血型把人类分为了四种,自从发现了血型的秘密以来,总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝,血型以独特的魅力吸引着人类,今天我们也一起加入研究血型的大军吧。

ABO关于血型的简单研究

致读者的话

根据血型得出的性格论并不是以科学为依据的。

希望大家以趣味性的想法来看关于血型的简单研究,谢谢。

다수결로 메뉴를 정하도록 하죠
菜单就多数表决吧

1.원조라면
1.元祖方便面

2.떡라면
2.打糕方便面

3.만두라면
3.饺子方便面

4.바다가육지라면
4.大海若是陆地

5.우리가 만나지 았다면
5.我们如果没有认识

(4、5都利用了韩语中的면的谐音,면具有“如果”和“面”两种意思)

어차피 라면이네 칫—
反正都是方面便,切—

다수결에 임하는 자세—
对待多数表决的态度—

A형
A型

자신의 의견을 주장하기 보다는 전체 의견을 고려한다.
比起坚持自己的意见更会考虑全体的意见。

B형
B型

모두가 "예"라고 할때 혼자서"아니요"라고 할 수 있는 타입
所有人都说“好”的时候就他自己会说“不”的类型。

뭐—왜? 어쩌라고
咋地?

 

O형
O型

소속감을 중시하는 O형—
O型重视归属感—

넌 뭐 먹을거야?넌 뭐했어?
你要吃什么?你选什么?

보지마—
不准看—

뭐야
什么嘛

AB형
AB型

사소한 가치엔 별 의미를 두지 않는 대인배 풍모
小事情上表现出没什么意义的君子风度。

난 암거나 상관없어. 뭘 이런걸로 귀찮게— 쯧—
我什么都无所谓啦,这种事还来烦我,啧—

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

点击查看更多此系列文章>>