来自星星的你插曲《My Destiny》及主题曲《再见》
电视剧《来自星星的你》在韩国一上映,收视率就飙升,好评也是如潮,剧中的原创歌曲也是非常不错,主题曲是一段乐曲,片尾曲孝琳演唱的《再见》,插曲有Lyn演唱的《My Destiny》,以下是这些歌曲的视频和歌词!
안녕 再见
별예 서 온 그대 来自星星的你
효린 孝琳
우연히 내게 다가와 偶然地走向我 감싸 안아주고 轻轻地抱住我
서로 멍하니 바라보다 呆呆地互相望着
건낸 말 안녕 说着再见
꿈속게서만 스쳐갔던 在梦中拂过的 지금 넌 내 앞에 你现在就在我面前
사랑이 왔는데 爱情来到时 그댄 떠난대 你却离开了 기다렸는대 越是等待 더 볼 수가 없대 越是不相见 늘 바보저럼 总是像个傻瓜
흐르는 눈물이 말해 流下的泪水诉说着 안녕 이젠 Goodbye 再见 这次 再见
Hello*5 你好
다시 만날 땐 내가 먼저 再次相遇时 我会首先
괜찮아 안녕 没关系 你好
꿈에서라도 마주칠까 即使在梦里碰见
두 눈을 감아요 我会闭上眼睛 사랑이 왔는데 爱情来到时 그댄 떠난대 你却离开了 기다렸는데 越是等待 더 볼 수가 없대 越是不相见 늘 바보처럼 总是像个傻瓜
흐르는 눈물이 말해 流下的眼泪诉说着 안녕 이젠 Goodbye 再见 这次 再见
시간이 서둘러 时光匆匆
널 내게로 데려와주길 给我带来的总是 단 한번만 말해주길 只会说一次的 믿어지지 않는 이야기를 不可置信的故事
어디 있는지 在哪里呢 내맘 아는지 明白我的心吗 보고 싶은데 想念你
다신 볼 수 없는 곳에 在见不到你的地方 밤 하늘에 소리쳐 안녕 对着夜晚的天空高喊 再见
사랑이 왔는데 爱情到来时 그댄 떠난대 你却离开了 기다 렸는데 越是等待 더 볼 수가 없대 越是不相见 늘 바보쳐럼 总是像个傻瓜
흐르는 눈물이 말해 流下的眼泪诉说着
안녕 이젠 Goodbye 再见 这次 再见
Hello*5 你好
来自星星的你插曲:LYn《My Destiny 》歌词
린 | 별에서 온 그대 Part.1 (SBS 수목드라마)
나 다시 허락한다면
그댈 다시 볼 수 있다면
내 지난 기억 속에서
그 아픔 속에서
그댈 불러
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny 그댄
You`re my everything
그대만 보면서
이렇게 소리없이 불러봅니다
You`re the one my love 그댄
You`re the one my love 그댄
You`re my delight of all
그대는 영원한 나의 사랑이죠
내 곁에 다가와 줘요
날 아직 사랑한다면
두 눈에 고인 눈물이
그대를 원하죠
사랑해요
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny 그댄
You`re my everything
변하지않는건
그대를 향한 나의 사랑입니다
You`re the one my love 그댄
You`re the one my love 그댄
You`re my delight of all
세상이 변해도
그대만 사랑하는 나를 아나요
My Destiny
그대를 불러봅니다.
Lyn的《我的命运(My destiny)》作为插曲出现在18日播出的《来自星星的你》第一集中。这是自国民电视剧《拥抱太阳的月亮》之后,Lyn再度为重量级剧作演绎原声音乐。
本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。