喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影？不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语！小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解，一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~！  

OST欣赏：

经典台词：

길을 걷다 부딪히고, 도서관에서 같은 책을 고르고, 누군가 우산 속으로 뛰어 들어오고...그렇게... 사랑에 빠지는 순간이란 특별할 줄만 알았다. 정말 상상도 못했다. 고작 이런 걸로 빠지게 될 줄은... 1996년 봄, 내 첫사랑은... 그렇게 갑작스레 시작되었다.

中文翻译：

在街上走路撞上，在图书馆选同一本书，跑进某个人的伞下...就这样...以为陷入爱情的瞬间都会很特别。从没有想过，就因为这种事，就爱上对方...1996年春天，我的初恋...就这么突然开始了。 

单词学习：

부딪히다 : 冲撞，碰，碰到
고르다 : 挑选，选
빠지다 : 浸沉，陷入
고작 : 大不了，顶多，至多
첫사랑 : 初恋
갑작스럽다 ： 突然

语法学习：

-(으)ㄹ 줄 알다 : 用于询问做某事的方法， 或询问是否有做那件事的能力。

컴퓨터로 한글 타자를 칠 줄 알아요?
会用电脑打韩文吗？

이 문제를 풀 줄 아는 사람은 정말 똑똑한 사람이에요.
能解出这道题的人真是很聪明的人。

 点击查看更多【韩剧台词学韩语】系列文章>> 

《韩剧台词学韩语》系列选自节目单【韩剧韩影经典台词】，点击按钮订阅吧！

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处，侵权必究！