[최고의 노래] 설명이 필요없는 올해의 노래 '강남스타일'
最佳歌曲:无需说明的年度歌曲《江南Style》

지구촌을 들끓게 한 '강남스타일'에 대한 지지가 압도적이었다. 13표. 하지만 남성 3인조 밴드 '버스커 버스커'에 대한 애정도 만만치 않아 그들의 '벚꽃엔딩'이 10표, '여수밤바다'가 4표를 받았다.
对风靡全球的《江南Style》的支持占压倒性优势。共获得13票。但对男子3人乐队Busker Busker的支持也不能小视,他们的《樱花结局》共获得10票,《丽水夜海》也获得4票。

'강남스타일'에 대해서는 "한국인에게는 그의 데뷔곡 '새'만큼 충격적이지는 않았지만 전 세계인의 열광적 인정을 받았다는 사실을 외면할 수 없다" "달리 설명이 필요 없다. 그냥 2012년의 노래다"라는 평가였다. '벚꽃엔딩'은 "수년째 지속됐던 가요계의 전자음에 대한 강박을 단박에 깨버린 아날로그 감성의 총체", '여수밤바다'는 "대중가요계의 반성을 불러온 담백한 혁명"이라는 평을 들었다.
对《江南Style》的评价是“对韩国人而言,虽然不如出道歌曲《鸟》那样具有冲击性,但不能否认获得全球广泛认可的事实”、“无需过多解释的2012年度歌曲”。对《樱花结局》的评价是“一口气打破过去几年歌坛对电子音乐的强迫症”。对《丽水夜海》的评价是“掀起流行歌坛反省的淡泊的革命”。

아이돌 그룹 중에서는 여성 5인조 F(X)의 '일렉트릭 쇼크'가 4표를 받아 가장 큰 인정을 받았다. 한 응답자는 "아이돌 진영에서 만들어낼 수 있는 장르적 발전의 최전방"이라고 했다. 빅뱅 '몬스터'와 시스타 '나혼자'는 각각 "스타일 면에서 가장 돋보인 곡" "지난 5년간 아이돌 문화가 빚어낸 음악적 성과가 결집됐다"는 평가 속에 3표를 얻었다. 개성 있는 록 밴드 '3호선 버터플라이'의 '스모크 핫 커피 리필', 오랜만에 돌아온 나얼의 '바람기억'도 2표를 얻었다.
在偶像组合中,5人女子组合 f(x)的《Electric Shock》以4票获得最高评价。一位受访者评价说:“处于偶像阵营所能打造的风格发展的最前方。”BigBang的《MONSTER》和SISTAR的《我一个人》各获得3票,分别被评价为“在风格方面最突出的歌曲”和“汇集了过去5年里偶像文化创造的音乐成果”。个性突出的摇滚乐队3Rd Line Butterfly的《Smoke Hot Coffee Refill》和久违复出的NAUL的《风之记忆》分别获得2票。