听歌学韩语,在欣赏美妙韩乐的同时可以学习语法词汇,让学习更有效,更快乐!每一期带来一首歌曲,更深入地了解歌词所描述的情感,现在我们一起进去音乐的海洋吧!

【歌词】

如果缘只到遇见(여과연지도우견)

在这熟悉的城寻找
이 익숙한 도시에서 찾아헤매며
莫名缺失了的平衡
웬지 나는 균형을 잃었어요
以为足够了解自己
내 자신을 충분히 안다고 여겼죠
直到遇见你
당신을 만날 때까지는
也许你是我在记忆中 丢失的曾经
아마도 당신은 내가 윤회 중에 잃어버린 기억속에 존재하겠죠.
只有在看到你的地方 我才可以呼吸
당신이 있는 곳을 보고서야 비로소 나는 숨을 쉴 수 있어요.
我会用我的手记住你 记在我心里
나는 당신을 손으로 확실히 기억해 둘거예요. 내 마음속에
有些距离只有时间能跨越
약간의 거리는 시간만이 초월할 수 있죠.
注定的诀别
운명으로 정해진 이별을
如果这份缘只到遇见
만약 이 인연이 단지 우연한 만남일뿐이라면
从誓言开始越走越远
명세를 쫓아 달려도 더 멀기만하고
走不到的厮守也只能搁浅
서로 보살피지 못하고 단지 좌초될뿐이었죠
如果爱倒回未来那天
만약 사랑이 어느날 돌아온다면
我还是会守在你身边
나는 여전히 당신의 곁을 지킬거예요.
这次可不可以让爱停留
이번에는 이 사랑을 머물게 할 수 있을까요
比擦肩 多一些
스쳐간 인연에 비하여 훨씬 더 많이
如果这份缘只到遇见
만약 이 인연이 단지 우연한 만남일뿐이라면
从誓言开始越走越远
명세를 쫓아 달려도 더 멀기만하고
走不到的厮守也只能搁浅
서로 보살피지 못하고 단지 좌초될뿐이었죠
如果爱倒回未来那天
만약 사랑이 어느날 돌아온다면
我还是会守在你身边
나는 여전히 당신의 곁을 지킬거예요.
这次可不可以让爱停留
이번에는 이 사랑을 머물게 할 수 있을까요
比擦肩 多一些
스쳐간 인연에 비하여 훨씬 더 많이
这次可不可以让爱停留
이번에는 이 사랑을 머물게 할 수 있을까요
 

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。