各位mm都很喜欢韩国物美价廉的各种面膜吧？面膜贴是面膜精华物质的载体，直接敷在面部的。那市面上种类繁多的面膜贴，该如何选择安全材质的呢？自己用惯的那款面膜又是哪个材质的呢？看看面膜材质基本分类吧！

시중에 출시된 마스크팩은 시트형, 크림형, 파우더형 등 다양한 형태가 있다. 그 중 가장 각광 받고 있는 타입은 시트형이다. 어떤 시트지를 사용하느냐에 따라 소비자의 선호도가 갈린다.
市面上有很多不同形态的面膜，有片状面膜，霜状面膜，粉状面膜；其中最受瞩目的还是片状面膜。使用何种材质的面膜材料是根据消费者的喜好决定的。

부직포 마스크팩 : 시중에서 가장 흔하게 볼 수 있는 마스크팩이다. 1세대 마스크팩으로 불리며 다양한 에센스를 첨가해 각종 피부고민을 해결할 수 있다. 대표 제품은 참스킨 에센스 마스크팩, 더말 에센스 마스크팩 등이 있다.
无纺布面膜：市面上最受普及的种类。1张面膜里即可添加各种精华素，解决不同皮肤问题。代表产品有婵真蚕丝面膜，达梦精华面膜等。

               水凝胶面膜-伊思晶钻蜗牛面膜

하이드로겔 마스크팩 : 에센스를 담은 겔타입의 마스크팩이다. 보습과 쿨링 효과가 뛰어나며 장시간 부착이 가능하다. 대표 제품은 잇츠스킨 프레스티지 마스끄 데스까르고 마스크팩, 메디힐 에센셜 마스크팩 등이 있다.
水凝胶面膜：含有精华素的胶状面膜。保湿与清凉效果特别显著，敷上之后可长时间使用。代表产品有伊思晶钻蜗牛面膜，可莱丝水润保湿面膜等。

                               原生纸浆面膜-悦诗风吟真萃鲜润面膜

펄프 마스크팩 : 나무, 섬유식물 등 천연소재로 만든 시트 마스크팩이다. 친환경적이며 에센스 흡수율이 높고 피부에 친화적이다. 이니스프리 이츠 리얼 스퀴즈 마스크, SNP 동물 마스크팩 등이 있다.
原生纸浆面膜：从树木，纤维植物采取制成。环保，乳液吸收度较高，对皮肤刺激较少。悦诗风吟真萃鲜润面膜， 韩国SNP动物面膜等都是代表产品。

큐프라 마스크팩 : 장섬유라고도 불리는 목화섬유에서 채취한 재질로 만든 팩이다. 밀착력과 흡수율이 우수해 현재 중국소비자들이 가장 선호하는 마스크팩이기도 하다. 리더스 메디유 아미노 마스크팩, 레인보우 아쿠아 마스크팩 등이 대표적이다.
铜氨纤维面膜：也称为长纤维面膜，是摘取棉籽绒为材料的面膜。紧贴皮肤，吸液性强，是当前中国消费者最喜爱的面膜。丽得姿强化补水修复面膜，彩虹面膜三部曲面膜等都是代表产品。

바이오셀룰로오스 마스크팩 : 코코넛 발효성분으로 만든 마스크팩이다. 충분한 영양과 보습력이 강점이고 프리미엄급의 브랜드제품에 많이 활용된다. 대표 제품은 리셀스킨 한방 마스크팩, 리더스 인솔루션 바이오 메디큐어링 마스크, 설화수 여민마스크 등이 있다.
生物纤维面膜：由椰子发酵成分制成。营养与保湿效果俱佳，多使用在高端品牌产品。代表产品有Recellskin韩方面膜，丽得姿强效修护面膜，雪花秀御珉面膜等。

                   丽得姿活性竹炭面膜

이 외에도 텐셀, 순면, 숯, 실크, 극세사 등 다양한 소재가 시트로 활용된다.
此外还有天丝(以木浆为原料经溶剂纺丝方法生产的一种崭新纤维)，纯棉，炭，蚕丝，极细丝等各种材质的面膜也广受使用。

소비자들의 다양한 욕구를 충족하고 골라쓰는 재미도 있는 독특한 한국 마스크팩의 무한 매력에 빠지면 헤어나오기 어렵다.
满足消费者多种需求，且有大量选择趣味的独特韩国面膜世界，一旦陷入就很难从其无限魅力中自拔。

 词汇学习：

부착：附着。粘贴。

휠체어에 떼어 낼 수 있는 손잡이가 부착되어 있다.
轮椅上安有可脱卸的扶手。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。