大家都有吃剩食物不知怎么处理的经历。早餐剩的最多的往往要数面包了,除了喂鸟呀鱼呀好像就没有什么用处了?面包放着放着就馊了,这时可别急着丢进垃圾桶,稍作加工也可以用于各种生活用途哦。

먹다 남은 빵 활용법
吃剩的面包有妙用

언제 사뒀지 하고 깜빡 잊게 되는 빵 때문에 유통기간이 지나 못먹고 그냥 버리게 되는 경우가 많은데요. 이 빵들을 더 이상 버리지 말고 생활에 유용하게 사용해 보세요. 오늘 먹다 남은 빵 활용하는 방법에 대해 알려드릴게요.
不知什么时候买了却又忘了的面包,放着都过了保质期,不能吃了,这时往往是丢掉了。请不要再丢掉啦,学会活用在生活中吧。今天就学学剩面包的活用法。

먹다 남은 빵 활용 방법 ★ 벽지에 묻은 때 제거
吃剩的面包有妙用 ★ 用来除去墙纸上沾的污渍

오래된 식빵을 이용해서 벽지에 묻은 때를 제거하는데 효과적인데요. 이때 오래된 식빵이 너무 딱딱한것 보다는 조금 말랑말랑한 상태일 때 더 효과적이랍니다. 사람의 손때가 묻은 벽지의 흔적을 지울때도 유용하게 쓰인답니다.
用放置已久的面包来除去墙上污渍可是很有效的。这时用往往还没变得很硬,还是有点松软状态下的面包是最适合的。用来除去壁纸上不小心沾上的手污也很不错哦。

먹다 남은 빵 활용 방법 ★ 고기 구울 때 기름 방지
吃剩的面包有妙用 ★ 用来烤肉时去油

유통기한이 너무 많이 지나서 더 이상 먹지 못하는 빵을 얇게 잘라서 고기를 굽거나 생선을 구울때 한쪽에 두면 기름이 튀는것을 막아준다고 하는데요. 그리고 빵을 그냥 두고 고기를 구으면, 고기 구울때 나오는 기름을 흡수해주며 연기가 덜 나는 효과가 있다고 하네요!
过了保质期很久,再也不能吃的面包,可以切薄,在烤肉或烤海鲜时放在肉的一面,就能防止烤时油溅出来。把面包片放在烤架上烤肉,肉烤熟时冒出来的油就会被吸收,油烟也会减少哦。

먹다 남은 빵 활용 방법 ★ 냉장고 탈취제 활용
吃剩的面包有妙用 ★ 用来做冰箱除臭剂

딱딱하게 굳은 빵은 냉장고 탈취제로 사용해보세요. 그릇에 딱딱히 굳은 빵을 담아서 냉장고 안에 두면 음식냄새 뿐만아니라 습기를 흡수해주며 약간 그을려 주면 활성탄 작용으로 냄새제거에 더 효과적이라고 하네요. 살짝 그을린 빵을 호일에 싸서 구멍을 약간 뚫어준 다음 냉장고 속에 두어도 효과적이랍니다.
将已经硬得不行的面包用来做冰箱除臭剂吧。将硬硬的面包放进碗里,不但能除掉冰箱里食物的异味,还能吸收湿气。如果将面包事先烤黑一点,还能作为活性炭一样,除臭功能更胜一筹,将稍稍烤糊的面包用箔纸包好,箔纸上稍微戳几个洞洞,放进冰箱,就是免费的除臭剂啦。

词汇学习:

그을리다:被熏黑

햇볕에 그을려 피부가 갈색이 되었다.
被太阳晒得,皮肤变成了暗褐色。

호일:箔纸

고기 둘레에 사과주를 붓고 호일로 싸라.
在肉的四周倒上苹果酒,然后盖上箔纸。

戳我再看生活小技巧之 你所不知道的橘子皮N个小妙用>>>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。