觉是难道能用言语来表现的吗。下面就让我们从几位爱情滋润的女星造型中,感受她们充满浓浓爱意的时尚。

설리
雪莉

좋은 오빠동생 사이에서 14살 차이를 극복하고 이제는 떳떳한 사랑을 하고 있는 다이나믹 듀오 멤버 최자 연인이자 전 에프엑스 멤버 설리.
克服了好兄妹的14岁年龄障碍,光明正大恋爱的Dynamic Duo成员崔子的女友、前F(x)成员雪莉。

속살이 살짝 드러나는 시스루 원피스로 연출한 설리는 섹시한 느낌을 자아냈다. 여기에 감출 수 없는 미소와 함께 오렌지컬러의 립 메이크업으로 여성스러움을 보여줬으며 유독 눈에 띄는 각선미까지 완벽한 스타일링을 선사했다.
身穿透视连衣裙的她,散发迷人的性感美。标志性的微笑和橙色唇彩,令其女性魅力大增。完美的曲线美令其整体造型更加抢眼。

한채영
韩彩英

바비인형으로 불리는 배우 한채영. 결혼 후에도 변함없는 외모는 역시 남편이 주는 사랑 때문일까.
有着“芭比娃娃”之称的演员韩彩英,婚后仍维持不变的美貌。

여성들이 가장 선호하면서도 어떻게 스타일링을 하느냐에 따라서 색다른 느낌을 주는 원피스만으로 연출했는데도 불구하고 그의 드러나는 몸매는 어쩔 수가 없었다. 여기에 미니 숄더백으로 포인트를 줘 가을 패션으로 마무리했다.
她以一件百搭的银灰色连衣裙亮相,不仅给人与众不同的时尚感,还突显其苗条的身材。此外,迷你挎肩包的巧妙搭配,使其成为秋装穿搭的一大亮点。

김남주
金南珠

타매체 말을 빌리면 그는 내조의 여왕이라 부르고 이슈를 몰고 다니는 스타일의 여왕이라고 한다. 잉꼬부부로 소문이 났는가 하면 남편 김승우의 사랑을 끊임없이 받고 사는 배우 김남주.
金南珠被媒体界冠以“时尚女王”的称号。她与其丈夫金承佑也是韩娱圈典型的鸳鸯夫妻。

마치 원피스를 입은 것처럼 짙은 카키색 재킷으로 연출해 전혀 두 아이의 엄마라고 믿기지 않을 만큼 김남주만이 가지고 있는 매력을 발산했다. 특히 섹시함을 주는 레드립과 훌륭한 각선미가 돋보였다.
金南珠选择了一件类似连衣裙款式的卡其色外套,散发其独特的女性魅力,让人难以相信她已经是两个孩子的母亲。特别是金南珠利用红色唇彩彰显性感美。充满曲线美的身材也吸引了人们的视线。

词汇学习:

잉꼬부부:鹦哥夫妻。鸳鸯夫妻。

그들은 한 쌍의 잉꼬 같다.
他们像一对鸳鸯一样。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。