如果，你在1月14日收到了鲜花，男朋友还整了一堆浪漫的事情，在那忙得不亦乐乎，千万不要奇怪，更不要用“你又做错了什么”的怀疑眼神打量着他，因为那一天很特别，也是一个情人节。也是明星KAI的生日哦！

1월 14일, 어떤 날인가보니…엑소 카이 생일·다이어리 데이 등 '특별해'
1月14日是什么日子呢？对于EXO的KAI来说是特别的生日和日记情人节。

매달 14일마다 있는 특별한 기념일에 1월 14일이 되자 많은 관심이 몰리고 있다.
每月的14日都是一个特别的纪念日，今年的1月14日也吸引了很多人的关注。

1월 14일은 '다이어리데이(Diary day)'다.다이어리 데이에는 자신의 1년 계획을 다이어리에 미리 적어 연인과 교환하는 것으로 알려져 있다. 두 사람이 뜻 깊은 한해를 보낼 수 있도록 소망을 쓰고, 의미 있는 기념일을 공유하게 된다.
1月14日是“Diary day”。这天，恋人们把自己的一年计划提前用日记写好作为礼物相互交换。寄语两人能度过美好回忆的一年，将这个愿望写下来，分享这意义深刻的纪念日。

또한 오늘 생일을 맞은 스타는 엑소의 카이가 있다.
而且，今天过生日的明星还有EXO的KAI。

엑소 카이는 1994년 1월 14일 생으로, 오늘로 만 21세가 됐다. 카이의 생일을 맞아 엑소 팬들은 헌혈증 기부, NGO 지원 등 좋아하는 스타의 생일을 더욱 특별하게 만들기 위한 이벤트를 마련한 것으로 알려졌다. 카이는 오늘 중국 베이징에서 열릴 제29회 골든디스크 어워즈에 참석하기 위해 출국한다.
EXO的KAI出生于1994年1月14日，今天正好满21岁。为了迎接KAI的生日粉丝们献血，支援公益等为喜欢的明星准备特别活动。KAI为参加在中国举办的第29届金唱片大赏，身在国外。

1월 14일 카이에 네티즌들은 "1월 14일 카이, 생일 축하해요", "1월 14일 카이, 다이어리 데이는 뭐지?", "1월 14일 카이, 멋지다", "1월 14일 카이, 요즘 생일은 선물만 주는 게 아닌가봐", "1월 14일 카이, 좋겠다" 등의 반응을 보이고 있다.
1月14日网民们为KAI庆生回帖“1月14日KAI，生日快乐”“1月14日KAI，日记情人节是什么呢？”“1月14日KAI，好帅啊！”“1月14日KAI，最近生日好像不只送礼物呢！”“1月14日KAI，好棒啊”等。

戳这里看LAY的新年愿望清单！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。