十足走可爱路线的咖啡馆，店门口是小熊，店内堆满小熊，连咖啡都有小熊来卖萌！这么温馨有趣又萌的不得了的咖啡馆怎么能错过呢？快跟小编一起来看看吧。

오늘은 대학로 인기 카페를 소개해 드릴게요~  카페 곰다방다! 처음에 인형가게인 줄 알았는데 알고 보니 귀여운 카페구나~ 입구부터 아기자기함이 눈에 띄죠!  커~다란 곰돌이와 메뉴설명을 보고 벌써 들어가보는 느낌이 온다.
今天给大家介绍的是大学路上的人气咖啡馆——小熊咖啡馆！第一次看到的时候还以为是卖娃娃的地方，进去看了才知道原来是可爱的咖啡馆啊~ 从入口就可爱的不得了有木有！ 大~熊和菜单说明摆在一起，让人一下子就有了进去看看的欲望。

안으로 들어가봐^^ 카운터 앞에는 인형들이 가득 메두고 있어요!!
进店看看~ 柜台前面完全被熊熊大军占领了！ 

음식을 주문한 후에 카페안을 여기저기 둘러봤어요~ 귀여운 곰돌이 너무 많다! 
点过餐之后，在店里四处绕绕~ 可爱的熊熊们太多了~！

여긴 곰! 저긴 곰! 곰!곰!곰! 이렇게 많고 귀여운 곰돌이들을 보면 기분도 좋아질 거죠?
这里是熊！那里是熊！到处都是熊！熊！熊！看着这么多可爱的小熊们，心情也会好起来的吧？

주문한 메뉴가 왔다! 일단 커피다! 정말  보자마자 '귀엽다'라는 말이 나왔다. 커피는 우유 거품도 듬뿍~ 맛도 괜찮고 모양도 예쁘고 정말 최고다!
终于，点的餐来了~ 先是咖啡，一看到就忍不住感叹“太可爱了”有木有^^ 咖啡奶泡量很足，味道也不错，再加上好看的卖相，真是再享受不过了。

친구가 추천하는 빵인데 먹어보니 우왕~~ 굿~~! 아몬드도 보다시피 엄청 많이 뿌려져 있구요. 빵안쪽에도 저렇게 아몬드와 버터들이~.~ 먹음직스럽죠^0^
这是朋友推荐的面包，尝过之后真的，哇~~ 太好吃了！像大家看到的一样，面包表面有很多杏仁，里面的杏仁和奶油量也很足~~ 非常值得推荐^0^

마지막은 오늘의 추천 메뉴 과일 팥빙수~ 가격은 11,000원 그렇게 저렴한 편은 아니죠~ 하지만 싱싱한 과일과 인절미! 블루베리 시럽 등으로 맛은 굿굿!!
最后是今天的推荐菜单 水果沙冰~ 价格为11，000韩元，不算便宜呢，但是新鲜水果搭配糯米糕，还有蓝莓酱，味道非常好！！

곰돌이 인형이 좋다면!맛있는 음식을 먹고싶다면!!대학로의 곰다방으로 고고씽 하세요~
喜欢小熊？想吃好吃的？那就赶快去大学路的小熊咖啡馆吧~

*카페 곰다방 *
[주소]서울시 종로구 동숭동 50-20

小熊咖啡馆
【地址】首尔市忠路区东崇洞50-20

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。