你是否对物美价廉效果好的韩国护肤品感兴趣呢？你是否想仅凭自己读懂韩国护肤品的产品介绍呢？从本期开始，小编带大家一个个详细了解韩国各大品牌的最新产品。既能挑选适合自己的护肤品，又能学好韩语，何乐而不为？从今天起，跟小编一起掌握韩妆第一手资讯吧！

1.트러블 집중 스팟
1.集中祛痘棒

피부 진정 효과가 뛰어난 자연 유래 살리실산과 편백 추출물 등의 식물 성분들이 高（고） 함유된 트러블 집중 스팟 제품입니다.
富含皮肤镇静效果突出的来自自然的水杨酸和扁柏萃取物等成分的集中祛痘棒。

2.하루종일 밀착케어
2.一整天的密集护理

흡수가 뛰어난 투명한 액상타입으로 케어가 필요한 모든 부위에 쉽게 사용할 수 있어,하루종일 휴대하며 효과적인 밀착케어가 가능합니다.
吸收快的透明液体形态，很容易地使用在有护理需要的所有部位，便于一天携带，可以有效地密集护理。

3.4가지 무첨가
3.四种无添加

동물성원료,광물성오일,인공색소,인공향
动物性原料，矿物油，人工色素，人工香料

Non-comedogenic 테스트 완로
通过无致痘（Non-comedogenic）测试

AC 클리닉 제품을 사용했을 경우 트러불을 유발하거나 심해지지 않은 임상 테스트를 마친 제품입니다.
已通过检测证实使用AC诊所产品不会诱发长痘也不会加重。

【解析】

액상타입: 液态形式

무첨가：没有添加

주요성분:피부 고민을 잠재울 4가지 성분
主要成分：能稳住肌肤问题的四大成分

살리실산
水杨酸

편백수,편백나무
扁柏树

차가버섯
白桦茸

삼백초

三白草

따라해 보세요!
跟着做！

케어가 필요한 피부 부위에 톡톡 두드려 발라 흡수기켜 줍니다.
在需要护理的皮肤部位，轻轻拍打并擦开促进吸收。

수시로 반복 사용하셔도 됩니다.
可随时反复使用。

点击查看更多护肤品文章>>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。